mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
257 lines
6.1 KiB
Markdown
257 lines
6.1 KiB
Markdown
[#]: subject: "Bash Basics Series #8: For, While and Until Loops"
|
||
[#]: via: "https://itsfoss.com/bash-loops/"
|
||
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
|
||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||
[#]: translator: "ChatGPT"
|
||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||
[#]: publisher: "wxy"
|
||
[#]: url: "https://linux.cn/article-16114-1.html"
|
||
|
||
Bash 基础知识系列 #8：For、While 和 Until 循环
|
||
======
|
||
|
||
![][0]
|
||
|
||
> 在 Bash 基础知识系列的倒数第二章节，学习 `for`、`while` 和 `until` 循环。
|
||
|
||
循环是任何编程语言中的一个强大功能。如果你还不知道，循环其实是一种根据某些条件重复代码的方式。
|
||
|
||
例如，想象一下你需要打印从 1 到 10 的数字。你可以使用 `echo` 命令写十次，但那太原始了。你使用一个循环，在 3 到 4 行代码内，就能完成。
|
||
|
||
这是我能想到的最简单的例子。我将在讨论 Bash 循环时，分享一些实际有用的例子。
|
||
|
||
在 Bash 中有三种类型的循环：
|
||
|
||
* `for`
|
||
* `while`
|
||
* `until`
|
||
|
||
我将在教程中展示所有三种类型的循环。让我们从最常见的一种开始。
|
||
|
||
### Bash 中的 For 循环
|
||
|
||
以下是 Bash 中的 `for` 循环语法：
|
||
|
||
```
|
||
for arg in LIST; do
|
||
commands
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
这里的 `LIST` 可能是一个数组或者一个项目列表。[括号扩展][1] 也是进行循环的常用手段。
|
||
|
||
考虑一下我在开始提到的最简单的场景。让我们使用 `for` 循环打印从 1 到 10 的数字：
|
||
|
||
```
|
||
#!/bin/bash
|
||
|
||
for num in {1..10}; do
|
||
echo $num
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
如果你运行它，你应该会看到像这样的输出：
|
||
|
||
```
|
||
$ ./for-loop.sh
|
||
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
||
6
|
||
7
|
||
8
|
||
9
|
||
10
|
||
```
|
||
|
||
你也可以使用 `for num in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10; do` ，但是使用括号扩展使得代码看起来更短且更智能。
|
||
|
||
`{..}` 是用于扩展模式的。你使用 `{d..h}` ，它等同于 `d e f g h` 。关于括号扩展的更多信息，可以在这篇文章中找到。
|
||
|
||
> **[在 Bash 中使用括号扩展][2]**
|
||
|
||
> 💡 如果你熟悉 C 语言编程，你可能会喜欢在 bash 中使用 C 风格的 for 循环：
|
||
>
|
||
> ```
|
||
> for ((i = 0 ; i < 10 ; i++)); do
|
||
> echo $i
|
||
> done
|
||
> ```
|
||
|
||
让我们看另一个例子，显示 [Bash 数组][3] 的所有内容：
|
||
|
||
```
|
||
#!/bin/bash
|
||
|
||
distros=(Ubuntu Fedora Debian Alpine)
|
||
|
||
for i in "${distros[@]}"; do
|
||
echo $i
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
如果你运行脚本，它将显示数组中定义的所有发行版：
|
||
|
||
```
|
||
Ubuntu
|
||
Fedora
|
||
Debian
|
||
Alpine
|
||
```
|
||
|
||
### Bash 中的 While 循环
|
||
|
||
`while` 循环测试一个条件，然后只要条件为真，就继续循环。
|
||
|
||
```
|
||
while [ condition ]; do
|
||
commands
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
如果你考虑前一个例子，它可以使用 `while` 循环进行重写：
|
||
|
||
```
|
||
#!/bin/bash
|
||
|
||
num=1
|
||
while [ $num -le 10 ]; do
|
||
echo $num
|
||
num=$(($num+1))
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
