mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
143 lines
6.4 KiB
Markdown
143 lines
6.4 KiB
Markdown
[#]: subject: "5 Linux Distros for Visually Impaired People"
|
||
[#]: via: "https://itsfoss.com/visual-impaired-linux/"
|
||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||
[#]: collector: "lkxed"
|
||
[#]: translator: "wxy"
|
||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||
[#]: publisher: "wxy"
|
||
[#]: url: "https://linux.cn/article-15523-1.html"
|
||
|
||
5 个适合视力障碍者的 Linux 发行版
|
||
======
|
||
|
||
![][0]
|
||
|
||
> 有哪些最适合视障用户的 Linux 发行版？让我们一起来看看。
|
||
|
||
如果有人视力障碍或失明，他们可能会依赖声音提示或其他交互方式（如盲文）来阅读和交流。
|
||
|
||
他们怎样才能使用 Linux 发行版？
|
||
|
||
嗯，一般来说，无障碍软件有助于使之成为可能。
|
||
|
||
**但是，有哪些 Linux 发行版是注重无障碍性的？哪些是为视障用户量身定做的最佳发行版呢？**
|
||
|
||
我在这里重点列出一些最好的选择。在此之前，在为视障用户尝试/推荐 Linux 之前，有一些必要的要点需要注意。
|
||
|
||
### Linux 是视障用户的理想选择吗？
|
||
|
||
**不幸的是，并不太是**。
|
||
|
||
与 Windows 和 macOS 相比，Linux 上可用的无障碍软件/选择比较有限。
|
||
|
||
即使 [红帽公司去年聘请了一位盲人软件工程师][1] 来帮助改进，但这是一项正在进行的工作，可能体验还不够顺滑。
|
||
|
||
我看到一个一年前的 [Reddit 讨论][2]，一个盲人用户分享了他在 Linux 上的无障碍状态的体验，听起来可能并不太顺利。
|
||
|
||
它**仍然是可用的，这取决于你想做什么**和你选择的发行版。
|
||
|
||
一些值得注意的地方包括：
|
||
|
||
- 不是每个桌面环境都提供良好的无障碍功能。你可以探索和实验，但 GNOME 和 KDE 是可以接受的选择。
|
||
- Linux 发行版中关于无障碍的文档可能并不全面。所以，你可能想在开始之前进行探索和研究。这里有 [GNOME][3] 和 [KDE][4] 文档的链接。
|
||
- 你可以随时安装 [流行的 Linux 发行版][5]，如 Ubuntu，并通过屏幕阅读器工具进行设置，以开始使用。
|
||
|
||
然而，有些发行版会给你带来开箱即用的良好体验，可能值得尝试。
|
||
|
||
下面是你的最佳选择：
|
||
|
||
> 📋 该列表没有特定的排名顺序。
|
||
|
||
### 1、Accessible-Coconut（AC）
|
||
|
||
![Accessible-Coconut 的主屏幕截图，带有蓝色壁纸和椰子图标][6]
|
||
|
||
[Accessible-Coconut][7] 是一个基于 Ubuntu MATE 的、由社区开发的 Linux 操作系统。
|
||
|
||
安装后，你会发现使视力障碍者能够获得 Linux 体验的所有必要的工具或软件。
|
||
|
||
其中包括一个支持语音合成和盲文的屏幕阅读器、屏幕放大镜、控制台屏幕阅读器、电子书扬声器、一个支持 Daisy 格式的播放器等等。
|
||
|
||
其内置的软件以更好的无障碍性而闻名。所以，你可能不需要在安装操作系统后寻找替代品。
|
||
|
||
> **[Accessible Coconut][7]**
|
||
|
||
### 2、Vojtux
|
||
|
||
Vojtux 是一个基于 Fedora 的非官方发行版，由一位盲人软件工程师创建。
|
||
|
||
对于大多数用户来说，这是一个令人兴奋的选择，因为创建者知道视障用户需要什么。默认情况下，你在登录时就开始使用 Orca 屏幕阅读器，并启用 Qt 无障碍功能，这是一个为额外的语音合成和其他软件定制的库。
|
||
|
||
另外，有趣的是，你会发现一个可以快速打开和关闭显示器的脚本。
|
||
|
||
然而，你必须在安装前构建 <ruby>立付<rt>Live</rt></ruby> 介质 ISO。因此，如果你没有这方面的技术知识，你可以问问周围的朋友，他们会愿意为你构建它。
|
||
|
||
