mirai/docs/ConsoleTerminal.md

Mirai - Console Terminal

本文介绍如何使用 Mirai Console 的纯控制台前端，即 mirai-console-terminal 。本文部分内容实际上对所有前端都通用。

本文面向用户，若要开发 Mirai Console，可参考 Console 开发文档。

本文假设你使用 Windows 操作系统。但 Mirai Console 并不仅限于 Windows 平台使用，在其他操作系统上的使用方法应当是类似的。

重要：关闭 Mirai Console 需要通过 stop 命令关闭。
直接关闭窗口会导致数据损坏、数据丢失、系统崩溃等错误。

安装

可以使用 脚本 自动安装 32 位带 HTTP 插件的版本，也可以使用安装器个性化安装：

1. 访问 iTXTech/mcl-installer；
2. 下载适合你的系统的可执行文件；
3. 在一个新文件夹存放这个文件，运行它；
4. 通常可以一路回车使用默认设置完成安装，安装完成后程序自动退出；
5. 运行 mcl.cmd 启动，成功后会看到绿色的 mirai-console started successfully。

了解运行环境

安装时自动下载了 Mirai Console 启动器（简称 MCL）。

启动器会帮你准备运行环境，下载和更新 Mirai 核心。你也可以使用启动器下载一些插件（见下文）。

第一次运行 mcl.cmd 时会初始化运行环境。下表说明了各个文件夹的用途。

MCL 只是启动器，没有机器人功能。MCL 支持从远程仓库下载插件，并启动 Mirai Console 终端版（mirai-console-terminal）。

如果遇到启动器问题，请提交至 iTXTech/mirai-console-loader 。

文件夹名称	用途
data	存放插件的数据，一般不需要在意它们
config	存放插件的配置，可以打开并修改配置
logs	存放运行时的日志，日志默认保留 7 天
libs	存放 mirai-core 等核心库文件
plugins	存放插件
plugin-libraries	存放插件的库缓存
plugin-shared-libraries	存放插件的公共库
modules	存放启动器的拓展模块

可以在这里查看 MCL 详细用法

了解插件

Mirai Console 原生支持 JAR 文件插件。一般插件的后缀为 .mirai2.jar（新版本）或 .mirai.jar （旧版本）。

将插件 JAR 放在 plugins 目录中，重启 Mirai Console 就会自动扫描并加载。

Mirai Console

下载和安装插件

刚刚装好的 Mirai Console 没有功能，功能将由插件提供。

使用 MCL 自动安装插件

如何安装官方插件

Mirai 官方提供两个插件：

• chat-command: 允许在聊天环境通过以 "/" 起始的消息执行指令（也可以配置前缀）
• mirai-api-http：提供 HTTP 支持，允许使用其他编程语言的插件

打开命令行 (Windows 系统在文件夹按住 Shift 单击鼠标右键，点击 "在此处打开 PowerShell")， 可以使用 MCL 自动安装这些插件，例如：

安装 mirai-api-http 的 2.x 版本：

./mcl --update-package net.mamoe:mirai-api-http --type plugin --channel maven-stable

安装 chat-command：

./mcl --update-package net.mamoe:chat-command --type plugin --channel maven-stable

注意：插件有多个频道，--channel maven-stable 表示使用从 maven 更新的 stable（稳定）的频道。不同的插件可能会设置不同的频道， 具体需要使用哪个频道可参考特定插件的说明 (很多插件会单独说明要如何安装它们, 因此不必过多考虑)。

详细文档：MCL 命令行参数

在哪找社区插件

• Mirai 官方论坛 Mirai Forum

我们还正在建设插件中心，完成后将会简化寻找插件的工作

如何安装社区插件

如果是 JAR 文件的插件，放入 plugins 即可。其他插件一般都有特殊说明如何使用，请参考它们的说明。

注意，mirai 在 2.11 时修改了加载策略。请尽量使用 mirai2.jar 后缀版本的插件

常用的插件

• chat-command: 不安装此插件不能在聊天环境中执行命令

• mirai-api-http: 提供 HTTP 支持，允许使用其他编程语言的插件

• mirai-silk-converter: 可以自动将 wav, mp3 等格式转换为语音所需格式 silk

• LuckPerms-Mirai: 高级权限组插件，适合权限分配模型比较复杂的情况，并且可以提供网页UI的权限编辑器 (指令 lp editor)

