fix last incomplete commit

SUMMARY.md

@@ -47,7 +47,7 @@
         * [不可靠的网络](ch8.md#不可靠的网络)
         * [不可靠的时钟](ch8.md#不可靠的时钟)
         * [知识、真相与谎言](ch8.md#知识、真相与谎言)
-    * [本章小结](ch8.md#本章小结)
+        * [本章小结](ch8.md#本章小结)
     * [第九章：一致性与共识](ch9.md)
         * [一致性保证](ch9.md#一致性保证)
         * [线性一致性](ch9.md#线性一致性)
@@ -56,8 +56,21 @@
         * [本章小结](ch9.md#本章小结)
 * [第三部分：衍生数据](part-iii.md)
     * [第十章：批处理](ch10.md)
+        * [使用Unix工具的批处理](ch10.md#使用Unix工具的批处理)
+        * [MapReduce和分布式文件系统](ch10.md#MapReduce和分布式文件系统)
+        * [MapReduce之后](ch10.md#MapReduce之后)
+        * [本章小结](ch10.md#本章小结)
     * [第十一章：流处理](ch11.md)
+        * [传递事件流](ch11.md#传递事件流)
+        * [数据库与流](ch11.md#数据库与流)
+        * [流处理](ch11.md#流处理)
+        * [本章小结](ch11.md#本章小结)
     * [第十二章：数据系统的未来](ch12.md)
+        * [数据集成](ch12.md#数据集成)
+        * [分拆数据库](ch12.md#分拆数据库)
+        * [将事情做正确](ch12.md#将事情做正确)
+        * [做正确的事情](ch12.md#做正确的事情)
+        * [本章小结](ch12.md#本章小结)
 * [术语表](glossary.md)
 * [后记](colophon.md)