3303029dbd
Conflicts: sources/Daily Ubuntu Tips – Change Samba Workgroup And Computer Name.md translated/Daily Ubuntu Tips – Change Samba Workgroup And Computer Name.md
5.1 KiB
<<<<<<< HEAD 每日Ubuntu小技巧-更改Samba工作组和计算机名
这是另一个Ubuntu的新用户问的最多的问题。这个问题的答案很简单，但当你接触新事物时，你需要时间来完全理解它。
这是我们前几天收到的问题；
如何更改Samba的工作组名和Ubuntu的计算机名称？
对于大多数Ubuntu用户，改变他们的计算机名称是极少发生的事情，更别说samba工作组了。一些进阶使用者可能要学习如何用Ubuntu很简单的做到这一点。
当涉及到在Ubuntu中更改计算机名时，我们曾写过一个简单的帖子，可以点击这里这里找到。按照这个简易指南changing your computer name in Ubuntu来实现要求。
也许还有其他方法来改变你在Ubuntu中的计算机名，但是这是最简单和最快的。对于那些使用Ubuntu系统的服务器，你可以用vi或vim编辑的主机名和主机文件。那些不了解这些编辑器的人也许很难使用vi或vim。
在键盘上按Ctrl – Alt – T打开终端来更改Ubuntu中的Samba工作组。当终端打开时，运行以下命令来编辑的Samba的配置文件。
sudo gedit /etc/samba/smb.conf
打开这个文件后，请确保在[global]段中workgroup起始的那行的单词或值是你想要的工作组。例如，如果你希望工作组变成UBGP，将WORKGROUP替换成UBGP，并保存该文件。在大多数情况下，你必须重启动计算机以使之生效。
以上就是如何在Ubuntu中更改你的计算机名以及工作组的方法。记住，如果你这样做是为了共享或访问Windows文件和文件夹，还必须安装Samba。没有Samba，你将难以与Windows共享文件。
To install Samba, run the commands below.
运行下面的命令安装Samba。
sudo apt-get install samba
欢迎回来掌握更多的Ubuntu小技巧。
尽情享受吧！
Ubuntu小贴士-改变Samba工作组和计算机名
这里还有另一个Ubuntu新手经常问的问题，答案很简单，但是对于新人来说完全理解需要花费一些时间。
这里有一些我们几天前收到的问题:
怎样在Ubuntu里改变Samba工作组和计算机名？
对于大多数的Ubuntu用户来说，给计算机改一个名字一定会在最低限度完成的列表上，更不用说Samba工作组了，一些少量的高级用户或者也会想轻松地在使用Ubuntu时做到这些。
如果是在Ubuntu里改变计算机名这个问题的话，我们之前已经写过一个简单的文章了，你真可以在这里找到。紧紧跟随在Ubuntu里改变计算机名(changing your computer name in Ubuntu)这篇向导性文章就可以达到你的目标。
或许还有别的方法可以在Ubuntu里改变你的计算机名但是这是最简单而快速的方法。对于那些使用Ubuntu服务器的，你可以使用Vi或者Vim编辑hostname和host等文件。使用Vi或者Vim对大多数人有点儿难，所以只有部分由使用这些编辑器的知识的人才会使用它。
要在Ubuntu里改变Samba工作组，按下键盘上的Ctrl – Alt – T 打开终端。但它（终端）打开后，运行下面的命令以编辑Samba的配置文件。
sudo gedit /etc/samba/smb.conf
这个文件打开之后，确定在[global]段的以workgroup开头的行有你想要起给工作组的名字。例如，如果你想要让工作组叫UBGP，将WORKGROUP替换成UBGP然后保存文件。在大多数情况下，你会必须重启计算机以应用这些改变。
这就是怎样在Unbuntu里改变你的计算机的名字和它的工作组。切记，如果你想做这些以分享或者访问Windows的文件或者文件夹，你必须安装Samba。离了Samba，和Windows共享文件会很难。
运行以下命令以安装Samba。
sudo apt-get install samba
请继续关注和访问更多关于Ubuntu的小贴士。
尽情享受吧!
via: http://www.liberiangeek.net/2013/11/daily-ubuntu-tips-change-samba-workgroup-and-computer-name/
<<<<<<< HEAD 译者：whatever1992 校对：校对者ID