Update readme

README.md

@@ -5,7 +5,7 @@
    <img width="95" src="http://img.mamoe.net/2020/02/16/c4aece361224d.png" alt="title">
 
 ----
-Mirai 是一个在全平台下运行，提供 QQ Android 和 TIM PC 协议支持的高效率机器人库
+Mirai 是一个在全平台下运行，提供 QQ 协议支持的高效率机器人库
 
 这个项目的名字来源于
      <p><a href = "http://www.kyotoanimation.co.jp/">京都动画</a>作品<a href = "https://zh.moegirl.org/zh-hans/%E5%A2%83%E7%95%8C%E7%9A%84%E5%BD%BC%E6%96%B9">《境界的彼方》</a>的<a href = "https://zh.moegirl.org/zh-hans/%E6%A0%97%E5%B1%B1%E6%9C%AA%E6%9D%A5">栗山未来(Kuriyama <b>Mirai</b>)</a></p>
@@ -13,17 +13,24 @@ Mirai 是一个在全平台下运行，提供 QQ Android 和 TIM PC 协议支持
 图标以及形象由画师<a href = "">DazeCake</a>绘制
 </div>
 
-
 # mirai-console
+[ ![Download](https://api.bintray.com/packages/him188moe/mirai/mirai-console/images/download.svg?) ](https://bintray.com/him188moe/mirai/mirai-console/)
+
 高效率插件支持 QQ 机器人框架, 机器人核心来自 [mirai](https://github.com/mamoe/mirai)
 
 ## 模块说明
 
 console 由后端和前端一起工作. 使用时必须选择一个前端.
 
-- `mirai-console`: console 的后端, 包含插件管理, 指令系统, 配置系统. 还包含一个轻量命令行的前端 (因此可以独立启动 `mirai-console`).
+- `mirai-console`: console 的后端, 包含插件管理, 指令系统, 配置系统.
-- `mirai-console-graphical`: console 的 JavaFX 图形化界面前端.
+
-- `mirai-console-terminal`: console 的 Unix 终端界面前端. (实验性)
+
+
+前端:
+
+- `mirai-console-pure`: console 的轻量命令行前端.
+- `mirai-console-graphical`: console 的 JavaFX 图形化界面前端. (开发中)
+- `mirai-console-terminal`: console 的 Unix 终端界面前端. (开发中)
 
 
 **注意：`mirai-console` 后端和 pure 前端正在进行完全的重构**
@@ -33,12 +40,35 @@ console 由后端和前端一起工作. 使用时必须选择一个前端.
 - [x] `1.0-M2`: API 优化; Java 调用支持
 - [ ] `1.0-M3`: Java 实现支持; 文档补全
 
+### 使用
+
+#### Gradle
+`CORE_VERSION`: [ ![Download](https://api.bintray.com/packages/him188moe/mirai/mirai-core/images/download.svg?) ](https://bintray.com/him188moe/mirai/mirai-core/)
+`CONSOLE_VERSION`: [ ![Download](https://api.bintray.com/packages/him188moe/mirai/mirai-console/images/download.svg?) ](https://bintray.com/him188moe/mirai/mirai-console/)
+
+
+build.gradle.kts
+```kotlin
+repositories {
+  jcenter()
+}
+
+dependencies {
+  implementation("net.mamoe:mirai-core:$CORE_VERSION") // mirai-core 的 API
+  implementation("net.mamoe:mirai-console:$CONSOLE_VERSION") // 后端
+  
+  testImplementation("net.mamoe:mirai-console-pure:$CONSOLE_VERSION") // 前端, 用于启动测试
+}
+```
+
+#### Maven
+同理 Gradle, 添加依赖即可
 
 ### 插件开发与获取
 
-mirai-console 支持 Jar 插件.
+mirai-console 原生支持 Jar 插件, 可由插件扩展支持其他语言的插件.
 
 **mirai-console 目前仍为实验性阶段, 任何功能和 API 都不保证稳定性. 任何 API 都可能在没有警告的情况下修改.**
 
-(实验性) [插件中心](https://github.com/mamoe/mirai-plugins)  
+(实验性) [插件中心 ](https://github.com/mamoe/mirai-plugins)  
-[mirai-console插件开发快速上手](PluginDocs/ToStart.MD) 
+[mirai-console插件开发快速上手 (已过期)](PluginDocs/ToStart.MD)