mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-29 21:41:00 +08:00
50 lines
3.9 KiB
Markdown
50 lines
3.9 KiB
Markdown
Linus Torvalds 谈及物联网、智能设备、安全连接等问题
|
||
===========================================================================
|
||
|
||
|
||
|
||
*Dirk Hohndel 在嵌入式大会上采访 Linus Torvalds 。*
|
||
|
||
|
||
4 月 4 日到 6 日，在圣迭戈召开的[嵌入式 Linux 大会（Embedded Linux Conference）][0](ELC) 从首次举办到现在已经有 11 年了，该会议包括了与 Linus Torvalds 的主题讨论。作为 Linux 内核的缔造者和最高决策者——用采访他的英特尔 Linux 和开源技术总监 Dirk Hohndel 的话说，“（他是）我们聚在一起的理由”——他对 Linux 在嵌入式和物联网应用程序领域的发展表示乐观。Torvalds 很明确地力挺了嵌入式 Linux，它被 Linux 桌面、服务器和云技术这些掩去光芒已经很多年了。
|
||
|
||
|
||
|
||
*Linus Torvalds 在嵌入式 Linux 大会上的演讲。*
|
||
|
||
物联网是嵌入式大会的主题，在 OpenIoT 峰会讲演中谈到了，在 Torvalds 的访谈中也是主要话题。
|
||
|
||
Torvalds 对 Hohndel 说到，“或许你不会在物联网末端设备上看到 Linux 的影子，但是在你有一个中心设备的时候，你就会需要它。尤其是物联网标准都有 23 个的时候，你就更需要智能设备了。如果你全部使用的是低级设备，它们没必要一定运行 Linux；如果它们采用的标准稍有差异，你就需要很多的智能设备。我们将来也不会有一个完全开放的标准来将这些物联网设备统一到一起，但是我们会有 3/4 的主要协议是一样的，然后那些智能的中心设备就可以对它们进行互相转换。”
|
||
|
||
当 Hohndel 问及在物联网的巨大安全漏洞的时候，Torvalds 神情如常。他说：“我不担心安全问题因为我们能做的不是很多，物联网（设备）是不能更新的，这是我们面对的事实。"
|
||
|
||
Linux 缔造者看起来更关心的是一次性嵌入式项目缺少对上游的及时贡献，尽管他注意到近年来这些有了一些显著改善，特别是在硬件整合方面。
|
||
|
||
“嵌入式领域历来就很难与开源开发者有所联系，但是我认为这些都在发生改变。”Torvalds 说：“ARM 社区变得越来越好了。内核维护者实际上现在也能跟上了一些硬件的更新换代。一切都在变好，但是还不够。”
|
||
|
||
Torvalds 承认他在家经常使用桌面系统而不是嵌入式系统，并且对硬件不是很熟悉。
|
||
|
||
“我已经用电烙铁弄坏了很多东西。”他说到。“我真的不适合搞硬件开发。”另一方面，Torvalds 设想如果他现在是个年轻人，他可能也在摆弄 Raspberry Pi 和 BeagleBone（猎兔犬板）。“最棒的是你不需要精通焊接，你只需要买个新的板子就行。”
|
||
|
||
同时，Torvalds 也承诺他要为 Linux 桌面再奋斗一个 25 年。他笑着说：“我要为它工作一生。”
|
||
|
||
下面，请看完整[视频](https://youtu.be/tQKUWkR-wtM)。
|
||
|
||
|
||
要获取关于嵌入式 Linux 和物联网的最新信息，请访问 2016 年嵌入式 Linux 大会 150+ 分钟的会议全程。[现在观看][1]。
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://www.linux.com/news/linus-torvalds-talks-iot-smart-devices-security-concerns-and-more-video
|
||
|
||
作者：[ERIC BROWN][a]
|
||
译者：[vim-kakali](https://github.com/vim-kakali)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://www.linux.com/users/ericstephenbrown
|
||
[0]: http://events.linuxfoundation.org/events/embedded-linux-conference
|
||
[1]: http://go.linuxfoundation.org/elc-openiot-summit-2016-videos?utm_source=lf&utm_medium=blog&utm_campaign=linuxcom
|
||
|