mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-29 21:41:00 +08:00
100 lines
6.6 KiB
Markdown
100 lines
6.6 KiB
Markdown
你为什么使用 Linux 和开源软件？
|
||
============================================================
|
||
|
||
> LinuxQuestions.org 的用户分享了他们使用 Linux 和开源技术的原因。我们的用户如何回答这个问题？
|
||
|
||
|
||
|
||
>图片来源：opensource.com
|
||
|
||
在网站问答区发布时我曾经提到过，尽管我一般会回答来自用户问题，但偶尔我也会反过来问读者一些问题。我并没有在问答区第一期文章这样做，看起来有点姗姗来迟。我最近在 LinuxQuestions.org 上提问了两个相关的问题，收到了很多回复。让我们看看我们的用户对同样的问题和 LinuxQuestions.org 的回答的对比。
|
||
|
||
### 你为什么使用 Linux？
|
||
|
||
我向 LinuxQuestions.org 社区提问的第一个问题是：**[你们使用 Linux 的原因是什么？][1]**
|
||
|
||
#### 回答集锦
|
||
|
||
_oldwierdal_：我用 Linux 是因为它运行快速、安全、可靠。在全世界的贡献者的参与下，Linux 或许已经成为当前我们能用到的最先进和最具创新的软件。Linux 的用户体验就像红丝绒蛋糕上的糖衣一样令人回味无穷；此外，Linux 是免费的。
|
||
|
||
_Timothy Miller_：我最开始使用 Linux 是因为它免费的，而且那时候我的经济条件无法承受购买新的 Windows 系统正版授权的费用。
|
||
|
||
_ondoho_ ：因为它是一个拥有全球性社区为之努力、独立的草根操作系统。因为它在各方面都是自由的。因为它有足够多的理由让我们信任它。
|
||
|
||
_joham34_：稳定、免费、安全，能够运行在低配置的电脑上，提供良好技术支持的社区，感染病毒的几率更小。
|
||
|
||
_Ook_：我用 Linux 是因为它可以完成工作，对我来说 Windows 系统在某些事上从来都不能做好。我不得不浪费时间和金钱让 Windows 继续正常运行下去。
|
||
|
||
_rhamel_：我非常担心个人隐私泄露在网上。我意识到我不得不在隐私和便利性之间做出妥协。我可能是在骗自己但我确实认为 Linux 至少在某种程度上给了我一定的隐私权。
|
||
|
||
_educateme_：我使用 Linux 因为它的开放、好学、热情乐于助人的社区。而且，它是免费的。
|
||
|
||
_colinetsegers_：我为什么用 Linux？原因不止一个。简单的说有以下几点：
|
||
|
||
1. 自由分享知识的理念。
|
||
2. 浏览网页的时候有安全感。
|
||
3. 大量免费、有用的软件。
|
||
|
||
_bamunds_：因为我热爱自由。
|
||
|
||
_cecilskinner1989_：我用 Linux 的两个原因：稳定性和隐私。
|
||
|
||
### 你为什么使用开源软件？
|
||
|
||
第二个问题相对更加宽泛：**[你为什么使用开源软件？][2]**你会注意到尽管有些回复是有重复的部分，但用户的回答大体上的语气是不同的，有些用户的回答得到很多人的赞同和支持，也有不少用户的回答不怎么被其他人认同。
|
||
|
||
#### 回答集锦
|
||
|
||
_robert leleu_：温馨、合作的氛围是我沉溺于开源的主要原因。
|
||
|
||
_cjturner_：对于应用而言，开源正好反映了帕累托法则；不做二次开发的话，一个软件包最终可能只能满足你的 80% 的需求，而你需要自己解决剩下的 20%。开源给了你一个途径，通过社区来解决这种问题，你可以自己努力实现（如果你有相关的技能）或者花钱有偿请人实现你的需求。
|
||
|
||
_Timothy Miller_：我喜欢这种体验，我能够自己检查源代码来确定我所选择的软件是安全的。
|
||
|
||
_teckk_：没有繁琐的许可要求或者数字版权管理（DRM），而且每个人都可以获得它。
|
||
|
||
_rokytnji_ ：像零花钱，摩托车部件，孙辈的生日礼物那样令人愉悦。
|
||
|
||
_timl_：没有自由软件避免隐私的泄露是不可能。
|
||
|
||
_hazel_：我喜欢自由软件的哲学，但如果 Linux 是一个糟糕的操作系统我也会理性的不去使用它。我使用 Linux 是因为我热爱 Linux，而且你也能免费获得它就像免费的啤酒一样。事实上它也如言论自由一般自由不受拘束，使用开源软件让我感觉很舒服。但是如果我发现我的计算机有一个硬件需要专有固件的配合才能发挥功能，我也会使用专有固件。
|
||
|
||
_lm8_：我使用开源软件是因为我不必担心由于开发公司的破产或者决定停止维护它而导致它可能会变得过时或者被废弃。我能够自己来完成后续的更新、维护。如果我想让软件能够做我想的任何事情，我也可以进一步定制它，但是如果有更多的特性，那就更好了。我也喜欢开源，因为开源我才能够和朋友、同事们分享我喜欢的程序。
|
||
|
||
_donguitar_：因为它能够让我学到很多，也让我让别人学到了很多。
|
||
|
||
### 该你回答了
|
||
|
||
所以，_**你**_ 使用 Linux 的原因是什么？ _**你**_ 使用开源软件的原因是什么？请在评论区告诉我们。
|
||
|
||
|
||
#### 最后的补充
|
||
|
||
最后，在以后的文章里你想看到什么问题的回答？是社区的建立和维护的相关问题，还是你想知道如何对一个开源项目作出贡献，还是更有技术性的问题 — [向我们提交你对 Linux 和 开源的问题][5]。
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
作者简介：
|
||
|
||
Jeremy Garcia - Jeremy Garcia 是 LinuxQuestions.org 的创立者同时也是一位热情中不乏现实主义的开源倡导者。你可以在 Twitter 上关注 Jeremy：@linuxquestions
|
||
|
||
------------------
|
||
|
||
via: https://opensource.com/article/17/3/why-do-you-use-linux-and-open-source-software
|
||
|
||
作者：[Jeremy Garcia][a]
|
||
译者：[WangYueScream](https://github.com/WangYueScream)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]:https://opensource.com/users/jeremy-garcia
|
||
[1]:http://www.linuxquestions.org/questions/linux-general-1/what-are-the-reasons-you-use-linux-4175600842/
|
||
[2]:http://www.linuxquestions.org/questions/linux-general-1/what-are-the-reasons-you-use-open-source-software-4175600843/
|
||
[3]:https://opensource.com/article/17/3/why-do-you-use-linux-and-open-source-software?rate=lVazcbF6Oern5CpV86PgNrRNZltZ8aJZwrUp7SrZIAw
|
||
[4]:https://opensource.com/tags/queue-column
|
||
[5]:https://opensource.com/thequeue-submit-question
|
||
[6]:https://opensource.com/user/86816/feed
|
||
[7]:https://opensource.com/article/17/3/why-do-you-use-linux-and-open-source-software#comments
|
||
[8]:https://opensource.com/users/jeremy-garcia
|