Refining Ch03.

src/Ch02_Programming_a_Guessing_Game.md

@@ -720,7 +720,7 @@ note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace
 > **译注**：这里有个有趣的地方，`break` 后的分号可有可无，`match` 表达式最后支臂后的逗号，也是可有可无的。
 
 
-### 无效输入的处理
+### 处理无效输入
 
 **Handling Invalid Input**
 

src/Ch03_Common_Programming_Concepts.md

@@ -1,9 +1,12 @@
 # 常见编程概念
 
-本章涵盖了出现在几乎所有编程语言中的一些概念，以及这些概念在 Rust 中运作方式。众多编程语言，在他们各自核心，都有着许多共同的东西。出现在本章中的这些概念，没有一个是 Rust 独有的，然而这里是要就他们在 Rust 语境下进行讨论，并对使用这些概念的相关约定进行解释。
+**Common Programming Concepts**
 
-具体来讲，本章将要掌握到变量、基本类型、函数、注释及控制流等概念。这些基本概念将出现在全部 Rust 程序中，而早点掌握他们，就会给到一个强大的核心起点。
 
-> **关键字（keywords）**
+本章介绍几乎所有编程语言中都会出现的概念，以及它们在 Rust 中的工作原理。许多编程语言，在其核心都有许多共同点。本章介绍的概念都不是 Rust 所独有的，但我们会在 Rust 的上下文中讨论这些概念，并解释使用这些概念的惯例。
+
+具体来说，咱们将了解变量、基本类型、函数、注释和控制流等。每个 Rust 程序中，都会有这些基础知识，及早掌握他们，将为咱们的起步打下坚实的基础。
+
+> **关键字，keywords**
 >
-> Rust 语言有着一套 *关键字*，他们是保留的，仅由语言使用，在这点上与其他语言没有什么不同。牢记是不可以将这些词汇，用作变量或函数的名称的。多数关键字都有着特殊意义，而会使用他们来完成 Rust 程序中不同任务；其中有少数几个当前并没有关联功能，他们被保留用于未来将添加到 Rust 的功能。在 [附录 A](Ch99_Appendix_A.md) 就能看到关键字清单。
+> 与其他语言一样，Rust 语言也有一套仅供这门语言使用的 *关键字，keywords*。请记住，咱们不能将这些关键字，用作变量或函数的名字。大多数关键字，都有特殊含义，而咱们将在咱们的 Rust 程序中，使用他们完成各种任务；少数关键字目前没有与其相关的功能，但已被保留用于将来可能添加到 Rust 中的功能。咱们可以在 [附录 A](appendix/keywords.md) 中，找到这些关键字的列表。