zh-google-styleguide/google-shell-styleguide/comments.rst
2016-03-19 19:44:56 +08:00

83 lines
2.1 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

注释
================================
文件头
--------------------
.. tip::
每个文件的开头是其文件内容的描述。
每个文件必须包含一个顶层注释,对其内容进行简要概述。版权声明和作者信息是可选的。
例如:
.. code-block:: shell
#!/bin/bash
#
# Perform hot backups of Oracle databases.
功能注释
--------------------
.. tip::
任何不是既明显又短的函数都必须被注释。任何库函数无论其长短和复杂性都必须被注释。
其他人通过阅读注释(和帮助信息,如果有的话)就能够学会如何使用你的程序或库函数,而不需要阅读代码。
所有的函数注释应该包含:
* 函数的描述
* 全局变量的使用和修改
* 使用的参数说明
* 返回值,而不是上一条命令运行后默认的退出状态
例如:
.. code-block:: shell
#!/bin/bash
#
# Perform hot backups of Oracle databases.
export PATH='/usr/xpg4/bin:/usr/bin:/opt/csw/bin:/opt/goog/bin'
#######################################
# Cleanup files from the backup dir
# Globals:
# BACKUP_DIR
# ORACLE_SID
# Arguments:
# None
# Returns:
# None
#######################################
cleanup() {
...
}
实现部分的注释
--------------------
.. tip::
注释你代码中含有技巧、不明显、有趣的或者重要的部分。
这部分遵循谷歌代码注释的通用做法。不要注释所有代码。如果有一个复杂的算法或者你正在做一些与众不同的,放一个简单的注释。
TODO注释
--------------------
.. tip::
使用TODO注释临时的、短期解决方案的、或者足够好但不够完美的代码。
这与C++指南中的约定相一致。
TODOs应该包含全部大写的字符串TODO接着是括号中你的用户名。冒号是可选的。最好在TODO条目之后加上 bug或者ticket 的序号。
例如:
.. code-block:: shell
# TODO(mrmonkey): Handle the unlikely edge cases (bug ####)