TranslateProject/published/201711/20171107 AWS adopts home-brewed KVM as new hypervisor.md
2017-12-03 10:55:39 +08:00

5.8 KiB
Raw Blame History

AWS 采用自制的 KVM 作为新的管理程序

摆脱了 Xen新的 C5 实例和未来的虚拟机将采用“核心 KVM 技术”

AWS 透露说它已经创建了一个基于 KVM 的新的管理程序hypervisor,而不是多年来依赖的 Xen 管理程序。

新的虚拟机管理程序披露在 EC2 新实例类型的新闻脚注里,新实例类型被称为 “C5”由英特尔的 Skylake Xeon 提供支持。AWS 关于新实例的 FAQ 提及“C5 实例使用新的基于核心 KVM 技术的 EC2 虚拟机管理程序”。

这是爆炸性的新闻,因为 AWS 长期以来一直支持 Xen 管理程序。Xen 项目从最强大的公共云使用其开源软件的这个事实中吸取了力量。Citrix 将其大部分 Xen 服务器运行了 AWS 的管理程序的闭源版本。

更有趣的是AWS 新闻中说:“未来,我们将使用这个虚拟机管理程序为其他实例类型提供动力。” 这个互联网巨头的文章中计划在“一系列 AWS re:Invent 会议中分享更多的技术细节”。

这听上去和很像 AWS 要放弃 Xen。

新的管理程序还有很长的路要走,这解释了为什么 AWS 是最后一个运行 Intel 新的 Skylake Xeon CPU 的大型云服务商,因为 AWS 还透露了新的 C5 实例运行在它所描述的“定制处理器上,针对 EC2 进行了优化。”

Intel 和 AWS 都表示这是一款定制的 3.0 GHz Xeon Platinum 8000 系列处理器。Chipzilla 提供了一些该 CPU 的新闻发布级别的细节,称它与 AWS 合作开发了“使用最新版本的 Intel 数学核心库优化的 AI/深度学习引擎”,以及“ MXNet 和其他深度学习框架为在 Amazon EC2 C5 实例上运行进行了高度优化。”

Intel 之前定制了 Xeons将其提供给 Oracle 等等。AWS 大量购买 CPU所以英特尔再次这样做并不意外。

迁移到 KVM 更令人惊讶,但是 AWS 可以根据需要来调整云服务以获得最佳性能。如果这意味着构建一个虚拟机管理程序,并确保它使用自定义的 Xeon那就这样吧。

不管它在三周内发布了什么AWS 现在都在说 C5 实例和它们的新虚拟机管理程序有更高的吞吐量,新的虚拟机在连接到弹性块存储 EBS 的网络和带宽都超过了之前的最佳记录。

以下是 AWS 在 FAQ 中的说明:

随着 C5 实例的推出Amazon EC2 的新管理程序是一个主要为 C5 实例提供 CPU 和内存隔离的组件。VPC 网络和 EBS 存储资源是由所有当前 EC2 实例家族的一部分的专用硬件组件实现的。

它基于核心的 Linux 内核虚拟机KVM技术但不包括通用的操作系统组件。

换句话说,网络和存储在其他地方完成,而不是集中在隔离 CPU 和内存资源的管理程序上:

新的 EC2 虚拟机管理程序通过删除主机系统软件组件,为 EC2 虚拟化实例提供一致的性能和增长的计算和内存资源。该硬件使新的虚拟机管理程序非常小,并且对用于网络和存储的数据处理任务没有影响。

最终,所有新实例都将使用新的 EC2 虚拟机管理程序,但是在近期内,根据平台的需求,一些新的实例类型将使用 Xen。

运行在新 EC2 虚拟机管理程序上的实例最多支持 27 个用于 EBS 卷和 VPC ENI 的附加 PCI 设备。每个 EBS 卷或 VPC ENI 使用一个 PCI 设备。例如,如果将 3 个附加网络接口连接到使用新 EC2 虚拟机管理程序的实例,则最多可以为该实例连接 24 个 EBS 卷。

所有面向公众的与运行新的 EC2 管理程序的 EC2 交互 API 都保持不变。例如DescribeInstances 响应的 “hypervisor” 字段将继续为所有 EC2 实例报告 “xen”即使是在新的管理程序下运行的实例也是如此。这个字段可能会在未来版本的 EC2 API 中删除。

你应该查看 FAQ 以了解 AWS 转移到其新虚拟机管理程序的全部影响。以下是新的基于 KVM 的 C5 实例的统计数据:

实例名 vCPU RAMGiB EBS*带宽 网络带宽
c5.large 2 4 最高 2.25 Gbps 最高 10 Gbps
c5.xlarge 4 8 最高 2.25 Gbps 最高 10 Gbps
c5.2xlarge 8 16 最高 2.25 Gbps 最高 10 Gbps
c5.4xlarge 16 32 2.25 Gbps 最高 10 Gbps
c5.9xlarge 36 72 4.5 Gbps 10 Gbps
c5.18xlarge 72 144 9 Gbps 25 Gbps

每个 vCPU 都是 Amazon 购买的物理 CPU 上的一个线程。

现在,在 AWS 的美国东部、美国西部(俄勒冈州)和欧盟地区,可以使用 C5 实例作为按需或点播服务器。该公司承诺其他地区将尽快提供。


via: https://www.theregister.co.uk/2017/11/07/aws_writes_new_kvm_based_hypervisor_to_make_its_cloud_go_faster/

作者:Simon Sharwood 译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出