TranslateProject/translated/tech/20160218 What do Linux developers think of Git and GitHub.md

Linux 开发者如何看待 Git 和 Github？
=====================================================

**同样在今日的开源摘要： DistroWatch 评估 XStream 桌面 153 版本，街头霸王 V 即将在这个春天进入 Linux 和 SteamOS**

## Linux 开发者如何看待 Git 和 Github？

Git 和 Github 在 Linux 开发者中有很高的知名度。但是开发者如何看待它们呢？另外，Github 是不是真的和 Git 是一个意思？一个 Linux reddit 用户最近问到了这个问题，并且得到了很有意思的答案。

Dontwakemeup46 提问：

> 我正在学习 Git 和 Github。我感兴趣的是社区如何看待两者？据我所知，Git 和 Github 应用十分广泛。但是 Git 或 Github 有没有严重的，社区喜欢去修改的问题呢？

[更多见 Reddit](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580413015211&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=https%3A%2F%2Fwww.reddit.com%2Fr%2Flinux%2Fcomments%2F45jy59%2Fthe_popularity_of_git_and_github%2F&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=More%20at%20Reddit)

与他志同道合的 Linux reddit 用户回答了他们对于 Git 和 Github的想法：

>Derenir: “Github 并不隶属于 Git。

>Git 是由 Linus Torvalds 开发的。

>Github 几乎不支持 Linux。

>Github 是一家唯利是图的，企图借助 Git 赚钱的公司。

>[https://desktop.github.com/](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580415025712&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&type=U&out=https%3A%2F%2Fdesktop.github.com%2F&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=https%3A%2F%2Fdesktop.github.com%2F) 并没有支持 Linux。”

>**Bilog78**: “一个简单的更新： Linus Torvalds 已经不再维护 Git了。维护者是 Junio C Hamano，以及 Linus 之后的主要贡献者是Jeff King 和 Shawn O. Pearce。”

>**Fearthefuture**: “我喜欢 Git，但是不明白人们为什么还要使用 Github。从我的角度，Github 比 Bitbucket 好的一点是用户统计和更大的用户基础。Bitbucket 有无限的免费私有库，更好的 UI，以及更好地继承其他服务，比如说 Jenkins。”

>**Thunger**: “Gitlab.com 也很不错，特别是你可以在自己的服务器上架设自己的实例。”

>**Takluyver**: “很多人熟悉 Github 的 UI 以及相关联的服务，像 Travis 。并且很多人都有 Github 账号，所以它是一个很好地存储项目的地方。人们也使用他们的 Github 简况作为一种求职用的作品选辑，所以他们很积极地将更多的项目放在这里。Github 是一个事实上的，存放开源项目的标准。”

>**Tdammers**: “Git 严重问题在于 UI，它有些违反直觉，到很多用户只使用一些容易记住的咒语程度。”

Github：最严重的问题在于它是私人拥有的解决方案；你买了方便，但是代价是你的代码在别人的服务器上面，已经不在你的掌控范围之内了。另一个对于 Github 的普遍批判是它的工作流和 Git 本身的精神不符，特别是 pull requests 工作的方式。最后， Github 垄断代码的托管环境，同时对于多样性是很不好的，这反过来对于旺盛的免费软件社区很重要。”

>**Dies**: “更重要的是，如果一旦是这样，做过的都做过了，并且我猜我们会被 Github 所困，因为它们控制如此多的项目。”

>**Tdammers**: “代码托管在别人的服务器上，别人指的是 Github。这对于开源项目来说，并不是什么太大的问题，但是仍然，你无法控制它。如果你在 Github 上有私有项目，唯一的保险在于它将保持私有是 Github 的承诺。如果你决定删除东西，你不能确定东西是否被删除了，或者只是隐藏了。

Github 并不自己控制这些项目（你总是可以拿走你的代码，然后托管到别的地方，声明新位置是“官方”的），它只是有比开发者本身有更深的使用权。”

>**Drelos**: “我已经读了大量的关于 Github 的赞美与批评。（这里有一个[例子](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580428524613&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=http%3A%2F%2Fwww.wired.com%2F2015%2F06%2Fproblem-putting-worlds-code-github%2F&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=here%27s%20an%20example)）,但是我的新手问题是为什么不向一个免费开源的版本努力呢？”

>**Twizmwazin**: “Gitlab 的源码就存在这里”

