diff --git a/index.html b/index.html
index 2e88839..e4394ed 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -120,7 +120,7 @@
                 <i id="print-button" class="fa fa-print"></i>
               </a>
               | <a href="https://books.xfoss.com" title="捐赠，donation" aria-label="捐赠，donation">
-                🎁·打赏DONATION
+                🎁·打赏DONATE
               </a>
             </div>
           </div>
diff --git a/theme/index.hbs b/theme/index.hbs
index 7daafdb..9c8403e 100644
--- a/theme/index.hbs
+++ b/theme/index.hbs
@@ -156,7 +156,7 @@
               </a>
               {{/if}}
               | <a href="https://books.xfoss.com" title="捐赠，donation" aria-label="捐赠，donation">
-                🎁·打赏DONATION
+                🎁·打赏DONATE
               </a>
             </div>
           </div>