diff --git a/backend/mirai-console/build.gradle.kts b/backend/mirai-console/build.gradle.kts
index 3bb13026b..4795a996c 100644
--- a/backend/mirai-console/build.gradle.kts
+++ b/backend/mirai-console/build.gradle.kts
@@ -100,8 +100,8 @@ tasks {
                                 })"""
                             }
                             .replace(
-                                Regex("""val version: SemVersion = SemVersion.parse\(".*"\)""")
-                            ) { """val version: SemVersion = SemVersion.parse("${project.version}")""" }
+                                Regex("""const val versionConst:\s+String\s+=\s+".*"""")
+                            ) { """const val versionConst: String = "${project.version}"""" }
                     )
                 }
         }
diff --git a/backend/mirai-console/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/internal/MiraiConsoleBuildConstants.kt b/backend/mirai-console/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/internal/MiraiConsoleBuildConstants.kt
index 95306d28e..b3abe5cbd 100644
--- a/backend/mirai-console/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/internal/MiraiConsoleBuildConstants.kt
+++ b/backend/mirai-console/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/internal/MiraiConsoleBuildConstants.kt
@@ -14,8 +14,9 @@ import java.time.Instant
 
 internal object MiraiConsoleBuildConstants { // auto-filled on build (task :mirai-console:fillBuildConstants)
     @JvmStatic
-    val buildDate: Instant = Instant.ofEpochSecond(1600663022)
+    val buildDate: Instant = Instant.ofEpochSecond(1601134282)
+    const val versionConst: String = "1.0-RC-dev-29"
 
     @JvmStatic
-    val version: SemVersion = SemVersion("1.0-RC-dev-28")
+    val version: SemVersion = SemVersion(versionConst)
 }
diff --git a/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleImplementationTerminal.kt b/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleImplementationTerminal.kt
index c6d790a76..1cd89f853 100644
--- a/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleImplementationTerminal.kt
+++ b/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleImplementationTerminal.kt
@@ -151,7 +151,9 @@ val terminal: Terminal = run {
 private object ConsoleFrontEndDescImpl : MiraiConsoleFrontEndDescription {
     override val name: String get() = "Terminal"
     override val vendor: String get() = "Mamoe Technologies"
-    override val version: SemVersion = net.mamoe.mirai.console.internal.MiraiConsoleBuildConstants.version
+    // net.mamoe.mirai.console.internal.MiraiConsoleBuildConstants.version
+    // is console's version not frontend's version
+    override val version: SemVersion = SemVersion(net.mamoe.mirai.console.internal.MiraiConsoleBuildConstants.versionConst)
 }
 
 private val ANSI_RESET = Ansi().reset().toString()
diff --git a/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleTerminalLoader.kt b/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleTerminalLoader.kt
index 2aa23e0b6..06bdaf650 100644
--- a/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleTerminalLoader.kt
+++ b/frontend/mirai-console-terminal/src/main/kotlin/net/mamoe/mirai/console/terminal/MiraiConsoleTerminalLoader.kt
@@ -59,7 +59,8 @@ object MiraiConsoleTerminalLoader {
     @ConsoleTerminalExperimentalApi
     fun printHelpMessage() {
         val help = listOf(
-            "" to "Mirai-Console[Terminal FrontEnd] v" + kotlin.runCatching {
+            "" to "Mirai-Console[Terminal FrontEnd] v" + net.mamoe.mirai.console.internal.MiraiConsoleBuildConstants.versionConst,
+            "" to "             [          BackEnd] v" + kotlin.runCatching {
                 net.mamoe.mirai.console.internal.MiraiConsoleBuildConstants.version
             }.getOrElse { "<unknown>" },
             "" to "",