mirror of
https://github.com/Vonng/ddia.git
synced 2025-03-06 15:40:11 +08:00
Update preface.md
some ,to 、
This commit is contained in:
parent
b64557e271
commit
29d192fc19
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
|
||||
在最近十年中,我们看到了很多有趣的进展,关于数据库,分布式系统,以及在此基础上构建应用程序的方式。这些进展有着各种各样的驱动力:
|
||||
|
||||
* 谷歌,雅虎,亚马逊,脸书,领英,微软和推特等互联网公司正在和巨大的流量/数据打交道,这迫使他们去创造能有效应对如此规模的新工具。
|
||||
* 谷歌、雅虎、亚马逊、脸书、领英、微软和推特等互联网公司正在和巨大的流量/数据打交道,这迫使他们去创造能有效应对如此规模的新工具。
|
||||
* 企业需要变得敏捷,需要低成本地检验假设,需要通过缩短开发周期和保持数据模型的灵活性,快速地响应新的市场洞察。
|
||||
* 免费和开源软件变得非常成功,在许多环境中比商业软件和定制软件更受欢迎。
|
||||
* 处理器主频几乎没有增长,但是多核处理器已经成为标配,网络也越来越快。这意味着并行化程度只增不减。
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
|
||||
## 本书的目标读者
|
||||
|
||||
如果你开发的应用具有用于存储或处理数据的某种服务器/后端系统,而且使用网络(例如,Web应用,移动应用或连接到互联网的传感器),那么本书就是为你准备的。
|
||||
如果你开发的应用具有用于存储或处理数据的某种服务器/后端系统,而且使用网络(例如,Web应用、移动应用或连接到互联网的传感器),那么本书就是为你准备的。
|
||||
|
||||
本书是为软件工程师,软件架构师,以及喜欢写代码的技术经理准备的。如果你需要对所从事系统的架构做出决策 —— 例如你需要选择解决某个特定问题的工具,并找出如何最好地使用这些工具,那么这本书对你尤有价值。但即使你无法选择你的工具,本书仍将帮助你更好地了解所使用工具的长处和短处。
|
||||
|
||||
@ -50,11 +50,11 @@
|
||||
|
||||
在电子书中包含了在线资源全文的链接。所有链接在出版时都进行了验证,但不幸的是,由于网络的自然规律,链接往往会频繁地破损。如果你遇到链接断开的情况,或者正在阅读本书的打印副本,可以使用搜索引擎查找参考文献。对于学术论文,你可以在Google学术中搜索标题,查找可以公开获取的PDF文件。或者,你也可以在 https://github.com/ept/ddia-references 中找到所有的参考资料,我们在那儿维护最新的链接。
|
||||
|
||||
我们主要关注的是数据系统的**架构(architecture)**,以及它们被集成到数据密集型应用中的方式。本书没有足够的空间覆盖部署,运维,安全,管理等领域 —— 这些都是复杂而重要的主题,仅仅在本书中用粗略的注解讨论这些对它们很不公平。每个领域都值得用单独的书去讲。
|
||||
我们主要关注的是数据系统的**架构(architecture)**,以及它们被集成到数据密集型应用中的方式。本书没有足够的空间覆盖部署、运维、安全、管理等领域 —— 这些都是复杂而重要的主题,仅仅在本书中用粗略的注解讨论这些对它们很不公平。每个领域都值得用单独的书去讲。
|
||||
|
||||
本书中描述的许多技术都被涵盖在 **大数据(Big Data)** 这个时髦词的范畴中。然而“大数据”这个术语被滥用,缺乏明确定义,以至于在严肃的工程讨论中没有用处。这本书使用歧义更小的术语,如“单节点”之于“分布式系统”,或“在线/交互式系统”之于“离线/批处理系统”。
|
||||
|
||||
本书对 **自由和开源软件(FOSS)** 有一定偏好,因为阅读,修改和执行源码是了解某事物详细工作原理的好方法。开放的平台也可以降低供应商垄断的风险。然而在适当的情况下,我们也会讨论专利软件(闭源软件,软件即服务 SaaS,或一些在文献中描述过但未公开发行的公司内部软件)。
|
||||
本书对 **自由和开源软件(FOSS)** 有一定偏好,因为阅读、修改和执行源码是了解某事物详细工作原理的好方法。开放的平台也可以降低供应商垄断的风险。然而在适当的情况下,我们也会讨论专利软件(闭源软件,软件即服务 SaaS,或一些在文献中描述过但未公开发行的公司内部软件)。
|
||||
|
||||
## 本书纲要
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user