Refining Ch07.

src/packages_crates_and_modules/packages_and_crates.md

@@ -1,14 +1,13 @@
-# 代码包与代码箱
+# 包与代码箱
 
 **Packages and Crates**
 
 
-这里将讲到的 Rust 模组系统的头几个部分，即为代码包与代码箱。
+我们要介绍的模块系统的头两个部分，是包与代码箱。
 
+*代码箱，crate* 是 Rust 编译器一次要考虑的最小代码量。即使咱们运行的是 `rustc` 而不是 `cargo`，并只传递了一个源代码文件（就像我们在第 1 章 “编写和运行 Rust 程序” 小节中所做的那样），编译器也会将该文件，视为一个代码箱。代码箱可以包含模组，模组也可以定义在与该代码箱一起编译的其他文件中，正如我们将在接下来的小节中看到的那样。
 
-*代码箱（a crate）* 是 Rust 编译器一次识别到的最低数量的代码（a *crate* is the smallest amount of code that the Rust compiler considers as a time）。即使运行 `rustc` 而非 `cargo`，并传递单个源码文件（就如同在第 1 章 [“编写并运行一个 Rust 程序”](Ch01_Getting_Started.md#hello-world) 小节中曾干过的），编译器也会将那个文件，视为一个代码箱。代码箱可以包含一些模组，而这些模组则会被定义在其他的、与该代码箱一同被编译的一些文件中，就如同在接下来的小节中将看到的那样。
-
-代码箱有着两种形式：二进制代码箱（a binary crate），或库代码箱(a library crate)。*二进制代码箱（binary crates）* 是一些可编译为能够运行的可执行程序的一些程序，譬如命令行程序或服务器。二进制代码箱必须有着一个叫做 `main` 的、定义了在可执行文件运行时所发生事情的函数。到目前为止本书中创建的全部代码箱，都是二进制代码箱。
+代码箱有两种形式：二进制代码箱或库代码箱。*二进制板条箱，binary creates* 属于可以编译成咱们可以运行的可执行文件的程序，例如命令行程序或服务器。每个二进制代码箱，都必须有个名为 `main` 的函数，定义出可执行文件运行时会发生什么。到目前为止，我们创建的所有代码箱，都是二进制代码箱。
 
 *库代码箱* 是没有 `main` 函数的，且他们不会编译到可执行文件。相反，他们定义的是计划在多个项目下共用的功能。比如在 [第二章](Ch02_Programming_a_Guessing_Game.md#生成随机数) 中用到的 `rand` 代码箱，就提供了生成随机数的功能。在多数时候当 Rust 公民提到 “代码箱（crate）” 时，他们指的就是库代码箱，并且他们将 “代码箱（crate）” 与一般编程概念中的 “库（library）” 互换使用。