[更多见 Reddit](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580429720714&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=https%3A%2F%2Fwww.reddit.com%2Fr%2Flinux%2Fcomments%2F45jy59%2Fthe_popularity_of_git_and_github%2F&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=More%20at%20Reddit)

## DistroWatch 评估 XStream 桌面 153 版本

XStreamOS 是一个由 Sonicle 创建的 Solaris 的一个版本。XStream 桌面将 Solaris 的强大带给了桌面用户，同时新手用户很可能有兴趣体验一下。DistroWatch 对于 XStream 桌面 153 版本做了一个很全面的评估，并且发现它运行相当好。

Jesse Smith 为 DistroWatch 报道:

> 我认为 XStream 桌面做好了很多事情。无可否认地，我的实验陷入了头晕目眩的状态当操作系统无法在我的硬件上启动。同时，当运行在 VirtualBox 中我无法使得桌面使用我显示器的完整分辨率。

> 我确实在播放多媒体文件时遇见一些问题，特别是使声卡工作。我不确定是不是另外一个硬件兼容问题，或者一个关于操作系统自带的多媒体软件的问题。另一方面，像 Web 浏览器，电子邮件，生产工具套件以及配置工具这样的工作都工作的很好。

> 我最欣赏 XStream 的地方是这个操作系统是 OpenSolaris 家族的一个使用保持最新的分支。OpenSolaris 的其他衍生系统有落后的倾向，至少在桌面软件上，但是 XStream 仍然搭载最新版本的火狐和 LibreOffice。

>对我个人来说，XStream 缺少一些组件，比如打印机管理器，多媒体支持和我特定硬件的驱动。这个操作系统的其他方面也是相当吸引人的。我喜欢开发者搭建 LXDE 的方式，软件的默认组合，以及我最喜欢文件系统快照和启动环境开箱即用的方式。大多数的 Linux 发行版，openSUSE 除外，并没有使得启动环境的有用性流行起来。我希望它是一个被更多项目采用的技术。

[更多见 DistroWatch](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580434172315&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=http%3A%2F%2Fdistrowatch.com%2Fweekly.php%3Fissue%3D20160215%23xstreamos&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=More%20at%20DistroWatch)

## 街头霸王 V 和 SteamOS

街头霸王是最出名的游戏之一，并且 [Capcom 已经宣布](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580435418216&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=http%3A%2F%2Fsteamcommunity.com%2Fgames%2F310950%2Fannouncements%2Fdetail%2F857177755595160250&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=Capcom%20has%20announced) 街头霸王 V 将会在这个春天进入 Linux 和 StreamOS。这对于 Linux 游戏者是非常好的消息。

Joe Parlock 为 Destructoid 报道：

>你是少于 1% 的，在 Linux 系统上玩游戏的 Stream 用户吗？你是更少百分比的，在 Linux 平台上玩游戏，同时很喜欢街头霸王 V 的人之一吗？是的话，我有一些好消息要告诉你。

>Capcom 已经宣布，这个春天街头霸王 V 通过 Stream 进入 StreamOS 以及其他 Linux 发行版。它无需任何额外的成本，所以那些已经个人电脑建立的游戏的人可以很容易在 Linux 上安装它，并且运行良好。

[更多 Destructoid](http://api.viglink.com/api/click?format=go&jsonp=vglnk_145580435418216&key=0a7039c08493c7c51b759e3d13019dbe&libId=iksc5hc8010113at000DL3yrsuvp7&loc=http%3A%2F%2Fwww.infoworld.com%2Farticle%2F3033059%2Flinux%2Fwhat-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html&v=1&out=http%3A%2F%2Fsteamcommunity.com%2Fgames%2F310950%2Fannouncements%2Fdetail%2F857177755595160250&ref=http%3A%2F%2Fwww.linux.com%2Fnews%2Fsoftware%2Fapplications%2F886008-what-do-linux-developers-think-of-git-and-github&title=What%20do%20Linux%20developers%20think%20of%20Git%20and%20GitHub%3F%20%7C%20InfoWorld&txt=Capcom%20has%20announced)

你是否错过了摘要？检查 [Eye On Open home page](http://www.infoworld.com/blog/eye-on-open/) 来获得关于 Linux 和开源的最新的新闻。

------------------------------------------------------------------------------

via: http://www.infoworld.com/article/3033059/linux/what-do-linux-developers-think-of-git-and-github.html

作者：[Jim Lynch][a]
译者：[mudongliang](https://github.com/mudongliang)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出

[a]:http://www.infoworld.com/author/Jim-Lynch/