document/zh-google-styleguide
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zh-google-styleguide/zh-google-styleguide.git synced 2025-02-19 20:50:10 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

更新联系信息

Browse Source
This commit is contained in:
Yang.Y 2015-08-02 12:09:45 +08:00
parent f58030fd69
commit 64b327ed79
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README.rst
View File

@ -33,4 +33,4 @@ Google 开源项目风格指南 (中文版)
* 英文版项目还包含 `cpplint <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/cpplint>`_ - 一个用来帮助适应风格准则的工具, 以及 `google-c-style.el <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/google-c-style.el>`_, Google 风格的 Emacs 配置文件.
* 另外, 招募自愿者翻译 `JavaScript Style Guide <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/javascriptguide.xml>`_ 以及 `XML Document Format Style Guide <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/xmlstyle.html>`_, 有意者请联系 `brantyoung <http://yangyubo.com>`_.
* 另外, 招募自愿者翻译 `JavaScript Style Guide <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/javascriptguide.xml>`_ 以及 `XML Document Format Style Guide <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/xmlstyle.html>`_, 有意者请联系 `Yang.Y <https://github.com/yangyubo>`_.

6
google-cpp-styleguide/index.rst
View File

@ -18,7 +18,7 @@
.. line-block::
`YuleFox <http://www.yulefox.com>`_
`brantyoung <http://yangyubo.com>`_
`Yang.Y <https://github.com/yangyubo>`_
`acgtyrant <http://acgtyrant.com>`_
:项目主页:
@ -51,9 +51,9 @@ Google 经常会发布一些开源项目, 意味着会接受来自其他代码
- 2009-06 3.133 : YuleFox 的 1.0 版已经相当完善, 但原版在近一年的时间里, 其规范也发生了一些变化.
brantyoung 与 YuleFox 一拍即合, 以项目的形式来延续中文版 : `Google 开源项目风格指南 - 中文版项目 <http://github.com/brantyoung/zh-google-styleguide>`_.
Yang.Y 与 YuleFox 一拍即合, 以项目的形式来延续中文版 : `Google 开源项目风格指南 - 中文版项目 <http://github.com/yangyubo/zh-google-styleguide>`_.
主要变化是同步到 3.133 最新英文版本, 做部分勘误和改善可读性方面的修改, 并改进排版效果. brantyoung 重新翻修, YuleFox 做后续评审.
主要变化是同步到 3.133 最新英文版本, 做部分勘误和改善可读性方面的修改, 并改进排版效果. Yang.Y 重新翻修, YuleFox 做后续评审.
- 2008-07 1.0 : 出自 `YuleFox 的 Blog <http://www.yulefox.com/?p=207>`_, 很多地方摘录的也是该版本.

4
google-objc-styleguide/index.rst
View File

@ -15,7 +15,7 @@ Google Objective-C Style Guide 中文版
.. line-block::
`ewangke <http://ke.indiebros.com/>`_
`brantyoung <http://yangyubo.com>`_
`Yang.Y <https://github.com/yangyubo>`_
:项目主页:
- `Google Style Guide <http://google-styleguide.googlecode.com>`_
@ -30,7 +30,7 @@ ewanke
一直想翻译这个 `style guide <http://google-styleguide.googlecode.com/svn/trunk/objcguide.xml>`_ ，终于在周末花了7个小时的时间用vim敲出了HTML。很多术语的翻译很难，平时看的中文技术类书籍有限，对很多术语的中文译法不是很清楚，难免有不恰当之处，请读者指出并帮我改进：王轲 ”ewangke at gmail.com” 2011.03.27
brantyoung
Yang.Y
^^^^^^^^^^^^
对 Objective-C 的了解有限，凭着感觉和 C/C++ 方面的理解：