TranslateProject/translated/tech/20140731 Easy Steps to Make GNOME 3 More Efficient.md

81 lines
5.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

轻而易举提升GNOME 3效率
================================================================================
极少Linux桌面像GNOME 3一样饱受争议。自发布以来它被奚落被挖苦还被痛恨。事情是它实际上是一个很不错的桌面。它牢固、可靠、稳定、优雅、简洁……而且带有一些小的调整和附加的东西它可以做成市面上最高效、最友好的桌面之一。
当然,什么才是高效而又/或者是用户友好的桌面呢那取决于观念——每个人都有的东西。归根到底我的目标是帮助你快速访问你要用到的应用和文件。简单吧。不管你信不信将GNOME 3一步一步变成更为高效而又用户友好的世界是一项十分容易的任务——你只需要知道哪里去查看以及做些什么即可。在这里我会引领你去往正确的方向。
我决定从这里开始着手这个事情,首先安装一个干净的[Ubuntu GNOME][1]发行版开始该安装包含有一个GNOME 3.12桌面。在以GNOME为中心的桌面准备好后就该开始对它进行微调了。
### 添加窗口按钮 ###
处于一些未知的原因GNOME的开发者们决定对标准的窗口按钮关闭最小化最大化不屑一顾而支持只有单个关闭按钮的窗口了。我缺少了最大化按钮虽然你可以简单地拖动窗口到屏幕顶部来将它最大化然而也可以通过在标题栏右击选择最小化或者最大化来进行最小化/最大化操作。这种变化仅仅增加了操作步骤,因此缺少最小化按钮实在搞得人云里雾里。所幸的是,有个简单的修复工具可以解决这个问题,下面说说怎样做吧:
默认情况下你应该安装了GNOME优化工具。通过该工具你可以打开最大化或最小化按钮图1
![Figure 1: Adding the minimize button back to the GNOME 3 windows.](http://www.linux.com/images/stories/41373/gnome3-max-min-window.png)
Figure 1: 添加回最小化按钮到GNOME 3窗口
添加完后,你就可以看到最小化按钮了,它在关闭按钮的左边,等着为你服务呢。你的窗口现在管理起来更方便了。
同样在这个优化工具中你也可以对GNOME进行大量其它有帮助的配置
- 设置窗口聚焦模式
- 设置系统字体
- 设置GNOME主题
- 添加启动应用
- 添加扩展
### 添加扩展 ###
GNOME 3的最佳特性之一就是shell扩展这些扩展为GNOME带来了全部种类的有用的特性。关于shell扩展没必要从包管理器去安装。你可以访问[GNOME Shell扩展][2]站点搜索你想要添加的扩展点击扩展列表点击打开按钮然后扩展就安装完成了或者你也可以从GNOME优化工具中添加它们你在网站上会找到更多可用的扩展
你可能需要在浏览器中允许扩展安装。如果出现这样的情况你会在第一次访问GNOME Shell扩展站点时见到警告信息。当出现提示时只要点击允许即可。
令人印象更为深刻的(而又得心应手的扩展)之一,就是[Dash to Dock][3]。
该扩展将Dash移出应用程序概览并将它转变为相当标准的停靠栏图2
![Figure 2: Dash to Dock adds a dock to GNOME 3.](http://www.linux.com/images/stories/41373/gnome3-dash.png)
Figure 2: Dash to Dock添加一个停靠栏到GNOME 3.
当你添加应用程序到Dash后他们也将被添加到Dash to Dock。你也可以通过点击Dock底部的6点图标访问应用程序概览。
还有大量其它扩展聚焦于讲GNOME 3打造成一个更为高效的桌面在这些更好的扩展中包括以下这些
- [最近项目][4]: 添加一个最近使用项目的下拉菜单到面板。
- [搜索Firefox书签提供者][5]: 从概览搜索(并启动)书签。
- [跳转列表][6]: 添加一个跳转列表弹出菜单到Dash图标该扩展可以让你快速打开和程序关联的新文档甚至更多
- [待办列表][7]: 添加一个下拉列表到面板,它允许你添加项目到该列表。
- [网页搜索对话框][8]: 允许你通过敲击Ctrl+空格来快速搜索网页并输入一个文本字符串(结果在新的浏览器标签页中显示)。
### 添加一个完整停靠栏 ###
如果Dash to dock对于而言功能还是太有限你想要通知区域甚至更多那么向你推荐我最喜爱的停靠栏之一[Cairo Dock][9]图3
![Figure 3: Cairo Dock ready for action.](http://www.linux.com/images/stories/41373/gnome3-Cairo-dock.png)
Figure 3: Cairo Dock待命
在Cairo Dock添加到GNOME 3后你的体验将成倍地增长。从你的发行版的包管理器中安装这个优秀的停靠栏吧。
不必将GNOME 3看作是一个效率不高的用户不友好的桌面。只要稍作调整GNOME 3可以成为和其它可用的桌面一样强大而用户友好的桌面。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.linux.com/learn/tutorials/781916-easy-steps-to-make-gnome-3-more-efficient
作者:[Jack Wallen][a]
译者:[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.linux.com/community/forums/person/93
[1]:http://ubuntugnome.org/
[2]:https://extensions.gnome.org/
[3]:https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/
[4]:https://extensions.gnome.org/extension/72/recent-items/
[5]:https://extensions.gnome.org/extension/149/search-firefox-bookmarks-provider/
[6]:https://extensions.gnome.org/extension/322/quicklists/
[7]:https://extensions.gnome.org/extension/162/todo-list/
[8]:https://extensions.gnome.org/extension/549/web-search-dialog/
[9]:http://glx-dock.org/index.php