校正

.gitignore

@@ -1 +1 @@
-book
+ 

book/.nojekyll

@@ -0,0 +1 @@
+This file makes sure that Github Pages doesn't process mdBook's output.

book/ayu-highlight.css

@@ -0,0 +1,79 @@
+/*
+Based off of the Ayu theme
+Original by Dempfi (https://github.com/dempfi/ayu)
+*/
+
+.hljs {
+  display: block;
+  overflow-x: auto;
+  background: #191f26;
+  color: #e6e1cf;
+  padding: 0.5em;
+}
+
+.hljs-comment,
+.hljs-quote {
+  color: #5c6773;
+  font-style: italic;
+}
+
+.hljs-variable,
+.hljs-template-variable,
+.hljs-attribute,
+.hljs-attr,
+.hljs-regexp,
+.hljs-link,
+.hljs-selector-id,
+.hljs-selector-class {
+  color: #ff7733;
+}
+
+.hljs-number,
+.hljs-meta,
+.hljs-builtin-name,
+.hljs-literal,
+.hljs-type,
+.hljs-params {
+  color: #ffee99;
+}
+
+.hljs-string,
+.hljs-bullet {
+  color: #b8cc52;
+}
+
+.hljs-title,
+.hljs-built_in,
+.hljs-section {
+  color: #ffb454;
+}
+
+.hljs-keyword,
+.hljs-selector-tag,
+.hljs-symbol {
+  color: #ff7733;
+}
+
+.hljs-name {
+    color: #36a3d9;
+}
+
+.hljs-tag {
+    color: #00568d;
+}
+
+.hljs-emphasis {
+  font-style: italic;
+}
+
+.hljs-strong {
+  font-weight: bold;
+}
+
+.hljs-addition {
+  color: #91b362;
+}
+
+.hljs-deletion {
+  color: #d96c75;
+}

