TranslateProject/translated/tech/20180405 Getting started with Vagrant.md

167 lines
8.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

开始 Vagrant 之旅
=====
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/containers_scale_performance.jpg?itok=R7jyMeQf)
如果你和我一样,你可能在某一个地方有一个“沙盒”,你可以在那里进行你正在做的任何项目。随着时间的推移,沙箱会变得杂乱无章,充斥着各种想法,工具链元素,你不使用的代码模块,以及其他你不需要的东西。当你完成某件事情时,这会使你的部署变得复杂,因为你可能不确定项目的实际依赖关系 - 随着时间推移你在沙盒中已经有了一些工具,但是你忘了必须安装它。你需要一个干净的环境,将所有的依赖关系放在一个地方,以便以后更方便。
或者你可能工作在 DevOps 中,你所服务的开发人员用模糊的依赖关系来编写代码,这使得测试变得更加困难。你需要一种方法来获得一个干净的盒子,将代码放入其中,并通过它运行代码,而且你希望这些环境是一次性的和可重复的。
那么选择 [Vagrant][1] 吧。由 HashiCorp 根据 [MIT License][2] 创建Vagrant 可充当 VirtualBox, Microsoft Hyper-V 或 Docker 容器的包装器和前端,并且可以通过[许多其他供应商][3]的插件进行扩展。你可以配置 Vagrant 以提供可重复干净的环境,并且已安装需要的基础架构。配置脚本是可移植的,因此,如果你的仓库和 Vagrant 配置脚本位于基于云存储上,那么你只需要很少的限制就可以启动并在多台机器机器上工作。让我们来看一看。
### 安装
对于本次安装,我的环境是 Linux Mint 桌面,版本是 18.3 Cinnamon 64 位,在其他大多数 Debian 派生系统上安装非常类似。在大多数发行版中,对于基于 RPM 的系统也有类似的安装程序。Vagrant 的[安装页面][4]为 Debian, Windows, CentOS, MacOS 和 Arch Linux 都提供下载,但是我在我的软件包管理器中找到了它,所以我在那进行了安装。
最简单的安装使用了 VirtualBox 作为虚拟化提供者,所以我需要安装它:
```
sudo apt-get install virtualbox vagrant
```
安装程序将会获取依赖项 - 主要是 Ruby 一些东西,安装它们。
### 建立一个项目
在设置你的项目之前,你需要了解一些你想要运行它的环境。你可以在 [Vagrant Boxes 仓库][5]中为许多虚拟化提供者找到大量预配置的盒子。许多会预先配置一些你可能需要的核心基础设置,比如 PHP, MySQL 和 Apache但是对于本次测试我将安装一个 Debian 8 64 位裸机 "Jessie" 沙盒并手动安装一些东西,这样你就可以看到具体过程了。
```
mkdir ~/myproject
cd ~/myproject
vagrant init debian/contrib-jessie64
vagrant up
```
最后一条命令将根据需要从仓库中获取或更新 VirtualBox 镜像,然后拉起启动器,你的系统上会出现一个运行框!下次启动这个项目时,除非镜像已经在仓库中更新,否则不会花费太长时间。
要访问沙盒,只需要输入 `vagrant ssh`,你将被放到虚拟机的全功能 SSH 会话中,你将会是 `vagrant` 用户,但你是 `sudo` 组的成员,所以你可以切换到 root并在这里做你想做的任何事情。
你会在沙盒中看到一个名为 `/vagrant` 目录,对这个目录小心点,因为它与你主机上的 `~/myproject` 文件夹保持同步。在虚拟机 `/vagrant` 下建立一个文件它会立即复制到主机上,反之亦然。注意,有些沙盒并没有安装 VirtualBox 的附加功能,所以拷贝只能在启动时才起作用。有一些用于手动同步的命令行工具,这可能是测试环境中非常有用的特性。我倾向于坚持使用那些有附加功能的沙盒,所以这个目录正常工作,不必考虑它。
这个方案的好处很快显现出来了: 如果你在主机上有一个代码编辑工具链,并处于某种原因不希望它出现在虚拟机上,那么这不是问题 - 在主机上进行编辑,虚拟机会立刻更改。快速更改虚拟机,它也将其同步到主机上的“官方”副本
让我们关闭这个盒子,这样我们就可以在这个盒子里提供一些我们需要的东西:`vagrant halt`。
### 在 Vm 上安装额外的软件
对于这个例子,我将使用 [Apache][6], [PostgreSQL][7] 和 [Dancer][8] web 框架为 Perl 的一个项目开发。我将修改Vagrant配置脚本以便我需要的东西已经安装。 为了使事情更容易保持稍后更新,我将在项目根目录下创建一个脚本`~/myproject/Vagrantfile`:
```
$provision_script = <<SCRIPT
