TranslateProject/published/Torvalds’ Dead SSD Delays 3.12 Linux Kernel.md
2013-09-17 16:20:35 +08:00

37 lines
2.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Torvalds的SSD硬盘故障 延迟Linux 内核3.12发布
===========================================
本周的前几天Linux的首席架构师Linus Torvalds的工作站的SSD硬盘突然发生了故障导致[Linux 3.12 内核][1]开发受到了影响。
在一份标题为“RIP-硬盘故障”的消息中Linux的创始人要求贡献者们重新发送补丁和发起尚未合并到GIT版本库的拉取请求。
Torvalds是全职工作在内核的开发工作中并保留了决定是否接受新代码的最高权利。
###固态延迟Solid State Delay嘲讽SSD固态硬盘
就在为期两周的合并期结束前的几天,[Torvalds 写到][2]“这段时间简直糟透了看起来似乎我主工作站的SSD硬盘坏掉了。”
![img](http://www.techweekeurope.co.uk/wp-content/uploads/2013/09/seagate_ssd_3.jpg)
seagate_ssd_3
“我会试一试,看看是否能够恢复硬盘,但是现在我的机子甚至拒绝我查看它的引导扇区,我试着从网络引导,但我并不是很有信心。”
他说他的很多工作并没有白费, 并请社区去检查他们的拉取请求是否已经放到了在git.kernel.org的分支里面。
Torvalds 对他的小伙伴们保证,“万一出现最坏的情况,我会在我的笔记本上做最后几天的合并,无论如何我都计划着把它完成,因为接下来我就旅行去了。”
Linux 内核3.12仍处于早期开发阶段并且还需要经过适当的测试。这些新改变包括改良的电源管理、新的KVM虚拟化功能、更好的声音驱动、EXT4文件系统以及F2FS文件系统的新功能。
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/portal.php) 荣誉推出。
译者:[vito](http://linux.cn/space/vito) 校对:[Caroline](http://linux.cn/space/caroline)[wxy](http://linux.cn/space/wxy)
via: http://www.techweekeurope.co.uk/news/torvalds-dead-ssd-delays-3-12-linux-kernel-126895
[1]:http://www.techweekeurope.co.uk/comment/linux-kernel-greg-kroah-hartman-124957
[2]:http://lkml.indiana.edu/hypermail/linux/kernel/1309.1/01669.html
[3]:https://git.kernel.org/cgit/