book/book.js

@@ -0,0 +1,646 @@
+"use strict";
+
+// Fix back button cache problem
+window.onunload = function () { };
+
+// Global variable, shared between modules
+function playpen_text(playpen) {
+    let code_block = playpen.querySelector("code");
+
+    if (window.ace && code_block.classList.contains("editable")) {
+        let editor = window.ace.edit(code_block);
+        return editor.getValue();
+    } else {
+        return code_block.textContent;
+    }
+}
+
+(function codeSnippets() {
+    function fetch_with_timeout(url, options, timeout = 6000) {
+        return Promise.race([
+            fetch(url, options),
+            new Promise((_, reject) => setTimeout(() => reject(new Error('timeout')), timeout))
+        ]);
+    }
+
+    var playpens = Array.from(document.querySelectorAll(".playpen"));
+    if (playpens.length > 0) {
+        fetch_with_timeout("https://play.rust-lang.org/meta/crates", {
+            headers: {
+                'Content-Type': "application/json",
+            },
+            method: 'POST',
+            mode: 'cors',
+        })
+        .then(response => response.json())
+        .then(response => {
+            // get list of crates available in the rust playground
+            let playground_crates = response.crates.map(item => item["id"]);
+            playpens.forEach(block => handle_crate_list_update(block, playground_crates));
+        });
+    }
+
+    function handle_crate_list_update(playpen_block, playground_crates) {
+        // update the play buttons after receiving the response
+        update_play_button(playpen_block, playground_crates);
+
+        // and install on change listener to dynamically update ACE editors
+        if (window.ace) {
+            let code_block = playpen_block.querySelector("code");
+            if (code_block.classList.contains("editable")) {
+                let editor = window.ace.edit(code_block);
+                editor.addEventListener("change", function (e) {
+                    update_play_button(playpen_block, playground_crates);
+                });
+                // add Ctrl-Enter command to execute rust code
+                editor.commands.addCommand({
+                    name: "run",
+                    bindKey: {
+                        win: "Ctrl-Enter",
+                        mac: "Ctrl-Enter"
+                    },
+                    exec: _editor => run_rust_code(playpen_block)
+                });
+            }
+        }
+    }
+
+    // updates the visibility of play button based on `no_run` class and
+    // used crates vs ones available on http://play.rust-lang.org
+    function update_play_button(pre_block, playground_crates) {
+        var play_button = pre_block.querySelector(".play-button");
+
+        // skip if code is `no_run`
+        if (pre_block.querySelector('code').classList.contains("no_run")) {
+            play_button.classList.add("hidden");
+            return;
+        }
+
+        // get list of `extern crate`'s from snippet
+        var txt = playpen_text(pre_block);
+        var re = /extern\s+crate\s+([a-zA-Z_0-9]+)\s*;/g;
+        var snippet_crates = [];
+        var item;
+        while (item = re.exec(txt)) {
+            snippet_crates.push(item[1]);
+        }
+
+        // check if all used crates are available on play.rust-lang.org
+        var all_available = snippet_crates.every(function (elem) {
+            return playground_crates.indexOf(elem) > -1;
+        });
+
+        if (all_available) {
+            play_button.classList.remove("hidden");
+        } else {
+            play_button.classList.add("hidden");
+        }
+    }
+
+    function run_rust_code(code_block) {
+        var result_block = code_block.querySelector(".result");
+        if (!result_block) {
+            result_block = document.createElement('code');
+            result_block.className = 'result hljs language-bash';
+
+            code_block.append(result_block);
+        }
+
+        let text = playpen_text(code_block);
+        let classes = code_block.querySelector('code').classList;
+        let has_2018 = classes.contains("edition2018");
+        let edition = has_2018 ? "2018" : "2015";
+
+        var params = {
+            version: "stable",
+            optimize: "0",
+            code: text,
+            edition: edition
+        };
+
+        if (text.indexOf("#![feature") !== -1) {
+            params.version = "nightly";
+        }
+
+        result_block.innerText = "Running...";
+
+        fetch_with_timeout("https://play.rust-lang.org/evaluate.json", {
+            headers: {
+                'Content-Type': "application/json",
+            },
+            method: 'POST',
+            mode: 'cors',
+            body: JSON.stringify(params)
+        })
+        .then(response => response.json())
+        .then(response => result_block.innerText = response.result)
+        .catch(error => result_block.innerText = "Playground Communication: " + error.message);
+    }
+
+    // Syntax highlighting Configuration
+    hljs.configure({
+        tabReplace: '    ', // 4 spaces
+        languages: [],      // Languages used for auto-detection
+    });
+
+    let code_nodes = Array
+        .from(document.querySelectorAll('code'))
+        // Don't highlight `inline code` blocks in headers.
+        .filter(function (node) {return !node.parentElement.classList.contains("header"); });
+
+    if (window.ace) {
+        // language-rust class needs to be removed for editable
+        // blocks or highlightjs will capture events
+        Array
+            .from(document.querySelectorAll('code.editable'))
+            .forEach(function (block) { block.classList.remove('language-rust'); });
+
+        Array
+            .from(document.querySelectorAll('code:not(.editable)'))
+            .forEach(function (block) { hljs.highlightBlock(block); });
+    } else {
+        code_nodes.forEach(function (block) { hljs.highlightBlock(block); });
+    }
+
+    // Adding the hljs class gives code blocks the color css
+    // even if highlighting doesn't apply
+    code_nodes.forEach(function (block) { block.classList.add('hljs'); });
+
+    Array.from(document.querySelectorAll("code.language-rust")).forEach(function (block) {
+
+        var lines = Array.from(block.querySelectorAll('.boring'));
+        // If no lines were hidden, return
+        if (!lines.length) { return; }
+        block.classList.add("hide-boring");
+
+        var buttons = document.createElement('div');
+        buttons.className = 'buttons';
+        buttons.innerHTML = "<button class=\"fa fa-expand\" title=\"Show hidden lines\" aria-label=\"Show hidden lines\"></button>";
+
+        // add expand button
+        var pre_block = block.parentNode;
+        pre_block.insertBefore(buttons, pre_block.firstChild);
+
+        pre_block.querySelector('.buttons').addEventListener('click', function (e) {
+            if (e.target.classList.contains('fa-expand')) {
+                e.target.classList.remove('fa-expand');
+                e.target.classList.add('fa-compress');
+                e.target.title = 'Hide lines';
+                e.target.setAttribute('aria-label', e.target.title);
+
+                block.classList.remove('hide-boring');
+            } else if (e.target.classList.contains('fa-compress')) {
+                e.target.classList.remove('fa-compress');
+                e.target.classList.add('fa-expand');
+                e.target.title = 'Show hidden lines';
+                e.target.setAttribute('aria-label', e.target.title);
+
+                block.classList.add('hide-boring');
+            }
+        });
+    });
+
+    if (window.playpen_copyable) {
+        Array.from(document.querySelectorAll('pre code')).forEach(function (block) {
+            var pre_block = block.parentNode;
+            if (!pre_block.classList.contains('playpen')) {
+                var buttons = pre_block.querySelector(".buttons");
+                if (!buttons) {
+                    buttons = document.createElement('div');
+                    buttons.className = 'buttons';
+                    pre_block.insertBefore(buttons, pre_block.firstChild);
+                }
+
+                var clipButton = document.createElement('button');
+                clipButton.className = 'fa fa-copy clip-button';
+                clipButton.title = 'Copy to clipboard';
+                clipButton.setAttribute('aria-label', clipButton.title);
+                clipButton.innerHTML = '<i class=\"tooltiptext\"></i>';
+
+                buttons.insertBefore(clipButton, buttons.firstChild);
+            }
+        });
+    }
+
+    // Process playpen code blocks
+    Array.from(document.querySelectorAll(".playpen")).forEach(function (pre_block) {
+        // Add play button
+        var buttons = pre_block.querySelector(".buttons");
+        if (!buttons) {
+            buttons = document.createElement('div');
+            buttons.className = 'buttons';
+            pre_block.insertBefore(buttons, pre_block.firstChild);
+        }
+
+        var runCodeButton = document.createElement('button');
+        runCodeButton.className = 'fa fa-play play-button';
+        runCodeButton.hidden = true;
+        runCodeButton.title = 'Run this code';
+        runCodeButton.setAttribute('aria-label', runCodeButton.title);
+
+        buttons.insertBefore(runCodeButton, buttons.firstChild);
+        runCodeButton.addEventListener('click', function (e) {
+            run_rust_code(pre_block);
+        });
+
+        if (window.playpen_copyable) {
+            var copyCodeClipboardButton = document.createElement('button');
+            copyCodeClipboardButton.className = 'fa fa-copy clip-button';
+            copyCodeClipboardButton.innerHTML = '<i class="tooltiptext"></i>';
+            copyCodeClipboardButton.title = 'Copy to clipboard';
+            copyCodeClipboardButton.setAttribute('aria-label', copyCodeClipboardButton.title);
+
+            buttons.insertBefore(copyCodeClipboardButton, buttons.firstChild);
+        }
+
+        let code_block = pre_block.querySelector("code");
+        if (window.ace && code_block.classList.contains("editable")) {
+            var undoChangesButton = document.createElement('button');
+            undoChangesButton.className = 'fa fa-history reset-button';
+            undoChangesButton.title = 'Undo changes';
+            undoChangesButton.setAttribute('aria-label', undoChangesButton.title);
+
+            buttons.insertBefore(undoChangesButton, buttons.firstChild);
+
+            undoChangesButton.addEventListener('click', function () {
+                let editor = window.ace.edit(code_block);
+                editor.setValue(editor.originalCode);
+                editor.clearSelection();
+            });
+        }
+    });
+})();
+
+(function themes() {
+    var html = document.querySelector('html');
+    var themeToggleButton = document.getElementById('theme-toggle');
+    var themePopup = document.getElementById('theme-list');
+    var themeColorMetaTag = document.querySelector('meta[name="theme-color"]');
+    var stylesheets = {
+        ayuHighlight: document.querySelector("[href$='ayu-highlight.css']"),
+        tomorrowNight: document.querySelector("[href$='tomorrow-night.css']"),
+        highlight: document.querySelector("[href$='highlight.css']"),
+    };
+
+    function showThemes() {
+        themePopup.style.display = 'block';
+        themeToggleButton.setAttribute('aria-expanded', true);
+        themePopup.querySelector("button#" + get_theme()).focus();
+    }
+
+    function hideThemes() {
+        themePopup.style.display = 'none';
+        themeToggleButton.setAttribute('aria-expanded', false);
+        themeToggleButton.focus();
+    }
+
+    function get_theme() {
+        var theme;
+        try { theme = localStorage.getItem('mdbook-theme'); } catch (e) { }
+        if (theme === null || theme === undefined) {
+            return default_theme;
+        } else {
+            return theme;
+        }
+    }
+
+    function set_theme(theme, store = true) {
+        let ace_theme;
+
+        if (theme == 'coal' || theme == 'navy') {
+            stylesheets.ayuHighlight.disabled = true;
+            stylesheets.tomorrowNight.disabled = false;
+            stylesheets.highlight.disabled = true;
+
+            ace_theme = "ace/theme/tomorrow_night";
+        } else if (theme == 'ayu') {
+            stylesheets.ayuHighlight.disabled = false;
+            stylesheets.tomorrowNight.disabled = true;
+            stylesheets.highlight.disabled = true;
+            ace_theme = "ace/theme/tomorrow_night";
+        } else {
+            stylesheets.ayuHighlight.disabled = true;
+            stylesheets.tomorrowNight.disabled = true;
+            stylesheets.highlight.disabled = false;
+            ace_theme = "ace/theme/dawn";
+        }
+
+        setTimeout(function () {
+            themeColorMetaTag.content = getComputedStyle(document.body).backgroundColor;
+        }, 1);
+
+        if (window.ace && window.editors) {
+            window.editors.forEach(function (editor) {
+                editor.setTheme(ace_theme);
+            });
+        }
+
+        var previousTheme = get_theme();
+
+        if (store) {
+            try { localStorage.setItem('mdbook-theme', theme); } catch (e) { }
+        }
+
+        html.classList.remove(previousTheme);
+        html.classList.add(theme);
+    }
+
+    // Set theme
+    var theme = get_theme();
+
+    set_theme(theme, false);
+
+    themeToggleButton.addEventListener('click', function () {
+        if (themePopup.style.display === 'block') {
+            hideThemes();
+        } else {
+            showThemes();
+        }
+    });
+
+    themePopup.addEventListener('click', function (e) {
+        var theme = e.target.id || e.target.parentElement.id;
+        set_theme(theme);
+    });
+
+    themePopup.addEventListener('focusout', function(e) {
+        // e.relatedTarget is null in Safari and Firefox on macOS (see workaround below)
+        if (!!e.relatedTarget && !themeToggleButton.contains(e.relatedTarget) && !themePopup.contains(e.relatedTarget)) {
+            hideThemes();
+        }
+    });
+
+    // Should not be needed, but it works around an issue on macOS & iOS: https://github.com/rust-lang/mdBook/issues/628
+    document.addEventListener('click', function(e) {
+        if (themePopup.style.display === 'block' && !themeToggleButton.contains(e.target) && !themePopup.contains(e.target)) {
+            hideThemes();
+        }
+    });
+
+    document.addEventListener('keydown', function (e) {
+        if (e.altKey || e.ctrlKey || e.metaKey || e.shiftKey) { return; }
+        if (!themePopup.contains(e.target)) { return; }
+
+        switch (e.key) {
+            case 'Escape':
+                e.preventDefault();
+                hideThemes();
+                break;
+            case 'ArrowUp':
+                e.preventDefault();
+                var li = document.activeElement.parentElement;
+                if (li && li.previousElementSibling) {
+                    li.previousElementSibling.querySelector('button').focus();
+                }
+                break;
+            case 'ArrowDown':
+                e.preventDefault();
+                var li = document.activeElement.parentElement;
+                if (li && li.nextElementSibling) {
+                    li.nextElementSibling.querySelector('button').focus();
+                }
+                break;
+            case 'Home':
+                e.preventDefault();
+                themePopup.querySelector('li:first-child button').focus();
+                break;
+            case 'End':
+                e.preventDefault();
+                themePopup.querySelector('li:last-child button').focus();
+                break;
+        }
+    });
+})();
+
+(function sidebar() {
+    var html = document.querySelector("html");
+    var sidebar = document.getElementById("sidebar");
+    var sidebarLinks = document.querySelectorAll('#sidebar a');
+    var sidebarToggleButton = document.getElementById("sidebar-toggle");
+    var sidebarResizeHandle = document.getElementById("sidebar-resize-handle");
+    var firstContact = null;
+
+    function showSidebar() {
+        html.classList.remove('sidebar-hidden')
+        html.classList.add('sidebar-visible');
+        Array.from(sidebarLinks).forEach(function (link) {
+            link.setAttribute('tabIndex', 0);
+        });
+        sidebarToggleButton.setAttribute('aria-expanded', true);
+        sidebar.setAttribute('aria-hidden', false);
+        try { localStorage.setItem('mdbook-sidebar', 'visible'); } catch (e) { }
+    }
+
+
+    var sidebarAnchorToggles = document.querySelectorAll('#sidebar a.toggle');
+
+    function toggleSection(ev) {
+        ev.currentTarget.parentElement.classList.toggle('expanded');
+    }
+
+    Array.from(sidebarAnchorToggles).forEach(function (el) {
+        el.addEventListener('click', toggleSection);
+    });
+
+    function hideSidebar() {
+        html.classList.remove('sidebar-visible')
+        html.classList.add('sidebar-hidden');
+        Array.from(sidebarLinks).forEach(function (link) {
+            link.setAttribute('tabIndex', -1);
+        });
+        sidebarToggleButton.setAttribute('aria-expanded', false);
+        sidebar.setAttribute('aria-hidden', true);
+        try { localStorage.setItem('mdbook-sidebar', 'hidden'); } catch (e) { }
+    }
+
+    // Toggle sidebar
+    sidebarToggleButton.addEventListener('click', function sidebarToggle() {
+        if (html.classList.contains("sidebar-hidden")) {
+            showSidebar();
+        } else if (html.classList.contains("sidebar-visible")) {
+            hideSidebar();
+        } else {
+            if (getComputedStyle(sidebar)['transform'] === 'none') {
+                hideSidebar();
+            } else {
+                showSidebar();
+            }
+        }
+    });
+
+    sidebarResizeHandle.addEventListener('mousedown', initResize, false);
+
+    function initResize(e) {
+        window.addEventListener('mousemove', resize, false);
+        window.addEventListener('mouseup', stopResize, false);
+        html.classList.add('sidebar-resizing');
+    }
+    function resize(e) {
+        document.documentElement.style.setProperty('--sidebar-width', (e.clientX - sidebar.offsetLeft) + 'px');
+    }
+    //on mouseup remove windows functions mousemove & mouseup
+    function stopResize(e) {
+        html.classList.remove('sidebar-resizing');
+        window.removeEventListener('mousemove', resize, false);
+        window.removeEventListener('mouseup', stopResize, false);
+    }
+
+    document.addEventListener('touchstart', function (e) {
+        firstContact = {
+            x: e.touches[0].clientX,
+            time: Date.now()
+        };
+    }, { passive: true });
+
+    document.addEventListener('touchmove', function (e) {
+        if (!firstContact)
+            return;
+
+        var curX = e.touches[0].clientX;
+        var xDiff = curX - firstContact.x,
+            tDiff = Date.now() - firstContact.time;
+
+        if (tDiff < 250 && Math.abs(xDiff) >= 150) {
+            if (xDiff >= 0 && firstContact.x < Math.min(document.body.clientWidth * 0.25, 300))
+                showSidebar();
+            else if (xDiff < 0 && curX < 300)
+                hideSidebar();
+
+            firstContact = null;
+        }
+    }, { passive: true });
+
+    // Scroll sidebar to current active section
+    var activeSection = document.getElementById("sidebar").querySelector(".active");
+    if (activeSection) {
+        // https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/scrollIntoView
+        activeSection.scrollIntoView({ block: 'center' });
+    }
+})();
+
+(function chapterNavigation() {
+    document.addEventListener('keydown', function (e) {
+        if (e.altKey || e.ctrlKey || e.metaKey || e.shiftKey) { return; }
+        if (window.search && window.search.hasFocus()) { return; }
+
+        switch (e.key) {
+            case 'ArrowRight':
+                e.preventDefault();
+                var nextButton = document.querySelector('.nav-chapters.next');
+                if (nextButton) {
+                    window.location.href = nextButton.href;
+                }
+                break;
+            case 'ArrowLeft':
+                e.preventDefault();
+                var previousButton = document.querySelector('.nav-chapters.previous');
+                if (previousButton) {
+                    window.location.href = previousButton.href;
+                }
+                break;
+        }
+    });
+})();
+
+(function clipboard() {
+    var clipButtons = document.querySelectorAll('.clip-button');
+
+    function hideTooltip(elem) {
+        elem.firstChild.innerText = "";
+        elem.className = 'fa fa-copy clip-button';
+    }
+
+    function showTooltip(elem, msg) {
+        elem.firstChild.innerText = msg;
+        elem.className = 'fa fa-copy tooltipped';
+    }
+
+    var clipboardSnippets = new ClipboardJS('.clip-button', {
+        text: function (trigger) {
+            hideTooltip(trigger);
+            let playpen = trigger.closest("pre");
+            return playpen_text(playpen);
+        }
+    });
+
+    Array.from(clipButtons).forEach(function (clipButton) {
+        clipButton.addEventListener('mouseout', function (e) {
+            hideTooltip(e.currentTarget);
+        });
+    });
+
+    clipboardSnippets.on('success', function (e) {
+        e.clearSelection();
+        showTooltip(e.trigger, "Copied!");
+    });
+
+    clipboardSnippets.on('error', function (e) {
+        showTooltip(e.trigger, "Clipboard error!");
+    });
+})();
+
+(function scrollToTop () {
+    var menuTitle = document.querySelector('.menu-title');
+
+    menuTitle.addEventListener('click', function () {
+        document.scrollingElement.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' });
+    });
+})();
+
+(function controllMenu() {
+    var menu = document.getElementById('menu-bar');
+
+    (function controllPosition() {
+        var scrollTop = document.scrollingElement.scrollTop;
+        var prevScrollTop = scrollTop;
+        var minMenuY = -menu.clientHeight - 50;
+        // When the script loads, the page can be at any scroll (e.g. if you reforesh it).
+        menu.style.top = scrollTop + 'px';
+        // Same as parseInt(menu.style.top.slice(0, -2), but faster
+        var topCache = menu.style.top.slice(0, -2);
+        menu.classList.remove('sticky');
+        var stickyCache = false; // Same as menu.classList.contains('sticky'), but faster
+        document.addEventListener('scroll', function () {
+            scrollTop = Math.max(document.scrollingElement.scrollTop, 0);
+            // `null` means that it doesn't need to be updated
+            var nextSticky = null;
+            var nextTop = null;
+            var scrollDown = scrollTop > prevScrollTop;
+            var menuPosAbsoluteY = topCache - scrollTop;
+            if (scrollDown) {
+                nextSticky = false;
+                if (menuPosAbsoluteY > 0) {
+                    nextTop = prevScrollTop;
+                }
+            } else {
+                if (menuPosAbsoluteY > 0) {
+                    nextSticky = true;
+                } else if (menuPosAbsoluteY < minMenuY) {
+                    nextTop = prevScrollTop + minMenuY;
+                }
+            }
+            if (nextSticky === true && stickyCache === false) {
+                menu.classList.add('sticky');
+                stickyCache = true;
+            } else if (nextSticky === false && stickyCache === true) {
+                menu.classList.remove('sticky');
+                stickyCache = false;
+            }
+            if (nextTop !== null) {
+                menu.style.top = nextTop + 'px';
+                topCache = nextTop;
+            }
+            prevScrollTop = scrollTop;
+        }, { passive: true });
+    })();
+    (function controllBorder() {
+        menu.classList.remove('bordered');
+        document.addEventListener('scroll', function () {
+            if (menu.offsetTop === 0) {
+                menu.classList.remove('bordered');
+            } else {
+                menu.classList.add('bordered');
+            }
+        }, { passive: true });
+    })();
+})();

