Summary:
The code coverage debug script now supports all Memgraph targets (the main
binaries, unit tests and tools).
Reviewers: mculinovic, teon.banek
Reviewed By: teon.banek
Subscribers: pullbot
Differential Revision: https://phabricator.memgraph.io/D1709
