TranslateProject/published/20190904 How to build Fedora container images.md
2019-09-10 12:23:58 +08:00

104 lines
5.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-11327-1.html)
[#]: subject: (How to build Fedora container images)
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/how-to-build-fedora-container-images/)
[#]: author: (Clément Verna https://fedoramagazine.org/author/cverna/)
如何构建 Fedora 容器镜像
======
![][1]
随着容器和容器技术的兴起,现在所有主流的 Linux 发行版都提供了容器基础镜像。本文介绍了 Fedora 项目如何构建其基本镜像。同时还展示了如何使用它来创建分层图像。
### 基础和分层镜像
在看如何构建 Fedora 容器<ruby>基础镜像<rt>base image</rt></ruby>之前,让我们定义基础镜像和<ruby>分层镜像<rt>layered image</rt></ruby>。定义基础镜像的简单方法是没有父镜像层的镜像。但这具体意味着什么呢这意味着基础镜像通常只包含操作系统的根文件系统基础镜像rootfs。基础镜像通常提供安装软件以创建分层镜像所需的工具。
分层镜像在基础镜像上添加了一组层,以便安装、配置和运行应用。分层镜像在 Dockerfile 中使用 `FROM` 指令引用基础镜像:
```
FROM fedora:latest
```
### 如何构建基础镜像
Fedora 有一整套用于构建容器镜像的工具。[其中包括 podman][2],它不需要以 root 身份运行。
#### 构建 rootfs
基础镜像主要由一个 [tarball][3] 构成。这个 tarball 包含一个 rootfs。有不同的方法来构建此 rootfs。Fedora 项目使用 [kickstart][4] 安装方式以及 [imagefactory][5] 来创建这些 tarball。
在创建 Fedora 基础镜像期间使用的 kickstart 文件可以在 Fedora 的构建系统 [Koji][6] 中找到。[Fedora-Container-Base][7] 包重新组合了所有基础镜像的构建版本。如果选择了一个构建版本,那么可以访问所有相关文件,包括 kickstart 文件。查看 [示例][8],文件末尾的 `%packages` 部分定义了要安装的所有软件包。这就是让软件放在基础镜像中的方法。
#### 使用 rootfs 构建基础镜像
rootfs 完成后,构建基础镜像就很容易了。它只需要一个包含以下指令的 Dockerfile
```
FROM scratch
ADD layer.tar /
CMD ["/bin/bash"]
```
这里的重要部分是 `FROM scratch` 指令,它会创建一个空镜像。然后,接下来的指令将 rootfs 添加到镜像,并设置在运行镜像时要执行的默认命令。
让我们使用 Koji 内置的 Fedora rootfs 构建一个基础镜像:
```
$ curl -o fedora-rootfs.tar.xz https://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/Fedora-Container-Base/Rawhide/20190902.n.0/images/Fedora-Container-Base-Rawhide-20190902.n.0.x86_64.tar.xz
$ tar -xJvf fedora-rootfs.tar.xz 51c14619f9dfd8bf109ab021b3113ac598aec88870219ff457ba07bc29f5e6a2/layer.tar
$ mv 51c14619f9dfd8bf109ab021b3113ac598aec88870219ff457ba07bc29f5e6a2/layer.tar layer.tar
$ printf "FROM scratch\nADD layer.tar /\nCMD [\"/bin/bash\"]" > Dockerfile
$ podman build -t my-fedora .
$ podman run -it --rm my-fedora cat /etc/os-release
```
需要从下载的存档中提取包含 rootfs 的 `layer.tar` 文件。这在 Fedora 生成的镜像已经可以被容器运行时使用才需要。
因此,使用 Fedora 生成的镜像,获得基础镜像会更容易。让我们看看它是如何工作的:
```
$ curl -O https://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/Fedora-Container-Base/Rawhide/20190902.n.0/images/Fedora-Container-Base-Rawhide-20190902.n.0.x86_64.tar.xz
$ podman load --input Fedora-Container-Base-Rawhide-20190902.n.0.x86_64.tar.xz
$ podman run -it --rm localhost/fedora-container-base-rawhide-20190902.n.0.x86_64:latest cat /etc/os-release
```
### 构建分层镜像
要构建使用 Fedora 基础镜像的分层镜像,只需在 `FROM` 行指令中指定 `fedora`
```
FROM fedora:latest
```
`latest` 标记引用了最新的 Fedora 版本(编写本文时是 Fedora 30。但是可以使用镜像的标签来使用其他版本。例如`FROM fedora:31` 将使用 Fedora 31 基础镜像。
Fedora 支持将软件作为容器来构建并发布。这意味着你可以维护 Dockerfile 来使其他人可以使用你的软件。关于在 Fedora 中成为容器镜像维护者的更多信息,请查看 [Fedora 容器指南][9]。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/how-to-build-fedora-container-images/
作者:[Clément Verna][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/cverna/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/08/fedoracontainers-816x345.jpg
[2]: https://linux.cn/article-10156-1.html
[3]: https://en.wikipedia.org/wiki/Tar_(computing)
[4]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kickstart_(Linux)
[5]: http://imgfac.org/
[6]: https://koji.fedoraproject.org/koji/
[7]: https://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=26387
[8]: https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/Fedora-Container-Base/30/20190902.0/images/koji-f30-build-37420478-base.ks
[9]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/containers/guidelines/guidelines/