book/css/chrome.css

@@ -0,0 +1,495 @@
+/* CSS for UI elements (a.k.a. chrome) */
+
+@import 'variables.css';
+
+::-webkit-scrollbar {
+    background: var(--bg);
+}
+::-webkit-scrollbar-thumb {
+    background: var(--scrollbar);
+}
+html {
+    scrollbar-color: var(--scrollbar) var(--bg);
+}
+#searchresults a,
+.content a:link,
+a:visited,
+a > .hljs {
+    color: var(--links);
+}
+
+/* Menu Bar */
+
+#menu-bar,
+#menu-bar-hover-placeholder {
+    z-index: 101;
+    margin: auto calc(0px - var(--page-padding));
+}
+#menu-bar {
+    position: relative;
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    background-color: var(--bg);
+    border-bottom-color: var(--bg);
+    border-bottom-width: 1px;
+    border-bottom-style: solid;
+}
+#menu-bar.sticky,
+.js #menu-bar-hover-placeholder:hover + #menu-bar,
+.js #menu-bar:hover,
+.js.sidebar-visible #menu-bar {
+    position: -webkit-sticky;
+    position: sticky;
+    top: 0 !important;
+}
+#menu-bar-hover-placeholder {
+    position: sticky;
+    position: -webkit-sticky;
+    top: 0;
+    height: var(--menu-bar-height);
+}
+#menu-bar.bordered {
+    border-bottom-color: var(--table-border-color);
+}
+#menu-bar i, #menu-bar .icon-button {
+    position: relative;
+    padding: 0 8px;
+    z-index: 10;
+    line-height: var(--menu-bar-height);
+    cursor: pointer;
+    transition: color 0.5s;
+}
+@media only screen and (max-width: 420px) {
+    #menu-bar i, #menu-bar .icon-button {
+        padding: 0 5px;
+    }
+}
+
+.icon-button {
+    border: none;
+    background: none;
+    padding: 0;
+    color: inherit;
+}
+.icon-button i {
+    margin: 0;
+}
+
+.right-buttons {
+    margin: 0 15px;
+}
+.right-buttons a {
+    text-decoration: none;
+}
+
+.left-buttons {
+    display: flex;
+    margin: 0 5px;
+}
+.no-js .left-buttons {
+    display: none;
+}
+
+.menu-title {
+    display: inline-block;
+    font-weight: 200;
+    font-size: 2rem;
+    line-height: var(--menu-bar-height);
+    text-align: center;
+    margin: 0;
+    flex: 1;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+}
+.js .menu-title {
+    cursor: pointer;
+}
+
+.menu-bar,
+.menu-bar:visited,
+.nav-chapters,
+.nav-chapters:visited,
+.mobile-nav-chapters,
+.mobile-nav-chapters:visited,
+.menu-bar .icon-button,
+.menu-bar a i {
+    color: var(--icons);
+}
+
+.menu-bar i:hover,
+.menu-bar .icon-button:hover,
+.nav-chapters:hover,
+.mobile-nav-chapters i:hover {
+    color: var(--icons-hover);
+}
+
+/* Nav Icons */
+
+.nav-chapters {
+    font-size: 2.5em;
+    text-align: center;
+    text-decoration: none;
+
+    position: fixed;
+    top: 0;
+    bottom: 0;
+    margin: 0;
+    max-width: 150px;
+    min-width: 90px;
+
+    display: flex;
+    justify-content: center;
+    align-content: center;
+    flex-direction: column;
+
+    transition: color 0.5s, background-color 0.5s;
+}
+
+.nav-chapters:hover {
+    text-decoration: none;
+    background-color: var(--theme-hover);
+    transition: background-color 0.15s, color 0.15s;
+}
+
+.nav-wrapper {
+    margin-top: 50px;
+    display: none;
+}
+
+.mobile-nav-chapters {
+    font-size: 2.5em;
+    text-align: center;
+    text-decoration: none;
+    width: 90px;
+    border-radius: 5px;
+    background-color: var(--sidebar-bg);
+}
+
+.previous {
+    float: left;
+}
+
+.next {
+    float: right;
+    right: var(--page-padding);
+}
+
+@media only screen and (max-width: 1080px) {
+    .nav-wide-wrapper { display: none; }
+    .nav-wrapper { display: block; }
+}
+
+@media only screen and (max-width: 1380px) {
+    .sidebar-visible .nav-wide-wrapper { display: none; }
+    .sidebar-visible .nav-wrapper { display: block; }
+}
+
+/* Inline code */
+
+:not(pre) > .hljs {
+    display: inline;
+    padding: 0.1em 0.3em;
+    border-radius: 3px;
+}
+
+:not(pre):not(a) > .hljs {
+    color: var(--inline-code-color);
+    overflow-x: initial;
+}
+
+a:hover > .hljs {
+    text-decoration: underline;
+}
+
+pre {
+    position: relative;
+}
+pre > .buttons {
+    position: absolute;
+    z-index: 100;
+    right: 5px;
+    top: 5px;
+
+    color: var(--sidebar-fg);
+    cursor: pointer;
+}
+pre > .buttons :hover {
+    color: var(--sidebar-active);
+}
+pre > .buttons i {
+    margin-left: 8px;
+}
+pre > .buttons button {
+    color: inherit;
+    background: transparent;
+    border: none;
+    cursor: inherit;
+}
+pre > .result {
+    margin-top: 10px;
+}
+
+/* Search */
+
+#searchresults a {
+    text-decoration: none;
+}
+
+mark {
+    border-radius: 2px;
+    padding: 0 3px 1px 3px;
+    margin: 0 -3px -1px -3px;
+    background-color: var(--search-mark-bg);
+    transition: background-color 300ms linear;
+    cursor: pointer;
+}
+
+mark.fade-out {
+    background-color: rgba(0,0,0,0) !important;
+    cursor: auto;
+}
+
+.searchbar-outer {
+    margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+    max-width: var(--content-max-width);
+}
+
+#searchbar {
+    width: 100%;
+    margin: 5px auto 0px auto;
+    padding: 10px 16px;
+    transition: box-shadow 300ms ease-in-out;
+    border: 1px solid var(--searchbar-border-color);
+    border-radius: 3px;
+    background-color: var(--searchbar-bg);
+    color: var(--searchbar-fg);
+}
+#searchbar:focus,
+#searchbar.active {
+    box-shadow: 0 0 3px var(--searchbar-shadow-color);
+}
+
+.searchresults-header {
+    font-weight: bold;
+    font-size: 1em;
+    padding: 18px 0 0 5px;
+    color: var(--searchresults-header-fg);
+}
+
+.searchresults-outer {
+    margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+    max-width: var(--content-max-width);
+    border-bottom: 1px dashed var(--searchresults-border-color);
+}
+
+ul#searchresults {
+    list-style: none;
+    padding-left: 20px;
+}
+ul#searchresults li {
+    margin: 10px 0px;
+    padding: 2px;
+    border-radius: 2px;
+}
+ul#searchresults li.focus {
+    background-color: var(--searchresults-li-bg);
+}
+ul#searchresults span.teaser {
+    display: block;
+    clear: both;
+    margin: 5px 0 0 20px;
+    font-size: 0.8em;
+}
+ul#searchresults span.teaser em {
+    font-weight: bold;
+    font-style: normal;
+}
+
+/* Sidebar */
+
+.sidebar {
+    position: fixed;
+    left: 0;
+    top: 0;
+    bottom: 0;
+    width: var(--sidebar-width);
+    font-size: 0.875em;
+    box-sizing: border-box;
+    -webkit-overflow-scrolling: touch;
+    overscroll-behavior-y: contain;
+    background-color: var(--sidebar-bg);
+    color: var(--sidebar-fg);
+}
+.sidebar-resizing {
+    -moz-user-select: none;
+    -webkit-user-select: none;
+    -ms-user-select: none;
+    user-select: none;
+}
+.js:not(.sidebar-resizing) .sidebar {
+    transition: transform 0.3s; /* Animation: slide away */
+}
+.sidebar code {
+    line-height: 2em;
+}
+.sidebar .sidebar-scrollbox {
+    overflow-y: auto;
+    position: absolute;
+    top: 0;
+    bottom: 0;
+    left: 0;
+    right: 0;
+    padding: 10px 10px;
+}
+.sidebar .sidebar-resize-handle {
+    position: absolute;
+    cursor: col-resize;
+    width: 0;
+    right: 0;
+    top: 0;
+    bottom: 0;
+}
+.js .sidebar .sidebar-resize-handle {
+    cursor: col-resize;
+    width: 5px;
+}
+.sidebar-hidden .sidebar {
+    transform: translateX(calc(0px - var(--sidebar-width)));
+}
+.sidebar::-webkit-scrollbar {
+    background: var(--sidebar-bg);
+}
+.sidebar::-webkit-scrollbar-thumb {
+    background: var(--scrollbar);
+}
+
+.sidebar-visible .page-wrapper {
+    transform: translateX(var(--sidebar-width));
+}
+@media only screen and (min-width: 620px) {
+    .sidebar-visible .page-wrapper {
+        transform: none;
+        margin-left: var(--sidebar-width);
+    }
+}
+
+.chapter {
+    list-style: none outside none;
+    padding-left: 0;
+    line-height: 2.2em;
+}
+
+.chapter ol {
+    width: 100%;
+}
+
+.chapter li {
+    display: flex;
+    color: var(--sidebar-non-existant);
+}
+.chapter li a {
+    display: block;
+    padding: 0;
+    text-decoration: none;
+    color: var(--sidebar-fg);
+}
+
+.chapter li a:hover {
+    color: var(--sidebar-active);
+}
+
+.chapter li a.active {
+    color: var(--sidebar-active);
+}
+
+.chapter li > a.toggle {
+    cursor: pointer;
+    display: block;
+    margin-left: auto;
+    padding: 0 10px;
+    user-select: none;
+    opacity: 0.68;
+}
+
+.chapter li > a.toggle div {
+    transition: transform 0.5s;
+}
+
+/* collapse the section */
+.chapter li:not(.expanded) + li > ol {
+    display: none;
+}
+
+.chapter li.chapter-item {
+    line-height: 1.5em;
+    margin-top: 0.6em;
+}
+
+.chapter li.expanded > a.toggle div {
+    transform: rotate(90deg);
+}
+
+.spacer {
+    width: 100%;
+    height: 3px;
+    margin: 5px 0px;
+}
+.chapter .spacer {
+    background-color: var(--sidebar-spacer);
+}
+
+@media (-moz-touch-enabled: 1), (pointer: coarse) {
+    .chapter li a { padding: 5px 0; }
+    .spacer { margin: 10px 0; }
+}
+
+.section {
+    list-style: none outside none;
+    padding-left: 20px;
+    line-height: 1.9em;
+}
+
+/* Theme Menu Popup */
+
+.theme-popup {
+    position: absolute;
+    left: 10px;
+    top: var(--menu-bar-height);
+    z-index: 1000;
+    border-radius: 4px;
+    font-size: 0.7em;
+    color: var(--fg);
+    background: var(--theme-popup-bg);
+    border: 1px solid var(--theme-popup-border);
+    margin: 0;
+    padding: 0;
+    list-style: none;
+    display: none;
+}
+.theme-popup .default {
+    color: var(--icons);
+}
+.theme-popup .theme {
+    width: 100%;
+    border: 0;
+    margin: 0;
+    padding: 2px 10px;
+    line-height: 25px;
+    white-space: nowrap;
+    text-align: left;
+    cursor: pointer;
+    color: inherit;
+    background: inherit;
+    font-size: inherit;
+}
+.theme-popup .theme:hover {
+    background-color: var(--theme-hover);
+}
+.theme-popup .theme:hover:first-child,
+.theme-popup .theme:hover:last-child {
+    border-top-left-radius: inherit;
+    border-top-right-radius: inherit;
+}

