diff --git a/frontend/src/views/Home.vue b/frontend/src/views/Home.vue
index 23c5791..a05496b 100644
--- a/frontend/src/views/Home.vue
+++ b/frontend/src/views/Home.vue
@@ -53,7 +53,7 @@
           <el-input v-model="form.blockUsers" type="textarea" :rows="5" :placeholder="$t('home.onePerLine')"></el-input>
         </el-form-item>
         <el-form-item :label="$t('home.blockMedalLevel')">
-          <el-slider v-model="form.blockMedalLevel" show-input :min="0" :max="20"></el-slider>
+          <el-slider v-model="form.blockMedalLevel" show-input :min="0" :max="40"></el-slider>
         </el-form-item>
       </el-tab-pane>
 
diff --git a/models/translate.py b/models/translate.py
index 205e0d0..19d340b 100644
--- a/models/translate.py
+++ b/models/translate.py
@@ -17,7 +17,7 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 
 NO_TRANSLATE_TEXTS = {
     '草', '草草', '草草草', '草生', '大草原', '上手', '上手上手', '理解', '理解理解', '天才', '天才天才',
-    '强', '余裕', '余裕余裕', '大丈夫', '再放送', '放送事故'
+    '强', '余裕', '余裕余裕', '大丈夫', '再放送', '放送事故', '清楚', '清楚清楚'
 }
 
 _main_event_loop = asyncio.get_event_loop()