• mirai-login-solver-sakura: 验证处理工具，主要是为了优化和方便处理各种验证码

使用控制台指令

启动 mcl.cmd 就会看到控制台。在控制台可以输入指令，按回车执行这条指令。

Mirai Console 内置一些指令，输入 ? 并回车可以查看指令列表。

一些常用指令介绍在这里 。

在聊天框中使用命令 (权限授予)

要允许从 QQ 聊天环境中使用各种命令, 你 必须 完成以下的配置：

1. 安装 chat-command
2. 完成命令执行权限授予

关于不同的权限系统，授予权限的方式或者授予权限的命令格式可能有所不一样。

当使用非内置权限系统时，具体的权限管理相关命令以相关的权限系统的文档为准

如 LuckPerms-Mirai 插件的权限管理命令为 /lp 而不是 /permission

要完成权限授予，你必须通过在控制台执行 /permission permit [target] [permission] 来授予其他人执行相关命令的权限，需要执行的权限一般情况在插件的介绍页都会给明。

详见 PermissionCommand 。

指令参数智能解析

Console 会自动根据语境推断指令参数的含义。

假设一条禁言指令：

/mute <target> <duration>    # 为 target 设置 duration 秒的禁言

<target> 为目标群成员，<duration> 为禁言时间秒数。

若在群内发送消息执行指令 /mute 123 60，123 将会被首先看作是群员 QQ 号码寻找群员。 若未找到，则会将 123 看作是群员的名片重新寻找。

群名片和昵称搜索是模糊匹配的，优先取用不会产生歧义的最相似的匹配。 例如 hello 能匹配 hella，匹配率 80%；hello 匹配 hel 匹配率 60%。由于这两个匹配率都超过 60%，它们都会成为候选；由于它们之间相差超过 10%，Mirai 会认为这没有歧义，选用 hella。

在一个群内也可以引用另一个群内的成员，使用 群号码.群员号码 格式。若没有 群号码 则会使用指令执行人所在的群。

在有多个机器人账号登录的情况下，可以使用 机器人号码.群员号码 的格式来指定某个机器人的群员。如果只有一个机器人则只需要使用 群员号码。

在控制台执行指令时，需要提供群号码才能引用到群员。

下面将列举智能解析支持的格式列表。

好友

格式	示例	说明
机器人号码.好友号码	123456.987654	一个机器人的一个好友
好友号码	987654	当前唯一在线机器人的一个好友
~	~	仅聊天环境下，指代指令调用人自己作为好友

群员

格式	示例	说明
机器人号码.群号码.群员号码	123456.123456.987654	一个机器人的一个群中的一个群员
机器人号码.群号码.群员名片	123456.123456.Alice	一个机器人的一个群中的一个群员
提及群员	@Cinnamon	一个机器人的一个群中的一个群员
机器人号码.群号码.$	123456.123456.$	一个机器人的一个群中的随机群员
群号码.群员号码	123456.987654	当前唯一在线机器人的一个群的一个群员
群号码.群员名片	123456.Alice	当前唯一在线机器人的一个群的一个群员
群号码.$	123456.$	当前唯一在线机器人的一个群的随机群员
群员号码	987654	仅聊天环境下，当前群的一个群成员
群员名片	Alice	仅聊天环境下，当前群的一个群成员
$	$	仅聊天环境下，当前群的随机群成员
~	~	仅聊天环境下，指代指令调用人自己作为群员

群

格式	示例	说明
机器人号码.群号码	123456.987654	一个机器人的一个群
群号码	987654	当前唯一在线机器人的一个群
~	~	仅聊天环境下，指代当前群聊

配置

Mirai Console 支持一些自定义配置。各项配置可以在 config 目录中找到。

自动登录

修改 AutoLogin.yml 可配置自动登录。也可以使用 /autologin 指令。

指令前缀

可以在 Command.yml 配置指令前缀，默认为 /。注意，部分指令可不需要前缀也能使用，这取决于插件开发者的选择。

管理日志

Mirai Console 会记录运行时的日志并保存到 logs 目录中。

可以参考日志文档了解如何配置日志的详略程度。

若要向插件开发者提交问题，建议将日志等级调整为 ALL 并复现问题后将当天日志一并提交。

配置权限

PermissionService.yml 包含权限授予信息。通常建议使用指令 /perm 来修改权限，而不建议直接修改配置。

远程仓库

PluginDependencies.yml 包含对远程仓库的配置，通常不需要修改，除非某个插件要求。

帮助改善文档

如果你认为本文档还需要覆盖一些内容，请在 issues 提交建议。