book/css/general.css

@@ -0,0 +1,168 @@
+/* Base styles and content styles */
+
+@import 'variables.css';
+
+:root {
+    /* Browser default font-size is 16px, this way 1 rem = 10px */
+    font-size: 62.5%;
+}
+
+html {
+    font-family: "Open Sans", sans-serif;
+    color: var(--fg);
+    background-color: var(--bg);
+    text-size-adjust: none;
+}
+
+body {
+    margin: 0;
+    font-size: 1.6rem;
+    overflow-x: hidden;
+}
+
+code {
+    font-family: "Source Code Pro", Consolas, "Ubuntu Mono", Menlo, "DejaVu Sans Mono", monospace, monospace !important;
+    font-size: 0.875em; /* please adjust the ace font size accordingly in editor.js */
+}
+
+/* Don't change font size in headers. */
+h1 code, h2 code, h3 code, h4 code, h5 code, h6 code {
+    font-size: unset;
+}
+
+.left { float: left; }
+.right { float: right; }
+.boring { opacity: 0.6; }
+.hide-boring .boring { display: none; }
+.hidden { display: none; }
+
+h2, h3 { margin-top: 2.5em; }
+h4, h5 { margin-top: 2em; }
+
+.header + .header h3,
+.header + .header h4,
+.header + .header h5 {
+    margin-top: 1em;
+}
+
+h1 a.header:target::before,
+h2 a.header:target::before,
+h3 a.header:target::before,
+h4 a.header:target::before {
+    display: inline-block;
+    content: "»";
+    margin-left: -30px;
+    width: 30px;
+}
+
+h1 a.header:target,
+h2 a.header:target,
+h3 a.header:target,
+h4 a.header:target {
+    scroll-margin-top: calc(var(--menu-bar-height) + 0.5em);
+}
+
+.page {
+    outline: 0;
+    padding: 0 var(--page-padding);
+    margin-top: calc(0px - var(--menu-bar-height)); /* Compensate for the #menu-bar-hover-placeholder */
+}
+.page-wrapper {
+    box-sizing: border-box;
+}
+.js:not(.sidebar-resizing) .page-wrapper {
+    transition: margin-left 0.3s ease, transform 0.3s ease; /* Animation: slide away */
+}
+
+.content {
+    overflow-y: auto;
+    padding: 0 15px;
+    padding-bottom: 50px;
+}
+.content main {
+    margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+    max-width: var(--content-max-width);
+}
+.content p { line-height: 1.45em; }
+.content ol { line-height: 1.45em; }
+.content ul { line-height: 1.45em; }
+.content a { text-decoration: none; }
+.content a:hover { text-decoration: underline; }
+.content img { max-width: 100%; }
+.content .header:link,
+.content .header:visited {
+    color: var(--fg);
+}
+.content .header:link,
+.content .header:visited:hover {
+    text-decoration: none;
+}
+
+table {
+    margin: 0 auto;
+    border-collapse: collapse;
+}
+table td {
+    padding: 3px 20px;
+    border: 1px var(--table-border-color) solid;
+}
+table thead {
+    background: var(--table-header-bg);
+}
+table thead td {
+    font-weight: 700;
+    border: none;
+}
+table thead th {
+    padding: 3px 20px;
+}
+table thead tr {
+    border: 1px var(--table-header-bg) solid;
+}
+/* Alternate background colors for rows */
+table tbody tr:nth-child(2n) {
+    background: var(--table-alternate-bg);
+}
+
+
+blockquote {
+    margin: 20px 0;
+    padding: 0 20px;
+    color: var(--fg);
+    background-color: var(--quote-bg);
+    border-top: .1em solid var(--quote-border);
+    border-bottom: .1em solid var(--quote-border);
+}
+
+
+:not(.footnote-definition) + .footnote-definition,
+.footnote-definition + :not(.footnote-definition) {
+    margin-top: 2em;
+}
+.footnote-definition {
+    font-size: 0.9em;
+    margin: 0.5em 0;
+}
+.footnote-definition p {
+    display: inline;
+}
+
+.tooltiptext {
+    position: absolute;
+    visibility: hidden;
+    color: #fff;
+    background-color: #333;
+    transform: translateX(-50%); /* Center by moving tooltip 50% of its width left */
+    left: -8px; /* Half of the width of the icon */
+    top: -35px;
+    font-size: 0.8em;
+    text-align: center;
+    border-radius: 6px;
+    padding: 5px 8px;
+    margin: 5px;
+    z-index: 1000;
+}
+.tooltipped .tooltiptext {
+    visibility: visible;
+}

