document/zh-google-styleguide
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zh-google-styleguide/zh-google-styleguide.git synced 2025-02-19 20:50:10 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #30 from ilcc/feature-fixtypos

Browse Source 
Fix incongruous punctuation.
This commit is contained in:
Yang.Y 2016-01-19 11:07:02 +08:00
commit 6b155c93ab
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
google-cpp-styleguide/index.rst
View File

@ -30,7 +30,7 @@
0.1 译者前言
--------------------
Google 经常会发布一些开源项目, 意味着会接受来自其他代码贡献者的代码. 但是如果代码贡献者的编程风格与 Google 的不一致, 会给代码阅读者和其他代码提交这造成不小的困扰. Google 因此发布了这份自己的编程风格, 使所有提交代码的人都能获知 Google 的编程风格.
Google 经常会发布一些开源项目, 意味着会接受来自其他代码贡献者的代码. 但是如果代码贡献者的编程风格与 Google 的不一致, 会给代码阅读者和其他代码提交这造成不小的困扰. Google 因此发布了这份自己的编程风格指南, 使所有提交代码的人都能获知 Google 的编程风格.
翻译初衷:
@ -66,7 +66,7 @@ Google 经常会发布一些开源项目, 意味着会接受来自其他代码
C++ 是 Google 大部分开源项目的主要编程语言. 正如每个 C++ 程序员都知道的, C++ 有很多强大的特性, 但这种强大不可避免的导致它走向复杂，使代码更容易产生 bug, 难以阅读和维护.
本指南的目的是通过详细阐述 C++ 注意事项来驾驭其复杂性. 这些规则在保证代码易于管理的同时, 高效使用 C++ 的语言特性.
本指南的目的是通过详细阐述 C++ 注意事项来驾驭其复杂性. 这些规则在保证代码易于管理的同时, 也能高效使用 C++ 的语言特性.
*风格*, 亦被称作可读性, 也就是指导 C++ 编程的约定. 使用术语 "风格" 有些用词不当, 因为这些习惯远不止源代码文件格式化这么简单.