diff --git a/README.md b/README.md
index 6fb8609..e24e08c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,4 @@
-# README
-
-## effective-java-3rd-chinese
+# effective-java-3rd-chinese
 
 前51条：文章翻译来源地址：[https://www.jianshu.com/c/ce8cf0e13b23](https://www.jianshu.com/c/ce8cf0e13b23)