book/css/print.css

@@ -0,0 +1,54 @@
+
+#sidebar,
+#menu-bar,
+.nav-chapters,
+.mobile-nav-chapters {
+    display: none;
+}
+
+#page-wrapper.page-wrapper {
+    transform: none;
+    margin-left: 0px;
+    overflow-y: initial;
+}
+
+#content {
+    max-width: none;
+    margin: 0;
+    padding: 0;
+}
+
+.page {
+    overflow-y: initial;
+}
+
+code {
+    background-color: #666666;
+    border-radius: 5px;
+
+    /* Force background to be printed in Chrome */
+    -webkit-print-color-adjust: exact;
+}
+
+pre > .buttons {
+    z-index: 2;
+}
+
+a, a:visited, a:active, a:hover {
+    color: #4183c4;
+    text-decoration: none;
+}
+
+h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
+    page-break-inside: avoid;
+    page-break-after: avoid;
+}
+
+pre, code {
+    page-break-inside: avoid;
+    white-space: pre-wrap;
+}
+
+.fa {
+    display: none !important;
+}

book/css/variables.css

@@ -0,0 +1,253 @@
+
+/* Globals */
+
+:root {
+    --sidebar-width: 300px;
+    --page-padding: 15px;
+    --content-max-width: 750px;
+    --menu-bar-height: 50px;
+}
+
+/* Themes */
+
+.ayu {
+    --bg: hsl(210, 25%, 8%);
+    --fg: #c5c5c5;
+
+    --sidebar-bg: #14191f;
+    --sidebar-fg: #c8c9db;
+    --sidebar-non-existant: #5c6773;
+    --sidebar-active: #ffb454;
+    --sidebar-spacer: #2d334f;
+
+    --scrollbar: var(--sidebar-fg);
+
+    --icons: #737480;
+    --icons-hover: #b7b9cc;
+
+    --links: #0096cf;
+
+    --inline-code-color: #ffb454;
+
+    --theme-popup-bg: #14191f;
+    --theme-popup-border: #5c6773;
+    --theme-hover: #191f26;
+
+    --quote-bg: hsl(226, 15%, 17%);
+    --quote-border: hsl(226, 15%, 22%);
+
+    --table-border-color: hsl(210, 25%, 13%);
+    --table-header-bg: hsl(210, 25%, 28%);
+    --table-alternate-bg: hsl(210, 25%, 11%);
+
+    --searchbar-border-color: #848484;
+    --searchbar-bg: #424242;
+    --searchbar-fg: #fff;
+    --searchbar-shadow-color: #d4c89f;
+    --searchresults-header-fg: #666;
+    --searchresults-border-color: #888;
+    --searchresults-li-bg: #252932;
+    --search-mark-bg: #e3b171;
+}
+
+.coal {
+    --bg: hsl(200, 7%, 8%);
+    --fg: #98a3ad;
+
+    --sidebar-bg: #292c2f;
+    --sidebar-fg: #a1adb8;
+    --sidebar-non-existant: #505254;
+    --sidebar-active: #3473ad;
+    --sidebar-spacer: #393939;
+
+    --scrollbar: var(--sidebar-fg);
+
+    --icons: #43484d;
+    --icons-hover: #b3c0cc;
+
+    --links: #2b79a2;
+
+    --inline-code-color: #c5c8c6;;
+
+    --theme-popup-bg: #141617;
+    --theme-popup-border: #43484d;
+    --theme-hover: #1f2124;
+
+    --quote-bg: hsl(234, 21%, 18%);
+    --quote-border: hsl(234, 21%, 23%);
+
+    --table-border-color: hsl(200, 7%, 13%);
+    --table-header-bg: hsl(200, 7%, 28%);
+    --table-alternate-bg: hsl(200, 7%, 11%);
+
+    --searchbar-border-color: #aaa;
+    --searchbar-bg: #b7b7b7;
+    --searchbar-fg: #000;
+    --searchbar-shadow-color: #aaa;
+    --searchresults-header-fg: #666;
+    --searchresults-border-color: #98a3ad;
+    --searchresults-li-bg: #2b2b2f;
+    --search-mark-bg: #355c7d;
+}
+
+.light {
+    --bg: hsl(0, 0%, 100%);
+    --fg: #333333;
+
+    --sidebar-bg: #fafafa;
+    --sidebar-fg: #364149;
+    --sidebar-non-existant: #aaaaaa;
+    --sidebar-active: #008cff;
+    --sidebar-spacer: #f4f4f4;
+
+    --scrollbar: #cccccc;
+
+    --icons: #cccccc;
+    --icons-hover: #333333;
+
+    --links: #4183c4;
+
+    --inline-code-color: #6e6b5e;
+
+    --theme-popup-bg: #fafafa;
+    --theme-popup-border: #cccccc;
+    --theme-hover: #e6e6e6;
+
+    --quote-bg: hsl(197, 37%, 96%);
+    --quote-border: hsl(197, 37%, 91%);
+
+    --table-border-color: hsl(0, 0%, 95%);
+    --table-header-bg: hsl(0, 0%, 80%);
+    --table-alternate-bg: hsl(0, 0%, 97%);
+
+    --searchbar-border-color: #aaa;
+    --searchbar-bg: #fafafa;
+    --searchbar-fg: #000;
+    --searchbar-shadow-color: #aaa;
+    --searchresults-header-fg: #666;
+    --searchresults-border-color: #888;
+    --searchresults-li-bg: #e4f2fe;
+    --search-mark-bg: #a2cff5;
+}
+
+.navy {
+    --bg: hsl(226, 23%, 11%);
+    --fg: #bcbdd0;
+
+    --sidebar-bg: #282d3f;
+    --sidebar-fg: #c8c9db;
+    --sidebar-non-existant: #505274;
+    --sidebar-active: #2b79a2;
+    --sidebar-spacer: #2d334f;
+
+    --scrollbar: var(--sidebar-fg);
+
+    --icons: #737480;
+    --icons-hover: #b7b9cc;
+
+    --links: #2b79a2;
+
+    --inline-code-color: #c5c8c6;;
+
+    --theme-popup-bg: #161923;
+    --theme-popup-border: #737480;
+    --theme-hover: #282e40;
+
+    --quote-bg: hsl(226, 15%, 17%);
+    --quote-border: hsl(226, 15%, 22%);
+
+    --table-border-color: hsl(226, 23%, 16%);
+    --table-header-bg: hsl(226, 23%, 31%);
+    --table-alternate-bg: hsl(226, 23%, 14%);
+
+    --searchbar-border-color: #aaa;
+    --searchbar-bg: #aeaec6;
+    --searchbar-fg: #000;
+    --searchbar-shadow-color: #aaa;
+    --searchresults-header-fg: #5f5f71;
+    --searchresults-border-color: #5c5c68;
+    --searchresults-li-bg: #242430;
+    --search-mark-bg: #a2cff5;
+}
+
+.rust {
+    --bg: hsl(60, 9%, 87%);
+    --fg: #262625;
+
+    --sidebar-bg: #3b2e2a;
+    --sidebar-fg: #c8c9db;
+    --sidebar-non-existant: #505254;
+    --sidebar-active: #e69f67;
+    --sidebar-spacer: #45373a;
+
+    --scrollbar: var(--sidebar-fg);
+
+    --icons: #737480;
+    --icons-hover: #262625;
+
+    --links: #2b79a2;
+
+    --inline-code-color: #6e6b5e;
+
+    --theme-popup-bg: #e1e1db;
+    --theme-popup-border: #b38f6b;
+    --theme-hover: #99908a;
+
+    --quote-bg: hsl(60, 5%, 75%);
+    --quote-border: hsl(60, 5%, 70%);
+
+    --table-border-color: hsl(60, 9%, 82%);
+    --table-header-bg: #b3a497;
+    --table-alternate-bg: hsl(60, 9%, 84%);
+
+    --searchbar-border-color: #aaa;
+    --searchbar-bg: #fafafa;
+    --searchbar-fg: #000;
+    --searchbar-shadow-color: #aaa;
+    --searchresults-header-fg: #666;
+    --searchresults-border-color: #888;
+    --searchresults-li-bg: #dec2a2;
+    --search-mark-bg: #e69f67;
+}
+
+@media (prefers-color-scheme: dark) {
+    .light.no-js {
+        --bg: hsl(200, 7%, 8%);
+        --fg: #98a3ad;
+
+        --sidebar-bg: #292c2f;
+        --sidebar-fg: #a1adb8;
+        --sidebar-non-existant: #505254;
+        --sidebar-active: #3473ad;
+        --sidebar-spacer: #393939;
+
+        --scrollbar: var(--sidebar-fg);
+
+        --icons: #43484d;
+        --icons-hover: #b3c0cc;
+
+        --links: #2b79a2;
+
+        --inline-code-color: #c5c8c6;;
+
+        --theme-popup-bg: #141617;
+        --theme-popup-border: #43484d;
+        --theme-hover: #1f2124;
+
+        --quote-bg: hsl(234, 21%, 18%);
+        --quote-border: hsl(234, 21%, 23%);
+
+        --table-border-color: hsl(200, 7%, 13%);
+        --table-header-bg: hsl(200, 7%, 28%);
+        --table-alternate-bg: hsl(200, 7%, 11%);
+
+        --searchbar-border-color: #aaa;
+        --searchbar-bg: #b7b7b7;
+        --searchbar-fg: #000;
+        --searchbar-shadow-color: #aaa;
+        --searchresults-header-fg: #666;
+        --searchresults-border-color: #98a3ad;
+        --searchresults-li-bg: #2b2b2f;
+        --search-mark-bg: #355c7d;
+    }
+}

