TranslateProject/translated/The Linux Kernel/27 The Linux Kernel--Configuring the Kernel Part 23.md

7.2 KiB
Raw Blame History

戴文的Linux内核专题27 配置内核 (23)

欢迎来到内核配置的下一章本篇中我们会配置密码API虚拟化和运行库。密码学指的是在需要的计算机之间加密和安全通信。用户可能加密数据以保证是收件人而不是黑客收到数据。

Linux内核需要在内核中启用"Cryptographic algorithm manager"(密码算法管理器)。这个特性提供了操作内核的加密特性所需的软件。

当启用这个它,用户空间提供了配置加密特性(Userspace cryptographic algorithm configuration)。注意:这个配置指的是内核运行时的加密设置,不是编译内核的工具。

为了加强性能,启用这个会在加密算法中停止自我检测的特性 (Disable run-time self tests)。

"GF(2^128) multiplication functions"是一种被一些密码使用特殊算法。GF代表的是" Galois field"(伽罗瓦域),是一种有限数的集合。这写集合称之为域并且有不同的大小。

"Null algorithms"是用于IPSec的算法。NULL加密意味这没有加密因此这个驱动允许IPSec不使用加密。

任意算法可以转换成并行算法(Parallel crypto engine)。这个特性提供了转换器。

任意算法同样可以转换成异步算法(Software async crypto daemon)。

IPsec需要"Authenc support"。"Authenc support"代表"Authenticated Encryption and offers multiple encryptions to IPsec"(认证加密并对IPSec提供多重加密)。

CCM代表的是"Counter with CBC MAC"(CBC MAC计数器)IPSec需要它(CCM support)。

这个驱动提供了"GCM/GMAC support"。GCM意思是"Galois/Counter Mode"(伽罗瓦/计数器 模式)GMAC是"Galois Message Authentication Code"(伽罗瓦消息验证码)。

注意:我不会明确地解释一些特性的使用和细节。密码学是计算机中的特定领域,解释加密学超出了这篇文章的范围。

"Sequence Number IV Generator"是一个被某些加密软件使用的特殊的号码生成器。

Linux内核提供了不同的密码算法(CBC support)、 (CTR support)、 (CTS support)、 (ECB support)、 (LRW support)、 (PCBC support)、 (XTS support)、 (HMAC support)、 (XCBC support) 和 (VMAC support)。

"CRC32c CRC algorithm" 明确被SPARC64处理器使用。

"CRC32c INTEL hardware acceleration"是另外一个特定处理器的算法。它工作于带SSE4.2的Intel处理器。

内核提供了很多摘要、密码和其他加密软件。通常上,默认允许它们除非你有特殊的理由来启用或禁用这些特性。

注意:摘要(像MD5)会基于一个文件生成一个哈希值(字符序列)。哈希值接着被用于检查文件。比如如果你从Canonical网站上下载了Ubuntu ISO安装盘你可能想要知道你硬盘上的文件就是服务器上的文件的复制品。用户这么做的原因是ISO可能在长时间下载中被损坏。哈希值被用来证明文件没有被改变。

注意:密码是一种加密/解密算法。加密是使文件对除了接受者/拥有者之外的人都不可读。解密是浏览加密文件的过程。

Linux内核同样支持用户被强烈建议启用的不同的压缩算法(Deflate compression algorithm)、 (Zlib compression algorithm) 和 (LZO compression algorithm)。

内核可以生成用于加密软件的随机数(Pseudo Random Number Generation for Cryptographic modules)、(User-space interface for hash algorithms) 和 (User-space interface for symmetric key cipher algorithms)。

"Hardware crypto devices"是一个子菜单,包含了基于硬件加密工具的驱动。这个硬件在固件中含有算法。

"Asymmetric (public-key cryptographic) key type" 菜单中存在着不同的非对称公开密钥。

下面,我们可以进入配置工具主菜单(基于菜单接口)的下一个入口。虚拟化是寄放一个操作系统的 能力。这意味这Linux(和其他的系统)可以运行其他的操作系统,仿佛客户机是一个应用一样。

"Kernel-based Virtual Machine (KVM) support"运行内核本身管理客户机。带Intel处理器的计算机需呀这个驱动(KVM for Intel processors support)AMD的则需要(KVM for AMD processors support)。

用于内核虚拟机(KVM)的内存管理单元(MMU)可以有一个审计系统。

启用这个特性使客户机的网络变得更快(Host kernel accelerator for virtio net)。

在配置哇内核虚拟机特性后,配置工具主菜单下的最后菜单是内核配置的最后一部分。这个菜单用于"Library Routines"(库运行时)同样也成为库函数。一部分内核可以被作为可以链接的库。比如XZ过滤(压缩算法)可以被外部程序访问。下面列出了不同的库。

注意CRC函数大多数都相同但有不同的特性和性能通常来讲最好启用这些特性。

CRC-CCITT functions - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC16 functions - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC calculation for the T10 Data Integrity Field - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC ITU-T V.41 functions - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC32/CRC32c functions - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC32 perform self test on init - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC32 implementation (Slice by 8 bytes) - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC7 functions - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC32c (Castagnoli, et al) Cyclic Redundancy-Check - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

CRC8 function - 循环冗余校验测试(Cyclic Redundancy Check)用于测试原始数据中的改变。

* BCJ filter decoder - 为特定处理器设计的XZ解码器这里的"*"是处理器。内核列出了一些不同的架构。

XZ decompressor tester - 用于测试XZ解码器的调试函数。

Averaging functions - "uptime"在"uptime"中看到的平均负载。

CORDIC algorithm - 双曲线和三角函数。

JEDEC DDR data - JEDEC双倍数据速率SD-RAM规范

你猜怎么了我们已经完成便宜内核。在23篇之后我敢肯定这是你的感觉 -

视频链接:http://www.youtube.com/embed/barWV7RWkq0?wmode=opaque

下面,我们可以编译并安装了

在遥远的地方,我仍然在听 -

视频链接:http://www.youtube.com/embed/ELoUppY1esw?wmode=opaque


via: http://www.linux.org/threads/the-linux-kernel-configuring-the-kernel-part-23.5112/

译者:geekpi 校对:校对者ID

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出