document/ddia
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Vonng/ddia.git synced 2024-12-06 15:20:12 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #314 from FangYuan33/patch-14

Browse Source 
更正右引号
This commit is contained in:
YIN, Gang 2023-06-15 09:13:50 +08:00 committed by GitHub
commit 97e9fbc349
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ch10.md
View File

@ -131,7 +131,7 @@ GNU Coreutils（Linux）中的 `sort` 程序通过溢出至磁盘的方式来自
我们可以非常容易地使用前一个例子中的一系列命令来分析日志文件，这并非巧合：事实上，这实际上是 Unix 的关键设计思想之一，而且它直至今天也仍然令人讶异地重要。让我们更深入地研究一下，以便从 Unix 中借鉴一些想法【10】。 我们可以非常容易地使用前一个例子中的一系列命令来分析日志文件，这并非巧合：事实上，这实际上是 Unix 的关键设计思想之一，而且它直至今天也仍然令人讶异地重要。让我们更深入地研究一下，以便从 Unix 中借鉴一些想法【10】。
Unix 管道的发明者道格・麦克罗伊（Doug McIlroy）在 1964 年首先描述了这种情况【11】：“我们需要一种类似园艺胶管的方式来拼接程序 —— 当我们需要将消息从一个程序传递另一个程序时，直接接上去就行。I/O 应该也按照这种方式进行 “。水管的类比仍然在生效，通过管道连接程序的想法成为了现在被称为 **Unix 哲学** 的一部分 —— 这一组设计原则在 Unix 用户与开发者之间流行起来，该哲学在 1978 年表述如下【12,13】： Unix 管道的发明者道格・麦克罗伊（Doug McIlroy）在 1964 年首先描述了这种情况【11】：“我们需要一种类似园艺胶管的方式来拼接程序 —— 当我们需要将消息从一个程序传递另一个程序时，直接接上去就行。I/O 应该也按照这种方式进行 ”。水管的类比仍然在生效，通过管道连接程序的想法成为了现在被称为 **Unix 哲学** 的一部分 —— 这一组设计原则在 Unix 用户与开发者之间流行起来，该哲学在 1978 年表述如下【12,13】：
1. 让每个程序都做好一件事。要做一件新的工作，写一个新程序，而不是通过添加 “功能” 让老程序复杂化。 1. 让每个程序都做好一件事。要做一件新的工作，写一个新程序，而不是通过添加 “功能” 让老程序复杂化。
2. 期待每个程序的输出成为另一个程序的输入。不要将无关信息混入输出。避免使用严格的列数据或二进制输入格式。不要坚持交互式输入。 2. 期待每个程序的输出成为另一个程序的输入。不要将无关信息混入输出。避免使用严格的列数据或二进制输入格式。不要坚持交互式输入。