book/highlight.css

@@ -0,0 +1,79 @@
+/* Base16 Atelier Dune Light - Theme */
+/* by Bram de Haan (http://atelierbram.github.io/syntax-highlighting/atelier-schemes/dune) */
+/* Original Base16 color scheme by Chris Kempson (https://github.com/chriskempson/base16) */
+
+/* Atelier-Dune Comment */
+.hljs-comment,
+.hljs-quote {
+  color: #AAA;
+}
+
+/* Atelier-Dune Red */
+.hljs-variable,
+.hljs-template-variable,
+.hljs-attribute,
+.hljs-tag,
+.hljs-name,
+.hljs-regexp,
+.hljs-link,
+.hljs-name,
+.hljs-selector-id,
+.hljs-selector-class {
+  color: #d73737;
+}
+
+/* Atelier-Dune Orange */
+.hljs-number,
+.hljs-meta,
+.hljs-built_in,
+.hljs-builtin-name,
+.hljs-literal,
+.hljs-type,
+.hljs-params {
+  color: #b65611;
+}
+
+/* Atelier-Dune Green */
+.hljs-string,
+.hljs-symbol,
+.hljs-bullet {
+  color: #60ac39;
+}
+
+/* Atelier-Dune Blue */
+.hljs-title,
+.hljs-section {
+  color: #6684e1;
+}
+
+/* Atelier-Dune Purple */
+.hljs-keyword,
+.hljs-selector-tag {
+  color: #b854d4;
+}
+
+.hljs {
+  display: block;
+  overflow-x: auto;
+  background: #f1f1f1;
+  color: #6e6b5e;
+  padding: 0.5em;
+}
+
+.hljs-emphasis {
+  font-style: italic;
+}
+
+.hljs-strong {
+  font-weight: bold;
+}
+
+.hljs-addition {
+  color: #22863a;
+  background-color: #f0fff4;
+}
+
+.hljs-deletion {
+  color: #b31d28;
+  background-color: #ffeef0;
+}

book/searcher.js

@@ -0,0 +1,477 @@
+"use strict";
+window.search = window.search || {};
+(function search(search) {
+    // Search functionality
+    //
+    // You can use !hasFocus() to prevent keyhandling in your key
+    // event handlers while the user is typing their search.
+
+    if (!Mark || !elasticlunr) {
+        return;
+    }
+
+    //IE 11 Compatibility from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/startsWith
+    if (!String.prototype.startsWith) {
+        String.prototype.startsWith = function(search, pos) {
+            return this.substr(!pos || pos < 0 ? 0 : +pos, search.length) === search;
+        };
+    }
+
+    var search_wrap = document.getElementById('search-wrapper'),
+        searchbar = document.getElementById('searchbar'),
+        searchbar_outer = document.getElementById('searchbar-outer'),
+        searchresults = document.getElementById('searchresults'),
+        searchresults_outer = document.getElementById('searchresults-outer'),
+        searchresults_header = document.getElementById('searchresults-header'),
+        searchicon = document.getElementById('search-toggle'),
+        content = document.getElementById('content'),
+
+        searchindex = null,
+        doc_urls = [],
+        results_options = {
+            teaser_word_count: 30,
+            limit_results: 30,
+        },
+        search_options = {
+            bool: "AND",
+            expand: true,
+            fields: {
+                title: {boost: 1},
+                body: {boost: 1},
+                breadcrumbs: {boost: 0}
+            }
+        },
+        mark_exclude = [],
+        marker = new Mark(content),
+        current_searchterm = "",
+        URL_SEARCH_PARAM = 'search',
+        URL_MARK_PARAM = 'highlight',
+        teaser_count = 0,
+
+        SEARCH_HOTKEY_KEYCODE = 83,
+        ESCAPE_KEYCODE = 27,
+        DOWN_KEYCODE = 40,
+        UP_KEYCODE = 38,
+        SELECT_KEYCODE = 13;
+
+    function hasFocus() {
+        return searchbar === document.activeElement;
+    }
+
+    function removeChildren(elem) {
+        while (elem.firstChild) {
+            elem.removeChild(elem.firstChild);
+        }
+    }
+
+    // Helper to parse a url into its building blocks.
+    function parseURL(url) {
+        var a =  document.createElement('a');
+        a.href = url;
+        return {
+            source: url,
+            protocol: a.protocol.replace(':',''),
+            host: a.hostname,
+            port: a.port,
+            params: (function(){
+                var ret = {};
+                var seg = a.search.replace(/^\?/,'').split('&');
+                var len = seg.length, i = 0, s;
+                for (;i<len;i++) {
+                    if (!seg[i]) { continue; }
+                    s = seg[i].split('=');
+                    ret[s[0]] = s[1];
+                }
+                return ret;
+            })(),
+            file: (a.pathname.match(/\/([^/?#]+)$/i) || [,''])[1],
+            hash: a.hash.replace('#',''),
+            path: a.pathname.replace(/^([^/])/,'/$1')
+        };
+    }
+    
+    // Helper to recreate a url string from its building blocks.
+    function renderURL(urlobject) {
+        var url = urlobject.protocol + "://" + urlobject.host;
+        if (urlobject.port != "") {
+            url += ":" + urlobject.port;
+        }
+        url += urlobject.path;
+        var joiner = "?";
+        for(var prop in urlobject.params) {
+            if(urlobject.params.hasOwnProperty(prop)) {
+                url += joiner + prop + "=" + urlobject.params[prop];
+                joiner = "&";
+            }
+        }
+        if (urlobject.hash != "") {
+            url += "#" + urlobject.hash;
+        }
+        return url;
+    }
+    
+    // Helper to escape html special chars for displaying the teasers
+    var escapeHTML = (function() {
+        var MAP = {
+            '&': '&amp;',
+            '<': '&lt;',
+            '>': '&gt;',
+            '"': '&#34;',
+            "'": '&#39;'
+        };
+        var repl = function(c) { return MAP[c]; };
+        return function(s) {
+            return s.replace(/[&<>'"]/g, repl);
+        };
+    })();
+    
+    function formatSearchMetric(count, searchterm) {
+        if (count == 1) {
+            return count + " search result for '" + searchterm + "':";
+        } else if (count == 0) {
+            return "No search results for '" + searchterm + "'.";
+        } else {
+            return count + " search results for '" + searchterm + "':";
+        }
+    }
+    
+    function formatSearchResult(result, searchterms) {
+        var teaser = makeTeaser(escapeHTML(result.doc.body), searchterms);
+        teaser_count++;
+
+        // The ?URL_MARK_PARAM= parameter belongs inbetween the page and the #heading-anchor
+        var url = doc_urls[result.ref].split("#");
+        if (url.length == 1) { // no anchor found
+            url.push("");
+        }
+
+        return '<a href="' + path_to_root + url[0] + '?' + URL_MARK_PARAM + '=' + searchterms + '#' + url[1]
+            + '" aria-details="teaser_' + teaser_count + '">' + result.doc.breadcrumbs + '</a>'
+            + '<span class="teaser" id="teaser_' + teaser_count + '" aria-label="Search Result Teaser">' 
+            + teaser + '</span>';
+    }
+    
+    function makeTeaser(body, searchterms) {
+        // The strategy is as follows:
+        // First, assign a value to each word in the document:
+        //  Words that correspond to search terms (stemmer aware): 40
+        //  Normal words: 2
+        //  First word in a sentence: 8
+        // Then use a sliding window with a constant number of words and count the
+        // sum of the values of the words within the window. Then use the window that got the
+        // maximum sum. If there are multiple maximas, then get the last one.
+        // Enclose the terms in <em>.
+        var stemmed_searchterms = searchterms.map(function(w) {
+            return elasticlunr.stemmer(w.toLowerCase());
+        });
+        var searchterm_weight = 40;
+        var weighted = []; // contains elements of ["word", weight, index_in_document]
+        // split in sentences, then words
+        var sentences = body.toLowerCase().split('. ');
+        var index = 0;
+        var value = 0;
+        var searchterm_found = false;
+        for (var sentenceindex in sentences) {
+            var words = sentences[sentenceindex].split(' ');
+            value = 8;
+            for (var wordindex in words) {
+                var word = words[wordindex];
+                if (word.length > 0) {
+                    for (var searchtermindex in stemmed_searchterms) {
+                        if (elasticlunr.stemmer(word).startsWith(stemmed_searchterms[searchtermindex])) {
+                            value = searchterm_weight;
+                            searchterm_found = true;
+                        }
+                    };
+                    weighted.push([word, value, index]);
+                    value = 2;
+                }
+                index += word.length;
+                index += 1; // ' ' or '.' if last word in sentence
+            };
+            index += 1; // because we split at a two-char boundary '. '
+        };
+
+        if (weighted.length == 0) {
+            return body;
+        }
+
+        var window_weight = [];
+        var window_size = Math.min(weighted.length, results_options.teaser_word_count);
+
+        var cur_sum = 0;
+        for (var wordindex = 0; wordindex < window_size; wordindex++) {
+            cur_sum += weighted[wordindex][1];
+        };
+        window_weight.push(cur_sum);
+        for (var wordindex = 0; wordindex < weighted.length - window_size; wordindex++) {
+            cur_sum -= weighted[wordindex][1];
+            cur_sum += weighted[wordindex + window_size][1];
+            window_weight.push(cur_sum);
+        };
+
+        if (searchterm_found) {
+            var max_sum = 0;
+            var max_sum_window_index = 0;
+            // backwards
+            for (var i = window_weight.length - 1; i >= 0; i--) {
+                if (window_weight[i] > max_sum) {
+                    max_sum = window_weight[i];
+                    max_sum_window_index = i;
+                }
+            };
+        } else {
+            max_sum_window_index = 0;
+        }
+
+        // add <em/> around searchterms
+        var teaser_split = [];
+        var index = weighted[max_sum_window_index][2];
+        for (var i = max_sum_window_index; i < max_sum_window_index+window_size; i++) {
+            var word = weighted[i];
+            if (index < word[2]) {
+                // missing text from index to start of `word`
+                teaser_split.push(body.substring(index, word[2]));
+                index = word[2];
+            }
+            if (word[1] == searchterm_weight) {
+                teaser_split.push("<em>")
+            }
+            index = word[2] + word[0].length;
+            teaser_split.push(body.substring(word[2], index));
+            if (word[1] == searchterm_weight) {
+                teaser_split.push("</em>")
+            }
+        };
+
+        return teaser_split.join('');
+    }
+
+    function init(config) {
+        results_options = config.results_options;
+        search_options = config.search_options;
+        searchbar_outer = config.searchbar_outer;
+        doc_urls = config.doc_urls;
+        searchindex = elasticlunr.Index.load(config.index);
+
+        // Set up events
+        searchicon.addEventListener('click', function(e) { searchIconClickHandler(); }, false);
+        searchbar.addEventListener('keyup', function(e) { searchbarKeyUpHandler(); }, false);
+        document.addEventListener('keydown', function(e) { globalKeyHandler(e); }, false);
+        // If the user uses the browser buttons, do the same as if a reload happened
+        window.onpopstate = function(e) { doSearchOrMarkFromUrl(); };
+        // Suppress "submit" events so the page doesn't reload when the user presses Enter
+        document.addEventListener('submit', function(e) { e.preventDefault(); }, false);
+
+        // If reloaded, do the search or mark again, depending on the current url parameters
+        doSearchOrMarkFromUrl();
+    }
+    
+    function unfocusSearchbar() {
+        // hacky, but just focusing a div only works once
+        var tmp = document.createElement('input');
+        tmp.setAttribute('style', 'position: absolute; opacity: 0;');
+        searchicon.appendChild(tmp);
+        tmp.focus();
+        tmp.remove();
+    }
+    
+    // On reload or browser history backwards/forwards events, parse the url and do search or mark
+    function doSearchOrMarkFromUrl() {
+        // Check current URL for search request
+        var url = parseURL(window.location.href);
+        if (url.params.hasOwnProperty(URL_SEARCH_PARAM)
+            && url.params[URL_SEARCH_PARAM] != "") {
+            showSearch(true);
+            searchbar.value = decodeURIComponent(
+                (url.params[URL_SEARCH_PARAM]+'').replace(/\+/g, '%20'));
+            searchbarKeyUpHandler(); // -> doSearch()
+        } else {
+            showSearch(false);
+        }
+
+        if (url.params.hasOwnProperty(URL_MARK_PARAM)) {
+            var words = url.params[URL_MARK_PARAM].split(' ');
+            marker.mark(words, {
+                exclude: mark_exclude
+            });
+
+            var markers = document.querySelectorAll("mark");
+            function hide() {
+                for (var i = 0; i < markers.length; i++) {
+                    markers[i].classList.add("fade-out");
+                    window.setTimeout(function(e) { marker.unmark(); }, 300);
+                }
+            }
+            for (var i = 0; i < markers.length; i++) {
+                markers[i].addEventListener('click', hide);
+            }
+        }
+    }
+    
+    // Eventhandler for keyevents on `document`
+    function globalKeyHandler(e) {
+        if (e.altKey || e.ctrlKey || e.metaKey || e.shiftKey || e.target.type === 'textarea') { return; }
+
+        if (e.keyCode === ESCAPE_KEYCODE) {
+            e.preventDefault();
+            searchbar.classList.remove("active");
+            setSearchUrlParameters("",
+                (searchbar.value.trim() !== "") ? "push" : "replace");
+            if (hasFocus()) {
+                unfocusSearchbar();
+            }
+            showSearch(false);
+            marker.unmark();
+        } else if (!hasFocus() && e.keyCode === SEARCH_HOTKEY_KEYCODE) {
+            e.preventDefault();
+            showSearch(true);
+            window.scrollTo(0, 0);
+            searchbar.select();
+        } else if (hasFocus() && e.keyCode === DOWN_KEYCODE) {
+            e.preventDefault();
+            unfocusSearchbar();
+            searchresults.firstElementChild.classList.add("focus");
+        } else if (!hasFocus() && (e.keyCode === DOWN_KEYCODE
+                                || e.keyCode === UP_KEYCODE
+                                || e.keyCode === SELECT_KEYCODE)) {
+            // not `:focus` because browser does annoying scrolling
+            var focused = searchresults.querySelector("li.focus");
+            if (!focused) return;
+            e.preventDefault();
+            if (e.keyCode === DOWN_KEYCODE) {
+                var next = focused.nextElementSibling;
+                if (next) {
+                    focused.classList.remove("focus");
+                    next.classList.add("focus");
+                }
+            } else if (e.keyCode === UP_KEYCODE) {
+                focused.classList.remove("focus");
+                var prev = focused.previousElementSibling;
+                if (prev) {
+                    prev.classList.add("focus");
+                } else {
+                    searchbar.select();
+                }
+            } else { // SELECT_KEYCODE
+                window.location.assign(focused.querySelector('a'));
+            }
+        }
+    }
+    
+    function showSearch(yes) {
+        if (yes) {
+            search_wrap.classList.remove('hidden');
+            searchicon.setAttribute('aria-expanded', 'true');
+        } else {
+            search_wrap.classList.add('hidden');
+            searchicon.setAttribute('aria-expanded', 'false');
+            var results = searchresults.children;
+            for (var i = 0; i < results.length; i++) {
+                results[i].classList.remove("focus");
+            }
+        }
+    }
+
+    function showResults(yes) {
+        if (yes) {
+            searchresults_outer.classList.remove('hidden');
+        } else {
+            searchresults_outer.classList.add('hidden');
+        }
+    }
+
+    // Eventhandler for search icon
+    function searchIconClickHandler() {
+        if (search_wrap.classList.contains('hidden')) {
+            showSearch(true);
+            window.scrollTo(0, 0);
+            searchbar.select();
+        } else {
+            showSearch(false);
+        }
+    }
+    
+    // Eventhandler for keyevents while the searchbar is focused
+    function searchbarKeyUpHandler() {
+        var searchterm = searchbar.value.trim();
+        if (searchterm != "") {
+            searchbar.classList.add("active");
+            doSearch(searchterm);
+        } else {
+            searchbar.classList.remove("active");
+            showResults(false);
+            removeChildren(searchresults);
+        }
+
+        setSearchUrlParameters(searchterm, "push_if_new_search_else_replace");
+
+        // Remove marks
+        marker.unmark();
+    }
+    
+    // Update current url with ?URL_SEARCH_PARAM= parameter, remove ?URL_MARK_PARAM and #heading-anchor .
+    // `action` can be one of "push", "replace", "push_if_new_search_else_replace"
+    // and replaces or pushes a new browser history item.
+    // "push_if_new_search_else_replace" pushes if there is no `?URL_SEARCH_PARAM=abc` yet.
+    function setSearchUrlParameters(searchterm, action) {
+        var url = parseURL(window.location.href);
+        var first_search = ! url.params.hasOwnProperty(URL_SEARCH_PARAM);
+        if (searchterm != "" || action == "push_if_new_search_else_replace") {
+            url.params[URL_SEARCH_PARAM] = searchterm;
+            delete url.params[URL_MARK_PARAM];
+            url.hash = "";
+        } else {
+            delete url.params[URL_SEARCH_PARAM];
+        }
+        // A new search will also add a new history item, so the user can go back
+        // to the page prior to searching. A updated search term will only replace
+        // the url.
+        if (action == "push" || (action == "push_if_new_search_else_replace" && first_search) ) {
+            history.pushState({}, document.title, renderURL(url));
+        } else if (action == "replace" || (action == "push_if_new_search_else_replace" && !first_search) ) {
+            history.replaceState({}, document.title, renderURL(url));
+        }
+    }
+    
+    function doSearch(searchterm) {
+
+        // Don't search the same twice
+        if (current_searchterm == searchterm) { return; }
+        else { current_searchterm = searchterm; }
+
+        if (searchindex == null) { return; }
+
+        // Do the actual search
+        var results = searchindex.search(searchterm, search_options);
+        var resultcount = Math.min(results.length, results_options.limit_results);
+
+        // Display search metrics
+        searchresults_header.innerText = formatSearchMetric(resultcount, searchterm);
+
+        // Clear and insert results
+        var searchterms  = searchterm.split(' ');
+        removeChildren(searchresults);
+        for(var i = 0; i < resultcount ; i++){
+            var resultElem = document.createElement('li');
+            resultElem.innerHTML = formatSearchResult(results[i], searchterms);
+            searchresults.appendChild(resultElem);
+        }
+
+        // Display results
+        showResults(true);
+    }
+
+    fetch(path_to_root + 'searchindex.json')
+        .then(response => response.json())
+        .then(json => init(json))        
+        .catch(error => { // Try to load searchindex.js if fetch failed
+            var script = document.createElement('script');
+            script.src = path_to_root + 'searchindex.js';
+            script.onload = () => init(window.search);
+            document.head.appendChild(script);
+        });
+
+    // Exported functions
+    search.hasFocus = hasFocus;
+})(window.search);

