172 Commits

Author	SHA1	Message	Date
sjsdfg	5e6ba00f11	update：更新第五章翻译	2019-09-21 22:16:58 +08:00
sjsdfg	a3369c057c	update：更新第四章翻译	2019-09-21 22:03:39 +08:00
Joe	91ee5f09ba	Update 07. 消除过期的对象引用.md	2019-09-19 18:03:54 +08:00
sjsdfg	d0f607b51c	update content	2019-09-07 10:25:04 +08:00
sjsdfg	6ca5e2aa03	update	2019-09-07 10:21:48 +08:00
sjsdfg	49e0089cf1	update	2019-09-07 10:15:30 +08:00
sjsdfg	c80bb35d21	update 超类->父类	2019-09-07 10:13:46 +08:00
sjsdfg	79648b16ae	update 19 item translation	2019-09-07 10:11:52 +08:00
Joe	a175f3dac5	Merge pull request #27 from xiaoleeza/master ... bugfix:fix typo	2019-08-30 00:45:38 -05:00
xiaoleeza	0bdcb4c65c	祖母 改为 字母	2019-08-30 13:37:48 +08:00
xiaoleeza	f93ea70d70	a[I] 改为 a[i]	2019-08-30 10:34:30 +08:00
Joe	78b92b4b18	Merge pull request #25 from top37/master ... Update 27. 消除非检查警告.md	2019-08-28 21:54:46 -05:00
xiaoleeza	2c052cec8f	两处文字错误	2019-08-29 10:05:51 +08:00
i吃瓜	03078fe5a8	Update 27. 消除非检查警告.md ... 中文引号错误	2019-08-28 15:17:37 +08:00
Joe	44b177fe4f	Merge pull request #23 from top37/master ... Update 16. 在公共类中使用访问方法而不是公共属性.md	2019-08-27 06:50:59 -05:00
shibor zhang	18291cc8fc	item14 示例代码错误，修改为和英文原版相同	2019-08-27 16:49:29 +08:00
i吃瓜	991ce8bc48	Update 16. 在公共类中使用访问方法而不是公共属性.md ... 使语义通顺	2019-08-27 11:15:10 +08:00
Joe	326c97043f	Merge pull request #22 from top37/master ... 修复数据描述错误	2019-08-22 16:19:34 +08:00
i吃瓜	69ee1d0ac2	Update 10. 重写equals方法时遵守通用约定.md ... 字体加粗有效化	2019-08-22 16:13:24 +08:00
单强	eabddb9751	修复数据描述错误	2019-08-22 13:36:26 +08:00
Joe	00581d7a8f	Update 06. 避免创建不必要的对象.md	2019-08-22 13:34:47 +08:00
Joe	34683114dd	Merge pull request #20 from top37/patch-2 ... Update 06. 避免创建不必要的对象.md	2019-08-21 19:39:17 +08:00
i吃瓜	a9e86c4a29	Update 07. 消除过期的对象引用.md ... 删掉歧义字	2019-08-21 17:10:32 +08:00
top37	fd6b34977c	Update 06. 避免创建不必要的对象.md ... 增加可读性	2019-08-21 16:10:46 +08:00
top37	9a3c957a7c	Update 89. 对于实例控制，枚举类型优于 readResolve.md ... 错别字	2019-08-19 18:03:24 +08:00
Joe	0057aaa203	Update 54. 返回空的数组或集合，不要返回 null.md	2019-08-12 22:26:34 +08:00
sjsdfg	325766758b	update	2019-08-09 21:31:10 +08:00
sjsdfg	80f720fa9f	update item 18	2019-08-09 21:27:56 +08:00
StringTek	853f75d431	修改item2中的不当或不合理表述	2019-08-06 15:27:22 +08:00
StringTek	7b2bd2b15a	修改item2中的不当或不合理表述	2019-08-06 15:25:23 +08:00
sjsdfg	5ef7049303	update	2019-08-05 21:58:00 +08:00
StringTek	543dacc4bf	修改item1中的不当或不合理表述	2019-08-05 18:12:05 +08:00
StringTek	8b220000ea	修改item1中的不当或不合理表述	2019-08-05 18:09:29 +08:00
StringTek	a718228e14	修改item1中的不当或不合理表述	2019-08-05 16:20:30 +08:00
Joe	f932527b58	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-08-05 10:09:05 +08:00
Joe	c1cbb7f072	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-08-05 10:08:06 +08:00
Joe	0cfa1275ef	Update 03. 使用私有构造方法或枚类实现Singleton属性.md	2019-08-04 22:03:53 +08:00
Joe	c5fbb35f5c	Update 03. 使用私有构造方法或枚类实现Singleton属性.md	2019-08-04 21:21:48 +08:00
Joe	a71dbfd0da	Update README.md	2019-08-02 23:27:53 +08:00
Joe	175dde7754	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-08-02 23:08:53 +08:00
Joe	1478ffd0ac	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-08-02 22:56:55 +08:00
Joe	dc9839e914	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-08-02 22:51:21 +08:00
Allen Chang	9e9d80eb73	Update 14. 考虑实现Comparable接口.md ... wrong snippets in `compareTo` method for the `PhoneNumber` class	2019-07-24 14:53:50 +08:00
Allen Chang	d6a294f38f	Update 10. 重写equals方法时遵守通用约定.md	2019-07-22 09:59:38 +08:00
zhili	1ef48d01ff	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md ... immutable classes 直接译成 不可变类 即可, immutable value classes 我猜测作者在此处是想强调不可变类的值是不可变的或者就是多写了一个value, 没必要译成 不可变的值类.	2019-07-17 16:09:12 +08:00
zhili	61ea173f86	Update 01. 考虑使用静态工厂方法替代构造方法.md	2019-07-16 16:59:58 +08:00
Hogan Lee	eea845f1c0	修改第十点的一处翻译出错“	2019-07-09 16:44:29 +08:00
sjsdfg	ddf1ec699d	update	2019-06-22 23:36:36 +08:00
mr-dragon	68acbcf2e1	在每篇文章后面加2个换行 ... 在每篇文章后面加2个换行，方便使用cat命令合并成一个文件的时候不会影响目录的生成	2019-06-14 13:56:01 +08:00
sjsdfg	7ec45f0974	update	2019-06-05 23:39:40 +08:00