Add testing capabilities similar to what existed before on the older
architecture. With this test specifically, test if we can create
vertices and return them with ScanAll. There is a hard-coded 3s wait in
the test which is needed because the MachineManager need this time to
initialize itself.