book/tomorrow-night.css

@@ -0,0 +1,104 @@
+/* Tomorrow Night Theme */
+/* http://jmblog.github.com/color-themes-for-google-code-highlightjs */
+/* Original theme - https://github.com/chriskempson/tomorrow-theme */
+/* http://jmblog.github.com/color-themes-for-google-code-highlightjs */
+
+/* Tomorrow Comment */
+.hljs-comment {
+  color: #969896;
+}
+
+/* Tomorrow Red */
+.hljs-variable,
+.hljs-attribute,
+.hljs-tag,
+.hljs-regexp,
+.ruby .hljs-constant,
+.xml .hljs-tag .hljs-title,
+.xml .hljs-pi,
+.xml .hljs-doctype,
+.html .hljs-doctype,
+.css .hljs-id,
+.css .hljs-class,
+.css .hljs-pseudo {
+  color: #cc6666;
+}
+
+/* Tomorrow Orange */
+.hljs-number,
+.hljs-preprocessor,
+.hljs-pragma,
+.hljs-built_in,
+.hljs-literal,
+.hljs-params,
+.hljs-constant {
+  color: #de935f;
+}
+
+/* Tomorrow Yellow */
+.ruby .hljs-class .hljs-title,
+.css .hljs-rule .hljs-attribute {
+  color: #f0c674;
+}
+
+/* Tomorrow Green */
+.hljs-string,
+.hljs-value,
+.hljs-inheritance,
+.hljs-header,
+.hljs-name,
+.ruby .hljs-symbol,
+.xml .hljs-cdata {
+  color: #b5bd68;
+}
+
+/* Tomorrow Aqua */
+.hljs-title,
+.css .hljs-hexcolor {
+  color: #8abeb7;
+}
+
+/* Tomorrow Blue */
+.hljs-function,
+.python .hljs-decorator,
+.python .hljs-title,
+.ruby .hljs-function .hljs-title,
+.ruby .hljs-title .hljs-keyword,
+.perl .hljs-sub,
+.javascript .hljs-title,
+.coffeescript .hljs-title {
+  color: #81a2be;
+}
+
+/* Tomorrow Purple */
+.hljs-keyword,
+.javascript .hljs-function {
+  color: #b294bb;
+}
+
+.hljs {
+  display: block;
+  overflow-x: auto;
+  background: #1d1f21;
+  color: #c5c8c6;
+  padding: 0.5em;
+  -webkit-text-size-adjust: none;
+}
+
+.coffeescript .javascript,
+.javascript .xml,
+.tex .hljs-formula,
+.xml .javascript,
+.xml .vbscript,
+.xml .css,
+.xml .hljs-cdata {
+  opacity: 0.5;
+}
+
+.hljs-addition {
+  color: #718c00;
+}
+
+.hljs-deletion {
+  color: #c82829;
+}

