document/ddia
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Vonng/ddia.git synced 2025-02-04 15:30:10 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

修改第 6 章两个歧义词

Browse Source
This commit is contained in:
fuxuemingzhu 2021-10-21 11:01:02 +08:00
parent 2b13c3868f
commit 8f36d6153f
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ch6.md
View File

@ -117,7 +117,7 @@
​ 到目前为止，我们讨论的分区方案依赖于键值数据模型。如果只通过主键访问记录，我们可以从该键确定分区，并使用它来将读写请求路由到负责该键的分区。
​ 如果涉及次级索引，情况会变得更加复杂（参考“[其他索引结构](ch3.md#其他索引结构)”）。辅助索引通常并不能唯一地标识记录，而是一种搜索记录中出现特定值的方式：查找用户123的所有操作，查找包含词语`hogwash`的所有文章，查找所有颜色为红色的车辆等等。
​ 如果涉及次级索引，情况会变得更加复杂（参考“[其他索引结构](ch3.md#其他索引结构)”）。次级索引通常并不能唯一地标识记录，而是一种搜索记录中出现特定值的方式：查找用户123的所有操作，查找包含词语`hogwash`的所有文章，查找所有颜色为红色的车辆等等。
​ 次级索引是关系型数据库的基础，并且在文档数据库中也很普遍。许多键值存储（如HBase和Volde-mort）为了减少实现的复杂度而放弃了次级索引，但是一些（如Riak）已经开始添加它们，因为它们对于数据模型实在是太有用了。并且次级索引也是Solr和Elasticsearch等搜索服务器的基石。
@ -268,7 +268,7 @@
**图6-7 将请求路由到正确节点的三种不同方式。**
​ 这是一个具有挑战性的问题，因为重要的是所有参与者都同意 - 否则请求将被发送到错误的节点，得不到正确的处理。 在分布式系统中有达成共识的协议，但很难正确地实现（见[第九章](ch9.md)）。
​ 这是一个具有挑战性的问题，因为重要的是所有参与者都达成共识 - 否则请求将被发送到错误的节点，得不到正确的处理。 在分布式系统中有达成共识的协议，但很难正确地实现（见[第九章](ch9.md)）。
​ 许多分布式数据系统都依赖于一个独立的协调服务，比如ZooKeeper来跟踪集群元数据，如[图6-8](img/fig6-8.png)所示。 每个节点在ZooKeeper中注册自己，ZooKeeper维护分区到节点的可靠映射。 其他参与者（如路由层或分区感知客户端）可以在ZooKeeper中订阅此信息。 只要分区分配发生了改变，或者集群中添加或删除了一个节点，ZooKeeper就会通知路由层使路由信息保持最新状态。
@ -407,4 +407,3 @@
| :--------------------: | :-----------------------------: | :--------------------: |
| [第五章：复制](ch5.md) | [设计数据密集型应用](README.md) | [第七章：事务](ch7.md) |