mirror of
https://github.com/Vonng/ddia.git
synced 2024-12-06 15:20:12 +08:00
Merge pull request #257 from UnderSam/patch-1
Fix: typo nonderterministic
This commit is contained in:
commit
b71baf1120
2
ch8.md
2
ch8.md
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
>
|
||||
> —— 柯达黑尔
|
||||
|
||||
在分布式系统中,尽管系统的其他部分工作正常,但系统的某些部分可能会以某种不可预知的方式被破坏。这被称为 **部分失效(partial failure)**。难点在于部分失效是 **不确定性的(nonderterministic)**:如果你试图做任何涉及多个节点和网络的事情,它有时可能会工作,有时会出现不可预知的失败。正如我们将要看到的,你甚至不知道是否成功了,因为消息通过网络传播的时间也是不确定的!
|
||||
在分布式系统中,尽管系统的其他部分工作正常,但系统的某些部分可能会以某种不可预知的方式被破坏。这被称为 **部分失效(partial failure)**。难点在于部分失效是 **不确定性的(nondeterministic)**:如果你试图做任何涉及多个节点和网络的事情,它有时可能会工作,有时会出现不可预知的失败。正如我们将要看到的,你甚至不知道是否成功了,因为消息通过网络传播的时间也是不确定的!
|
||||
|
||||
这种不确定性和部分失效的可能性,使得分布式系统难以工作【5】。
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user