export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt-get update
apt-get -y install \
  apache2 \
  postgresql-client-9.4 \
  postgresql-9.4 \
  libdbd-pg-perl \
  libapache2-mod-fastcgi \
  libdata-validate-email-perl  \
  libexception-class-perl \
  libexception-class-trycatch-perl \
  libtemplate-perl \
  libtemplate-plugin-json-escape-perl \
  libdbix-class-perl \
  libyaml-tiny-perl \
  libcrypt-saltedhash-perl \
  libdancer2-perl \
  libtemplate-plugin-gravatar-perl  \
  libtext-csv-perl \
  libstring-tokenizer-perl \
  cpanminus
cpanm -f -n \
  Dancer2::Session::Cookie \
  Dancer2::Plugin::DBIC \
  Dancer2::Plugin::Auth::Extensible::Provider::DBIC \
  Dancer2::Plugin::Locale \
  Dancer2::Plugin::Growler
sudo a2enmod rewrite fastcgi
sudo apache2ctl restart
SCRIPT
```
在 Vagrantfile 结尾附近,你会发现一行 `config.vm.provision` 变量,正如你在示例中看到的那样,你可以在此处以内联方式进行操作,只需通过取消注释以下行:
```
  # config.vm.provision "shell", inline: <<-SHELL
  #   sudo apt-get update
  #   sudo apt-get install -y apache2
  # SHELL
```
相反,将那四行替换为使用你在文件顶部定义为变量的配置脚本:
```
config.vm.provision "shell", inline: $provision_script
```
取消注释 `forwarded_port`。如果你愿意,你可以将端口从 8080 更改为其它端口。我通常使用 5000 端口,在浏览器中输入 `http://localhost:5000` 以访问虚拟机上的 Apache 服务器。
你可能还希望将转发的端口设置为从主机访问 VM 上的 Apache。寻找包含的行并取消注释它。如果你愿意也可以将端口从 8080 更改为其他内容。我通常使用端口 5000并在我的浏览器访问我虚拟机上的 Apache 服务器。
这里有一个设置提示:如果你的仓库位于云存储上,为了在多台机器上使用 Vagrant你可能希望将不同机器上的 `VAGRANT_HOME` 环境变量设置为不同的东西。通过 VirtualBox 的工作方式,你需要分别为这些系统存储状态信息,确保你的版本控制系统忽略了用于此的目录 - 我将 `.vagrant.d*` 添加到仓库的 `.gitignore` 文件中。不过,我确实让 Vagrantfile 成为仓库的一部分!
### 好了!
我进入 `vagrant up`,我准备开始写代码了。一旦你做了一两次,你可能会想出一些你会回收很多的 Vagrantfile 模板文件(就像我刚刚那样),这就是 Vagrant 的优势之一。你可以更快地完成实际的编码工作,并将很少的时间花在基础设施上!
你可以使用 Vagrant 做更多事情。配置工具存在于许多工具链中,因此,无论你需要复制什么环境,它都是快速而简单的。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/18/4/getting-started-vagrant
作者:[Ruth Holloway][a]
译者:[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
选题:[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://opensource.com/users/druthb
[1]:https://vagrantup.com
[2]:https://opensource.org/licenses/MIT
[3]:https://github.com/hashicorp/vagrant/wiki/Available-Vagrant-Plugins#providers
[4]:https://www.vagrantup.com/downloads.html
[5]:https://app.vagrantup.com/boxes/search
[6]:https://httpd.apache.org/
[7]:https://postgresql.org
[8]:https://perldancer.org