From 3fc662215b632ca8a263caa961b9cb1c48bc7c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Peng Hailin," <unisko@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2023 20:41:00 +0800
Subject: [PATCH] Update Ch10

---
 src/Ch10_Generic_Types_Traits_and_Lifetimes.md | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/Ch10_Generic_Types_Traits_and_Lifetimes.md b/src/Ch10_Generic_Types_Traits_and_Lifetimes.md
index 31ef955..ac5100d 100644
--- a/src/Ch10_Generic_Types_Traits_and_Lifetimes.md
+++ b/src/Ch10_Generic_Types_Traits_and_Lifetimes.md
@@ -454,7 +454,7 @@ let integer = Some(5);
 let float = Some(5.0);
 ```
 
-在 Rust 编译此代码时，他会执行单态化。在那个过程中，编译器会读取这两个 `Option<T>` 实例中用到的值，并识别到两种类型的 `Option<T>`：一个为 `i32`，而另一个为 `f64`。这样一来，编译器就会把 `Option<T>` 的通用定义，展开为两个专门的 `i32` 与 `f64` 定义，由此就用这些特定类型，替换了通用定义。
+在编译此代码时，Rust 就会执行单态化。在那过程中，编译器会读取这两个 `Option<T>` 实例中用到的值，并识别到两种类型的 `Option<T>`：一个为 `i32`，而另一个为 `f64`。这样一来，编译器就会把 `Option<T>` 的通用定义，展开为两个专门的 `i32` 与 `f64` 定义，由此就用这些特定类型，替换了通用定义。
 
 单态化的代码版本，看起来与下面的类似（编译器会使用不同于这里为演示目的而使用的名字）：
 
@@ -585,9 +585,9 @@ fn main() {
 
 ### 默认实现
 
-在有些时候，给特质中一些或全部方法以默认行为，而非要求在每种类型上实现全部方法，会是有用的做法。随后，在某个特定类型上实现该特质时，就可以保留或重写各个方法的默认行为。
+给特质中某个或全部方法以默认行为，而非在所有类型上都要求实现全部方法，有的时候会是有用的做法。这样做之后，当咱们在某个特定类型上实现特质时，咱们就可以保留或重写，override，各个方法的默认行为。
 
-下面清单 10-14 就给那个 `Summary` 特质的 `summarize` 方法，指定了一个默认字符串，而非如同在清单 10-12 中所做的，仅定义该方法签名。
+下面清单 10-14 就给 `Summary` 特质的 `summarize` 方法，指定了一个默认字符串，而非如同在清单 10-12 中咱们曾做的，只定义出方法签名。
 
 文件名：`src/lib.rs`
 
@@ -599,11 +599,11 @@ pub trait Summary {
 }
 ```
 
-*清单 10-14：定义一个带有 `summarize` 方法默认实现的 `Summary` 特质*
+*清单 10-14：定义有着 `summarize` 方法默认实现的 `Summary` 特质*
 
-而要使用默认实现来对 `NewsArticle` 的实例进行摘要，就要以 `impl Summary for NewsArticle {}`，指明一个空的 `impl` 代码块。
+而要使用默认实现来对 `NewsArticle` 的实例进行摘要，咱们就要以 `impl Summary for NewsArticle {}`，指明一个空的 `impl` 代码块。
 
-即便这里不再于 `NewsArticle` 类型上，直接定义那个 `summarize` 方法，这里仍已提供到一个默认实现，并已指明了 `NewsArticle` 类型实现了 `Summary` 特质。由此，这里就可以在某个 `NewsArticle` 实例上，调用这个 `summarize` 方法，如同下面这样：
+尽管不再直接在 `NewsArticle` 类型上定义，那个 `summarize` 方法，但咱们是提供了一个默认实现的，并已指明 `NewsArticle` 类型实现了 `Summary` 特质。由此，咱们就可以在某个 `NewsArticle` 实例上，调用这个 `summarize` 方法，如同下面这样：
 
 ```rust
     let article = NewsArticle {
@@ -621,9 +621,9 @@ pub trait Summary {
 
 此代码会打印出 `有新文章可读！了解更多......`。
 
-默认实现的创建，不要求对清单 10-13 中在 `Tweet` 上 `Summary` 的实现，做任何的修改。原因就是对某个默认实现进行重写这种语法，与实现某个不具有默认实现的特质方法的语法，是相同的。
+创建默认实现，不要求咱们对清单 10-13 中，在 `Tweet` 上 `Summary` 的实现，做任何修改。原因是对某个默认实现进行重写的语法，与实现不具有默认实现的特质方法语法相同。
 
-默认实现可调用同一特质中的其他方法，即使这些别的方法没有默认实现。以这样的方式，特质就可以提供到很多有用功能，而只要求实现者指明特质的一小部分。比如这里就可以将这个 `Summary` 特质，定义为有着一个要求予以实现的 `summarize_author` 方法，并随后定义了一个有着调用了该 `summarize_author` 方法的一个默认实现 `summarize` 方法：
+默认实现可调用同一特质中的其他方法，即使那些别的方法没有默认实现。以这种方式，特质就可以提供到很多有用功能，且只要求特质实现者类型，指明其的一小部分方法。比如，咱们就可以将 `Summary` 特质，定义为有着一个要求予以实现的 `summarize_author` 方法，并在随后定义了有着调用了 `summarize_author` 方法默认实现的 `summarize` 方法：
 
 ```rust
 pub trait Summary {
@@ -635,7 +635,7 @@ pub trait Summary {
 }
 ```
 
-而要使用此版本的 `Summary`，就只需在某个类型上实现该特质时，对 `summarize_author` 加以定义：
+而要使用此版本的 `Summary`，咱们只需在某个类型上实现该特质时，定义出 `summarize_author`：
 
 ```rust
 impl Summary for Tweet {