如你所见，你首先需要将变量 `num` 定义为 1，然后在循环体内，你增加 `num` 的值。只要 `num` 小于或等于 10，while 循环就会检查条件并运行脚本。
|
||
|
||
因此，现在运行脚本将会显示出和之前 `for` 循环中看到的完全相同的结果。
|
||
|
||
```
|
||
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
||
6
|
||
7
|
||
8
|
||
9
|
||
10
|
||
```
|
||
|
||
让我们看另一个例子。这是一个 [Bash 脚本，它接受一个数字作为参数][4] 并显示该表。
|
||
|
||
```
|
||
#!/bin/bash
|
||
|
||
echo "Table for $1 is:"
|
||
index=1
|
||
while [ $index -le 10 ]; do
|
||
echo $(($1*$index))
|
||
index=$(($index+1))
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
如果你对 `$1` 的使用感到困惑，它代表传递给脚本的第一个参数。更多的细节可以参考这个系列的 [第三章][4]。
|
||
|
||
如果你运行这个脚本，它应该会显示以下的输出：
|
||
|
||
```
|
||
$ ./table.sh 2
|
||
Table for 2 is:
|
||
2
|
||
4
|
||
6
|
||
8
|
||
10
|
||
12
|
||
14
|
||
16
|
||
18
|
||
20
|
||
```
|
||
|
||
### Bash 中的 Until 循环
|
||
|
||
这是一个使用较少的循环格式。它的行为和 `while` 循环类似。这里的区别是，循环运行直到它检查的条件为真为止。意味着为了在循环中执行代码，`[ ]` 中的条件必须为假。
|
||
|
||
我马上会解释一下。让我们先看一下它的语法。
|
||
|
||
```
|
||
until [ condition ]; do
|
||
commands
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
现在，如果我要使用相同的示例，即使用 `until` 循环打印从 1 到 10 的数字，它看起来会是这样：
|
||
|
||
```
|
||
#!/bin/bash
|
||
|
||
num=1
|
||
until [ $num -gt 10 ]; do
|
||
echo $num
|
||
num=$(($num+1))
|
||
done
|
||
```
|
||
|
||
区别在于条件；其余部分保持不变。
|
||
|
||
* 当变量 `num` 小于或等于 10 时，while 循环就会运行。`[ ]` 中的条件必须为真，循环才会执行。
|
||
* 知道变量 `num` 变得大于 10 时，until 循环才会运行。`[ ]` 中的条件必须为假，循环才会执行。
|
||
|
||
这都是做同样事情的两种不同方式。`while` 更受欢迎，因为你会在大多数编程语言中找到类似 `while` 的循环语法。
|
||
|
||
### 🏋️ 练习时间
|
||
|
||
那是有趣的。现在是做一些练习的时候了。
|
||
|
||
**练习 1**：编写一个脚本，该脚本接受一个数字作为参数并打印其表格。如果脚本在没有参数的情况下运行，你的脚本还应显示一个消息。
|
||
|
||
**预期输出**：
|
||
|
||
```
|
||
$: ./table.sh
|
||
You forgot to enter a number
|
||
|
||
$: ./table.sh 3
|
||
3
|
||
6
|
||
9
|
||
12
|
||
15
|
||
18
|
||
21
|
||
24
|
||
27
|
||
30
|
||
```
|
||
|
||
**练习 2** : 编写一个脚本，列出目录 `/var` 中的所有文件。
|
||
|
||
**提示** : 对于循环，使用 `/var/*` 作为 “列表”。
|
||
|
||
Bash 基础知识系列即将结束。作为该系列的最后一章，你将在下周学习在 Bash 脚本中使用函数。敬请期待。
|
||
|
||
*（题图：MJ/945241d6-6a73-432c-9bcd-e0948b3fadc0）*
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://itsfoss.com/bash-loops/
|
||
|
||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||
选题：[lujun9972][b]
|
||
译者：ChatGPT
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||
[1]: https://linuxhandbook.com/brace-expansion/?ref=itsfoss.com
|
||
[2]: https://linuxhandbook.com/brace-expansion/?ref=itsfoss.com
|
||
[3]: https://itsfoss.com/bash-arrays/
|
||
[4]: https://itsfoss.com/bash-pass-arguments/
|
||
[5]: https://itsfoss.community/uploads/default/optimized/1X/f274f9749e3fd8b4d6fbae1cf90c5c186d2f699c_2_180x180.png
|
||
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202308/21/100731qmt2cmxnyub9xm62.jpg |