[Editorial] Porto Rico -> Puerto Rico

This commit is contained in:
Alex Cabal 2021-01-29 11:15:50 -06:00
parent ebb5e841b3
commit 74dd5cc318
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@
<body epub:type="bodymatter z3998:fiction">
<article id="from-each-according-to-his-ability" epub:type="se:short-story">
<h2 epub:type="title">From Each According to His Ability</h2>
<p>Vuyning left his club, cursing it softly, without any particular anger. From ten in the morning until eleven it had bored him immeasurably. Kirk with his fish story, Brooks with his Porto Rico cigars, old Morrison with his anecdote about the widow, Hepburn with his invariable luck at billiards—all these afflictions had been repeated without change of bill or scenery. Besides these morning evils Miss Allison had refused him again on the night before. But that was a chronic trouble. Five times she had laughed at his offer to make her <abbr>Mrs.</abbr> Vuyning. He intended to ask her again the next Wednesday evening.</p>
<p>Vuyning left his club, cursing it softly, without any particular anger. From ten in the morning until eleven it had bored him immeasurably. Kirk with his fish story, Brooks with his Puerto Rico cigars, old Morrison with his anecdote about the widow, Hepburn with his invariable luck at billiards—all these afflictions had been repeated without change of bill or scenery. Besides these morning evils Miss Allison had refused him again on the night before. But that was a chronic trouble. Five times she had laughed at his offer to make her <abbr>Mrs.</abbr> Vuyning. He intended to ask her again the next Wednesday evening.</p>
<p>Vuyning walked along Forty-fourth Street to Broadway, and then drifted down the great sluice that washes out the dust of the goldmines of Gotham. He wore a morning suit of light gray, low, dull kid shoes, a plain, finely woven straw hat, and his visible linen was the most delicate possible shade of heliotrope. His necktie was the blue-gray of a November sky, and its knot was plainly the outcome of a lordly carelessness combined with an accurate conception of the most recent dictum of fashion.</p>
<p>Now, to write of a mans haberdashery is a worse thing than to write a historical novel “around” Paul Jones, or to pen a testimonial to a hay-fever cure.</p>
<p>Therefore, let it be known that the description of Vuynings apparel is germane to the movements of the story, and not to make room for the new fall stock of goods.</p>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
<p>A woman of high intellect and perfect beauty is a rare thing, Jeff, says he.</p>
<p>As rare, says I, as an omelet made from the eggs of the fabulous bird known as the epidermis, says I.</p>
<p>A woman like that, says Andy, ought to lead a man to the highest positions of opulence and fame.</p>
<p>I misdoubt, says I, if any woman ever helped a man to secure a job any more than to have his meals ready promptly and spread a report that the other candidates wife had once been a shoplifter. They are no more adapted for business and politics, says I, than Algernon Charles Swinburne is to be floor manager at one of Chuck Connors annual balls. I know, says I to Andy, that sometimes a woman seems to step out into the kalsomine light as the charge daffaires of her mans political job. But how does it come out? Say, they have a neat little berth somewhere as foreign consul of record to Afghanistan or lockkeeper on the Delaware and Raritan Canal. One day this man finds his wife putting on her overshoes and three months supply of bird seed into the canarys cage. “Sioux Falls?” he asks with a kind of hopeful light in his eye. “No, Arthur,” says she, “Washington. Were wasted here,” says she. “You ought to be Toady Extraordinary to the Court of <abbr>St.</abbr> Bridget or Head Porter of the Island of Porto Rico. Im going to see about it.”</p>
<p>I misdoubt, says I, if any woman ever helped a man to secure a job any more than to have his meals ready promptly and spread a report that the other candidates wife had once been a shoplifter. They are no more adapted for business and politics, says I, than Algernon Charles Swinburne is to be floor manager at one of Chuck Connors annual balls. I know, says I to Andy, that sometimes a woman seems to step out into the kalsomine light as the charge daffaires of her mans political job. But how does it come out? Say, they have a neat little berth somewhere as foreign consul of record to Afghanistan or lockkeeper on the Delaware and Raritan Canal. One day this man finds his wife putting on her overshoes and three months supply of bird seed into the canarys cage. “Sioux Falls?” he asks with a kind of hopeful light in his eye. “No, Arthur,” says she, “Washington. Were wasted here,” says she. “You ought to be Toady Extraordinary to the Court of <abbr>St.</abbr> Bridget or Head Porter of the Island of Puerto Rico. Im going to see about it.”</p>
<p>Then this lady, I says to Andy, moves against the authorities at Washington with her baggage and munitions, consisting of five dozen indiscriminating letters written to her by a member of the Cabinet when she was 15; a letter of introduction from King Leopold to the Smithsonian Institution, and a pink silk costume with canary colored spats.</p>
<p>Well and then what? I goes. She has the letters printed in the evening papers that match her costume, she lectures at an informal tea given in the palm room of the <abbr>B. &amp; O.</abbr> Depot and then calls on the President. The ninth Assistant Secretary of Commerce and Labor, the first aide-de-camp of the Blue Room and an unidentified colored man are waiting there to grasp her by the hands—and feet. They carry her out to <abbr class="compass">S. W.</abbr> <abbr>B.</abbr> street and leave her on a cellar door. That ends it. The next time we hear of her she is writing postcards to the Chinese Minister asking him to get Arthur a job in a tea store.</p>
<p>Then, says Andy, you dont think <abbr>Mrs.</abbr> Avery will land the Marshalship for Bill?</p>