TranslateProject/published/202309/20230927 Good News- Native Translation Finally Arrives With Firefox 118.md
2023-10-02 11:01:21 +08:00

100 lines
5.0 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: subject: "Good News! Native Translation Finally Arrives With Firefox 118😍"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/firefox-118-release/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
[#]: translator: "ChatGPT"
[#]: reviewer: "wxy"
[#]: publisher: "wxy"
[#]: url: "https://linux.cn/article-16234-1.html"
Firefox 118 版本发布,带来了原生的翻译功能
======
![][0]
> Firefox 118 让用户更轻松地翻译网页。
近期Mozilla 积极努力改进 Firefox以使其在各方面都更强大例如针对谷歌的 Web 服务提供更强大的 [支持][1],以及之前发布的 [Firefox 117 版本][2]。
现在Firefox 的新版本 118 来到了我们面前,它**终于带来了注重隐私保护的原生翻译功能**,无需寻找临时解决方案。
让我们一起深入了解新版本能为我们带来什么。
### 🆕 Firefox 118有哪些新特性
![][3]
和之前的版本一样Firefox 118 提供了很多新特性,其中一些主要的亮点包括:
* 原生的浏览器翻译
* 谷歌会议的功能增强
* 重要的安全更新
首先,我们会关注到原生的翻译功能,然后再逐一了解其他的特性。
### 原生且内置的翻译功能
经过一段时期的测试后,[Firefox][5] 最终获得了**原生支持浏览器内部的翻译功能**。我们在 [Firefox 117 版本][2] 中测试过这个功能,但并未设置为默认开启。
现在,只需要简单的几次点击就能启动翻译,如同视频中展示的那样。你需要进入汉堡菜单,然后点击 “<ruby>翻译此页<rt>Translate page</rt></ruby>”,选择来源语言和你想要翻译成的语言,然后点击 “<ruby>翻译<rt>Translate</rt></ruby>”。
如果你想返回原文,只需点击地址栏中的翻译图标,再点击 “<ruby>显示原文<rt>Show original</rt></ruby>”。
在我实际使用过程中,**这个功能在处理具有多种语言的网页时有一些问题**,并且不支持从图像或视频中翻译文本。
但是请注意,**翻译工具依然标注为 “Beta” 版本**。我有信心,在未来几个月,开发者将会提供更多更新以改进其功能。
### 🛠️ 其他的更变与改进
关于其他的底层优化:
* 对于 [谷歌会议][7]Firefox 用户现在可以使用视频特效和背景模糊这类新功能。
* [Firefox 建议][8] 的用户现在将可以在地址栏看到浏览器插件的建议(仅适用于美国用户)。
* 为了防止在隐私浏览窗口中进行字体指纹跟踪,网站上字体的可见性已被限制为仅显示系统字体。
* Firefox 现在使用 [FDLIBM][9] 数学库来处理 Web 音频,以提高隐私保护。
* 进行了各种 [安全修补][10]。
你还可以浏览官方的 [版本发布说明][11],以更深入地了解一些技术问题。
### 📥 下载 Mozilla Firefox 118
你可以在 [官方网站][12] 中下载 Firefox 118 版本,提供的格式有 **.tar.bz2 包** ,或者可以在 [Flathub 商店][13] 中 获取 **Flatpak**
此外,你也可以尝试 Firefox 的 [Snap 包][14]。
> **[Mozilla Firefox 118][12]**
**对于已经安装的用户:** 你可以在设置菜单中搜索 “<ruby>更新<rt>Update</rt></ruby>”,然后点击 “<ruby>检查更新<rt>Check for Updates</rt></ruby>” 或者检查系统更新以从软件库中获取。
💬 自从新的翻译功能发布,你是否为之振奋?你期待 Firefox 在未来会推出什么样的更新呢?请在评论区告诉我们你的想法!
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/firefox-118-release/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[ChatGPT](https://linux.cn/lctt/ChatGPT)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://news.itsfoss.com/mozilla-firefox-progress/
[2]: https://news.itsfoss.com/firefox-117-release/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/09/Firefox_118_1.png
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/04/Follow-us-on-Google-News.png
[5]: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/
[6]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w256h256/2022/08/android-chrome-192x192.png
[7]: https://apps.google.com/meet/
[8]: https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/firefox-news/firefox-suggest/
[9]: https://www.netlib.org/fdlibm/readme
[10]: https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2023-41/
[11]: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/118.0/releasenotes/
[12]: https://www.mozilla.org/firefox/download/
[13]: https://flathub.org/apps/org.mozilla.firefox
[14]: https://snapcraft.io/firefox
[15]: https://news.itsfoss.com/assets/images/Certs-and-Bundles-1536x864.webp
[16]: https://itsfoss.click/latest-lf-offer
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202309/28/101123d2z9i6a67yol42oq.jpg