diff --git a/docs/notes/06. 避免创建不必要的对象.md b/docs/notes/06. 避免创建不必要的对象.md index 2d73a46..992dea9 100644 --- a/docs/notes/06. 避免创建不必要的对象.md +++ b/docs/notes/06. 避免创建不必要的对象.md @@ -18,7 +18,7 @@ String s = "bikini";   该版本使用单个 String 实例,而不是每次执行时创建一个新实例。此外,它可以保证对象运行在同一虚拟机上的任何其他代码重用,而这些代码恰好包含相同的字符串字面量[[JLS, 3.10.5]](https://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se12/html/jls-3.html#jls-3.10.5)。 -  通过使用静态工厂方法(static factory methods, 条目 1),可以避免创建不需要的对象。例如,工厂方法 `Boolean.valueOf(String)` 比构造方法 `Boolean(String)` 更可取,后者在 Java 9 中被弃用。构造方法每次调用时都必须创建一个新对象,而工厂方法永远不需要这样做,在实践中也不需要。除了重用不可变对象,如果知道它们不会被修改,还可以重用可变对象。 +  通过使用静态工厂方法(详见第 1 条)和构造器,可以避免创建不需要的对象。例如,工厂方法 `Boolean.valueOf(String)` 比构造方法 `Boolean(String)` 更可取,后者在 Java 9 中被弃用。构造方法每次调用时都必须创建一个新对象,而工厂方法永远不需要这样做,在实践中也不需要。除了重用不可变对象,如果知道它们不会被修改,还可以重用可变对象。   一些对象的创建比其他对象的创建要昂贵得多。 如果要重复使用这样一个「昂贵的对象」,建议将其缓存起来以便重复使用。 不幸的是,当创建这样一个对象时并不总是很直观明显的。 假设你想写一个方法来确定一个字符串是否是一个有效的罗马数字。 以下是使用正则表达式完成此操作时最简单方法: @@ -56,7 +56,7 @@ public class RomanNumerals {   例如,Map 接口的 `keySet` 方法返回 Map 对象的 Set 视图,包含 Map 中的所有 key。 天真地说,似乎每次调用 `keySet` 都必须创建一个新的 Set 实例,但是对给定 Map 对象的 `keySet` 的每次调用都返回相同的 Set 实例。 尽管返回的 Set 实例通常是可变的,但是所有返回的对象在功能上都是相同的:当其中一个返回的对象发生变化时,所有其他对象也都变化,因为它们全部由相同的 Map 实例支持。 虽然创建 `keySet` 视图对象的多个实例基本上是无害的,但这是没有必要的,也没有任何好处。 -  另一种创建不必要的对象的方法是自动装箱(autoboxing),它允许程序员混用基本类型和包装的基本类型,根据需要自动装箱和拆箱。 自动装箱模糊不清,但不会消除基本类型和装箱基本类型之间的区别。 有微妙的语义区别和不那么细微的性能差异(详见第 61 条)。 考虑下面的方法,它计算所有正整数的总和。 要做到这一点,程序必须使用 `long` 类型,因为 `int` 类型不足以保存所有正整数的总和: +  另一种创建不必要的对象的方法是自动装箱(auto boxing),它允许程序员混用基本类型和包装的基本类型,根据需要自动装箱和拆箱。 自动装箱模糊不清,但不会消除基本类型和装箱基本类型之间的区别。 有微妙的语义区别和不那么细微的性能差异(详见第 61 条)。 考虑下面的方法,它计算所有正整数的总和。 要做到这一点,程序必须使用 `long` 类型,因为 `int` 类型不足以保存所有正整数的总和: ```java // Hideously slow! Can you spot the object creation?