src/intro/install.md

@@ -6,8 +6,7 @@
 
 按照[rustup](https://rustup.rs)上的说明安装rustup。
 
-**注意**确保您使用的编译器版本等于或高于1.31。 `rustc
--V`应该返回比下面示例中更新的一个日期。
+**注意**确保您使用的编译器版本不低于1.31。 `rustc -V`应该返回比下面示例中更新的一个日期。
 
 ```sh 
 $ rustc -V
@@ -15,8 +14,7 @@ rustc 1.31.1(b6c32da9b 2018-12-18)
 ```
 
 
-rustup的默认安装仅支持本机编译,因此需要添加对ARM Cortex-M的交叉编译支持。对于STM32F3DISCOVERY
-这个本书示例使用的开发板，请使用target "thumbv7em-none-eabihf"。
+rustup的默认安装仅支持本机编译,因此需要添加对ARM Cortex-M的交叉编译支持。对于STM32F3DISCOVERY这个本书示例使用的开发板，请使用target "thumbv7em-none-eabihf"。
 
 针对Cortex-M0，M0+和M1(ARMv6-M架构)：
 ```sh
@@ -55,7 +53,7 @@ $ cargo install cargo-generate
 
 ### 操作系统相关的安装说明
 
-现在，按照您所使用的操作系统的特定说明进行操作：
+接下来是平台相关的安装过程：
 
 - [Linux](install/linux.md)
 - [Windows](install/windows.md)

src/intro/install/linux.md

@@ -4,10 +4,11 @@
 
 ## 安装包
 
-- Ubuntu 18.04或更高版本/Debian Stretch或更高版本
+- Ubuntu 18.04或更高版本
+- Debian Stretch或更高版本
 
-> **注意**`gdb-multiarch`是用于调试ARM的GDB命令
-> Cortex-M程序
+> **注意**`gdb-multiarch`是用于调试ARM Cortex-M程序的GDB命令
+> 
 
  <!-- Debian stretch -->
 <!-- GDB 7.12 -->
@@ -25,13 +26,10 @@ sudo apt install gdb-multiarch openocd qemu-system-arm
 
 - Ubuntu 14.04和16.04
 
-> **注意**`arm-none-eabi-gdb`是用于调试ARM的GDB命令
-> Cortex-M程序
-
-<！-Ubuntu 14.04->
-<！-GDB 7.6(！)->
-<！-OpenOCD 0.7.0(？)->
-<！-QEMU 2.0.0(？)->
+<!--Ubuntu 14.04-->
+<!--GDB 7.6(！)-->
+<!--OpenOCD 0.7.0(？)-->
+<!--QEMU 2.0.0(？)-->
 
 ```sh
 sudo apt install gdb-arm-none-eabi openocd qemu-system-arm
@@ -39,8 +37,7 @@ sudo apt install gdb-arm-none-eabi openocd qemu-system-arm
 
 - Fedora 27或更高版本
 
-> **注意**`arm-none-eabi-gdb`是用于调试ARM的GDB命令
-> Cortex-M程序
+
 
 <!-- Fedora 27 -->
 <!-- GDB 7.6 (!) -->
@@ -53,8 +50,6 @@ sudo dnf install arm-none-eabi-gdb openocd qemu-system-arm
 
 - Arch Linux
 
-> **注意**`arm-none-eabi-gdb`是用于调试ARM的GDB命令
-> Cortex-M程序
 
 ``` console
 sudo pacman -S arm-none-eabi-gdb qemu-arch-extra openocd
@@ -62,7 +57,7 @@ sudo pacman -S arm-none-eabi-gdb qemu-arch-extra openocd
 
 ## udev规则
 
-该规则使您可以在没有root特权的情况下将OpenOCD与Discovery开发板一起使用。
+该规则使您可以在不需要root特权的情况下将OpenOCD与Discovery开发板一起使用。
 
 创建文件`/etc/udev/rules.d/70-st-link.rules`，内容如下所示。
 
@@ -116,7 +111,7 @@ user::rw-
 user:you:rw-
 ```
 
-权限后面的“ +”表示存在扩展权限。 “getfacl”命令告诉用户“您”可以使用此设备。
+权限后面的“ +”表示存在扩展权限。 “getfacl”命令显示当且用户可以使用此设备。
 
 现在，转到[下一部分]。
 

src/intro/install/verify.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # 验证安装
 
-在本节中，我们检查是否已正确安装和配置了一些必需的工具/驱动程序。
+在本节中，我们检查是否已正确安装和配置了必需的工具和驱动程序。
 
-使用微型USB电缆将开发板连接到笔记本电脑/PC。开发板有两个USB接口。请使用位于板边缘中央的标有“USB ST-LINK”的USB接口。
+使用micro-USB电缆将开发板连接到笔记本电脑/PC。开发板有两个USB接口。请使用位于板边缘中央的标有“USB ST-LINK”的USB接口。
 
 还要检查是否已拔掉ST-LINK跳线。见下图； ST-LINK标头用红色圈出。
 
@@ -18,7 +18,7 @@ $ openocd -f interface/stlink-v2-1.cfg -f target/stm32f3x.cfg
 ```
 
 
-您应该获得以下输出，并且该程序应阻塞控制台:
+您应该获得以下输出，并且阻塞控制台:
 
 
 ``` text

src/intro/install/windows.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## `arm-none-eabi-gdb`
 
-ARM为Windows提供exe安装程序。从[gcc]这里下载，然后按照说明进行操作。在安装过程即将完成之前，勾选“Add path to environment variable”选项。然后验证工具是否在您的“％PATH％”中：
+ARM为Windows提供了exe安装程序。从这里下载[gcc]，然后按照说明进行操作。在安装过程即将完成之前，勾选“Add path to environment variable”选项。然后验证工具是否在您的“％PATH％”中：
 
 ``` console
 $ arm-none-eabi-gdb -v

src/intro/tooling.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 进行嵌入式开发和在pc上进行开发不太一样,一般来说,你必须在远程设备上进行运行和调试,所以需要一些专门的控制器相关的工具的支持.
 
  
-我们将使用下面列出的所有工具。我们列出了我们拥有的经过测试的版本,当然一般来说更高的版本也是可以的。
+下面是要用的所有工具,给出的都是经过测试的版本,当然一般来说更高的版本也是可以的。
 
 - Rust 1.31、1.31-beta或更新的工具链以及ARM Cortex-M编译支持。
 - [`cargo-binutils`](https://github.com/rust-embedded/cargo-binutils)〜0.1.4
@@ -25,14 +25,14 @@
 
 与GNU binutils相比，使用这些工具的优势在于:
 - 安装简单,无论什么系统,一条命令(`rustup component add llvm-tools-preview`)与LLVM工具一同安装
-- 像`objdump`的这样的工具与rustc一样支持所有的架构(从ARM到x86_64),因为它们都共享相同的LLVM后端。
+- 跨平台,像`objdump`的这样的工具与rustc一样支持所有的架构(从ARM到x86_64),因为它们都共享相同的LLVM后端。
 
 ## `qemu-system-arm`
 
-QEMU是一个通用模拟器,使用它可以完全模拟ARM处理器,这样可以在主机上运行嵌入式程序。幸亏有了 QEMU,这样就算是你没有任何硬件,也可以运行本书的部分示例！
+QEMU是一个通用模拟器,使用它可以完全模拟ARM处理器,这样可以在主机上运行嵌入式程序。幸亏有了 QEMU,这样就算是你没有任何硬件,也可以运行本书的大部分示例！
 
 ## GDB
-调试器对于嵌入式开发非常重要,因为可能你都无法保证能够向控制台打印日志. 甚至有时你的硬件平台都没有提供闪烁的LED灯.
+调试器对于嵌入式开发非常重要,因为可能你都无法保证一定有条件可以向控制台打印日志. 比如有时你的硬件平台都没有提供闪烁的LED灯.
  
 
 通常在调试方面，LLDB和GDB一样好，但是我们还没有找到了与GDB的“ load”命令相对应的LLDB命令，该命令可以将程序上传到目标硬件，因此当前我们建议您使用GDB。
@@ -41,7 +41,7 @@ QEMU是一个通用模拟器,使用它可以完全模拟ARM处理器,这样可
  
 
 
-GDB无法直接与STM32F3DISCOVERY开发板上的ST-Link调试硬件进行通信。它需要一个翻译器，而开放式片上调试器OpenOCD就是那个翻译器。 OpenOCD运行在PC上，可在基于TCP/IP的GDB远程调试协议和基于USB的ST-Link协议之间进行转换。
+GDB无法直接与STM32F3DISCOVERY开发板上的ST-Link调试硬件进行通信,OpenOCD起到了翻译器的作用。 OpenOCD运行在PC上，可在基于TCP/IP的GDB远程调试协议和基于USB的ST-Link协议之间进行转换。
 
 OpenOCD还执行其他重要工作：
 * 它知道如何与用于ARM CoreSight调试外围设备使用的内存映射寄存器进行交互。这些CoreSight寄存器允许：