diff --git a/ch3.md b/ch3.md
index dadcc45..285c6f3 100644
--- a/ch3.md
+++ b/ch3.md
@@ -126,7 +126,7 @@ $ cat database
 
 ***并发控制***
 
-由于写操作是以严格顺序的顺序附加到日志中的，所以常见的实现选择是只有一个写入器线程。数据文件段是附加的，否则是不可变的，所以它们可以被多个线程同时读取。
+由于写操作是以严格顺序的顺序附加到日志中的，所以常见的实现选择是只有一个写入器线程。数据文件段是附加的，或者是不可变的，所以它们可以被多个线程同时读取。
 
 乍一看，只有追加日志看起来很浪费：为什么不更新文件，用新值覆盖旧值？但是只能追加设计的原因有几个：