你可以在它的 [GitHub 页面][8] 或其创造者的 [相关博文][9] 上了解更多信息。
|
||
|
||
> **[Vojtux GitHub][8]**
|
||
|
||
### 3、Trisquel
|
||
|
||
![Trisquel 的屏幕截图，其墙纸显示为绿色的山和太空][10]
|
||
|
||
Trisquel 是一个基于 Ubuntu 的 Linux 发行版，采用 Linux-libre 内核。它是为家庭、办公室和教育机构定制的。
|
||
|
||
与其他一些选择不同，Trisquel 在默认情况下注重无障碍功能，比如启用了 Orca 屏幕阅读器。你可以在他们的网站上找到音频指南和支持屏幕阅读器的手册。
|
||
|
||
前往其 [官方网站][11]，探索更多关于它的信息，并下载 ISO。
|
||
|
||
> **[Trisquel][11]**
|
||
|
||
### 4、Ubuntu MATE
|
||
|
||
![Ubuntu MATE 截图，欢迎屏幕提供了各种选项，以获得良好的开机体验][12]
|
||
|
||
如果你想使用主流发行版，[Ubuntu MATE][13] 将很适合喜欢传统桌面用户体验的用户。
|
||
|
||
你可以找到预装的 Orca 屏幕阅读器和其他工具，给你一个良好的无障碍体验。
|
||
|
||
> **[Ubuntu MATE][13]**
|
||
|
||
### 5、Fedora Workstation
|
||
|
||
![Fedora 37 屏幕截图，带有绿草、岩石冒充的建筑的油漆风格的壁纸，中间有一条河][14]
|
||
|
||
[Fedora Workstation][15] 是想要体验 GNOME 桌面环境的用户的最佳选择。
|
||
|
||
你会发现它安装了最新的 GNOME 桌面。因此，你很可能最终在 Fedora 上获得无障碍体验。
|
||
|
||
不要忘记，众所周知，Fedora 用户社区热衷于将无障碍性放在首位，并尽快修复任何报告的问题。
|
||
|
||
> **[Fedora Workstation][15]**
|
||
|
||
💬 你的选择是什么？我们是否错过了任何其他选择？请在下面的评论中分享你的想法。
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://itsfoss.com/visual-impaired-linux/
|
||
|
||
作者：[Ankush Das][a]
|
||
选题：[lkxed][b]
|
||
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||
[1]: https://news.itsfoss.com/red-hat-accessibility-gnome/
|
||
[2]: https://www.reddit.com/r/linux/comments/s3vvot/state_of_accessibility_on_linux_perspective_of_a/
|
||
[3]: https://wiki.gnome.org/Accessibility
|
||
[4]: https://community.kde.org/Accessibility
|
||
[5]: https://itsfoss.com/best-linux-distributions/
|
||
[6]: https://itsfoss.com/content/images/2023/01/ac-distro-screenshot.jpg
|
||
[7]: https://zendalona.com/accessible-coconut/
|
||
[8]: https://github.com/vojtapolasek/vojtux
|
||
[9]: https://opensource.com/article/22/9/linux-visually-impaired-users
|
||
[10]: https://itsfoss.com/content/images/2023/01/trisquel-distro-screenshot.jpg
|
||
[11]: https://trisquel.info/en
|
||
[12]: https://itsfoss.com/content/images/2023/01/ubuntu-mate-screenshot.jpg
|
||
[13]: https://ubuntu-mate.org
|
||
[14]: https://itsfoss.com/content/images/2023/01/image-31.png
|
||
[15]: https://getfedora.org/en/workstation/
|
||
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202302/08/233736xssinjunsujjcacs.jpg |