mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
73 lines
5.7 KiB
Markdown
73 lines
5.7 KiB
Markdown
[#]: subject: "Can Kubernetes help solve automation challenges?"
|
||
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/10/kubernetes-solve-automation-challenges"
|
||
[#]: author: "Rom Adams https://opensource.com/users/romdalf"
|
||
[#]: collector: "lkxed"
|
||
[#]: translator: "geekpi"
|
||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||
[#]: publisher: "wxy"
|
||
[#]: url: "https://linux.cn/article-15193-1.html"
|
||
|
||
Kubernetes 能否帮助解决自动化挑战？
|
||
======
|
||
|
||
|
||
|
||
> 组织层面的自动化一直是一个难以实现的目标，但 Kubernetes 或许能够改变这一切。
|
||
|
||
当我在 2002 年采用 Gentoo Linux 作为我的主要操作系统时，我开始了我的自动化之旅。二十年后，自动化还没有完成。当我与客户和合作伙伴会面时，他们分享了团队内部的自动化成果，但他们也描述了在组织层面实现类似成功所面临的挑战。
|
||
|
||
大多数 IT 组织都能够端到端地提供虚拟机，从而将过去 4 周的交付周期缩短到仅 5 分钟。这种级别的自动化本身就是一个复杂的工作流程，需要网络（IP 地址管理、DNS、代理、网络区域等）、身份访问管理、[虚拟机管理程序][2]、存储、备份、更新操作系统、应用最新的配置文件、监控、安全和强化以及合规性基准测试，等等。哇，这么多！
|
||
|
||
满足高速、可扩展和按需自动化的业务需求并不容易。例如，来看看经典的网上商店或提交纳税申报表的在线政府服务，其工作负载有明确的峰值需要面对。
|
||
|
||
处理此类负载的一种常见方法是拥有一个超大的服务器集群，以供 IT 专业人员的特定团队使用，监控客户或公民的季节性涌入。每个人都希望及时部署整个栈。他们希望基础架构在混合云场景的上下文中运行工作负载，使用“<ruby>构建-消耗-回收<rt>build-consume-trash</rt></ruby>”模型来优化成本，同时从无限弹性中受益。
|
||
|
||
换句话说，每个人都想要乌托邦式的“云体验”。
|
||
|
||
### 云真的能交付吗？
|
||
|
||
尚有一线机会，这主要归功于 [Kubernetes][3] 的设计方式。Kubernetes 的指数级普及推动了创新，取代了管理平台和应用的标准传统做法。 Kubernetes 需要使用 “<ruby>万物皆代码<rt>Everything-as-Code</rt></ruby>”（EaC）来定义从简单的计算节点到 TLS 证书的所有资源的期望状态。Kubernetes 强制使用三种主要的设计结构：
|
||
|
||
* 一个标准接口，以减少内部和外部组件之间的整合问题
|
||
* API 优先及仅 API 的方法来标准化其所有组件的 CRUD（创建、读取、更新、删除）操作
|
||
* 使用 [YAML][4] 作为通用语言，以简单易读的方式定义这些组件的所有所需状态
|
||
|
||
这三个关键组成部分基本上是选择自动化平台的相同要求，至少如果你想让跨职能团队轻松采用是这样的。这也模糊了团队之间的职责分工，有助于提高跨越孤岛的协作，这是一件好事！
|
||
|
||
事实上，采用 Kubernetes 的客户和合作伙伴正在加速进入超自动化状态。Kubernetes 有机地推动团队采用多种 [DevOps 基础和实践][5]，如：EaC、[使用 Git 进行版本控制][6]、同行评审、<ruby>[文档即代码][7]<rt>Documentation as Code</rt></ruby>，并鼓励跨职能协作。这些实践有助于提高团队的自动化技能，并帮助团队在处理应用生命周期和基础架构的 GitOps 和 CI/CD 管道方面取得良好的开端。
|
||
|
||
### 让自动化成为现实
|
||
|
||
你没看错！网络商店或政府报告等复杂系统的整个栈可以用清晰、可理解、通用的术语定义，可以在任何本地或云提供商上执行。可以定义具有自定义指标的自动伸缩器以触发所需栈的即时部署，以解决季节性高峰期间客户或市民的涌入问题。当指标恢复正常，且云计算资源不再有存在的理由时，你将它们回收并恢复常规运营，而由一组核心资产在本地接管业务，直到下一次激增。
|
||
|
||
### 鸡和蛋的悖论
|
||
|
||
考虑到 Kubernetes 和云原生模式，自动化是必须的。但它提出了一个重要的问题：一个组织可以在解决自动化战略之前采用 Kubernetes 吗？
|
||
|
||
似乎从 Kubernetes 开始可以激发更好的自动化，但这并不是一个一成不变的结论。工具不是对技能、实践和文化问题的解决方案。但是，设计良好的平台可以成为 IT 组织内学习、变革和跨职能协作的催化剂。
|
||
|
||
### 开始使用 Kubernetes
|
||
|
||
即使你觉得自己错过了自动化列车，也不要害怕从简单、不复杂的栈上开始使用 Kubernetes。当你 [掌握了初始步骤][8]，就可以拥抱这个出色的编排系统的简单性，并根据更复杂的需求进行迭代。
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://opensource.com/article/22/10/kubernetes-solve-automation-challenges
|
||
|
||
作者：[Rom Adams][a]
|
||
选题：[lkxed][b]
|
||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://opensource.com/users/romdalf
|
||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||
[2]: https://www.redhat.com/en/topics/virtualization/what-is-a-hypervisor?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||
[3]: https://www.redhat.com/en/topics/containers/what-is-kubernetes?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||
[4]: https://opensource.com/article/21/9/yaml-cheat-sheet
|
||
[5]: https://opensource.com/resources/devops
|
||
[6]: https://opensource.com/life/16/7/stumbling-git
|
||
[7]: https://opensource.com/article/21/3/devops-documentation
|
||
[8]: https://opensource.com/article/17/11/getting-started-kubernetes
|