TranslateProject/translated/Linus Torvalds Talks About Backdoor At LinuxCon.md
carolinewuyan f224b61a6c 已校对
2013-09-26 16:42:01 +08:00

2.9 KiB
Raw Blame History

Linux有后门看Linus Torvalds在LinuxCon大会上怎么说

LinuxCon大会是北美每年一度的Linux盛事这里集合了开发者、系统管理员、架构师以及各个水平的技术天才他们就Linux未来的发展共同商讨教育、合作以及问题的解决之道。

都哪些人参加?

  • 开发人员 —— 软件开发、程序员、核心维护以及Linux方面的IT专家
  • 运维人员 —— IT运维专家、系统管理员以及首席架构师
  • 商界&法律界人士 —— 企业末端用户,公司高管和法律顾问
  • 另外还有学生、媒体、分析师和对Linux生态系统感兴趣的其他相关行业的专家

今年的LinuxCon大会于9月19日星期四在新奥尔良举办Linux内核之父Linus Torvalds 也出席了本次大会他还作为Linux内核开发座谈小组的一员回答了大量有关Linux发展的问题。座谈小组另外三人为Tejun Heo、Sarah Sharp和Greg Kroah-HartMan。座谈会由Ric Wheeler主持他是红帽负责内核文件与储备团队的高级经理。

Ric给座谈小组提出了很多问题其中一个问题是是否有政府的代理商曾要求在Linux中植入后门。这个问题在讨论开始后的第25分钟被提出来问题一经提出整个会场顿时鸦雀无声。这是什么情况沉默究竟意味着什么小组成员是打算以沉默代替回答吗

突然间人们听见了一声低沉悠长而又有力的NO。不是别人正是Linus Torvald本人的回答。他微笑着回答了这个所有Linux用户都关心的问题。紧接着他伴着一个意味深长表情又严肃地说了一个no。这第二个no是什么意思到底代表no还是代表yes亲爱的读者们你们认为NSA会在Linux里植入后门么虽然我不这么认为但是我还是想知道各位读者的意见请在评论中告诉我。另外分享本文给其他Linux用户之余请不要忘了看看下面的的视频有时仅靠文字并不代表你能看清一切。作为一个负责任的译者视频我看了真相就在Linus的表情动作上

视频地址:(译者注youtube视频需要翻墙)

大会官网:

via: http://www.unixmen.com/linus-torvalds-talks-backdoor-linuxcon/

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

译者:Mr小眼儿 校对:Caroline