This reverts commit 6264deece3.
Further investigation discovers that the real issue is that
GNU Emacs compile mode doesn't have a matching regex for GNU
make error messages generated when targets fail. I submitted
a patch to GNU Emacs adding a matcher for compile mode.
* tests/scripts/features/jobserver: Windows doesn't use pipes
* tests/scripts/functions/shell: Don't test kill -2 on Windows
* tests/scripts/misc/bs-nl: Windows doesn't handle single quotes
* tests/scripts/misc/general3: Ditto.