mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
86 lines
5.8 KiB
Markdown
86 lines
5.8 KiB
Markdown
[#]: collector: (lujun9972)
|
||
[#]: translator: (wxy)
|
||
[#]: reviewer: (wxy)
|
||
[#]: publisher: (wxy)
|
||
[#]: url: (https://linux.cn/article-13002-1.html)
|
||
[#]: subject: (6 ways this fullscreen text editor improves focus)
|
||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/focuswriter)
|
||
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth)
|
||
|
||
全屏文本编辑器 Focuswriter 提高关注力的六种方式
|
||
======
|
||
|
||
> 这款全屏编辑器可以帮助你设定写作目标，并将干扰降到最低，从而实现你的目标。
|
||
|
||
![双手打字机][1]
|
||
|
||
计算机的好处是，它们真的很擅长一心多用。
|
||
|
||
计算机的坏处是，它们实在太擅长一心多用。
|
||
|
||
无论你认为自己作为一个人，在多任务处理方面是好是坏，有时你需要一点帮助来集中注意力，尤其是当你试图撰写清晰和简明的交流信息时。而这正是开发 Focuswriter 的原因。
|
||
|
||
### 安装
|
||
|
||
在 Linux 上，你可以从 [Flathub][2] 以 Flatpak 包安装 Focuswriter。
|
||
|
||
在 Windows 或 Linux 上（如果你不使用 Flatpak），你可以[从它的网站安装 Focuswriter][3]。你也可以从源代码安装，它也可以从 Focuswriter 网站上获得。
|
||
|
||
### 使用 Focuswriter
|
||
|
||
不可否认，Focuswriter 实际上处于文本编辑器和文字处理器的重叠的地带。它的默认格式是 <ruby>开放文档文本<rt>Open Document Text</rt></ruby>（.odt）格式，所以它允许你设置文本样式和对齐文本、标记页眉，以及开启和关闭智能引号。但它的文字处理器功能也就到此为止，因为 Focuswriter 确实主要专注于_写作_，而不是对你所写的东西进行样式设计。
|
||
|
||
Focuswriter 以几种不同的方式鼓励专注力：
|
||
|
||
#### 吸引力
|
||
|
||
Focuswriter 看起来并不像你平常的电脑应用程序，更不像你平常的文本编辑器。当它启动时，它会在你的文档后面加载一个主题。主题一般是良性的 —— 默认是写字台，但也有星空、远方的风景等等。当然，你并不是要全神贯注于此主题，但它确实可以帮助你避免被徘徊于你的编辑器后面的其他应用窗口或电脑桌面分散注意力。因为它很容易定制，所以你几乎不大可能找不到你喜欢的主题。
|
||
|
||
![木质写字台背景主题上的 Focuswriter 白色盒子与灰色字样][4]
|
||
|
||
#### 音效
|
||
|
||
Focuswriter 使用起来其实很有趣。除了视觉主题外，它还有一个_可选的_打字机音频主题。启用后，每按一次键都会发出机械打字机按键的声音。当你按下**回车键**时，回车的声音令人满意，这是对你完成一段文字（或一行文字，如果你为了改善版本控制而每行写一句话）的奖励。
|
||
|
||
这个音频主题完全是可选的，默认情况下是不开启的。你可能会怀疑它的效果，但你不应该低估发出这些生产力声音而有具有现代文本编辑能力所带来的满足感。
|
||
|
||
#### 全屏显示
|
||
|
||
Focuswriter 不仅在默认情况下启动全屏，而且还从视图中隐藏了其菜单和其他部件。要访问主菜单栏，你要将光标放在屏幕顶部，直到它出现。右边隐藏了一个滚动条，左边隐藏了一个文档切换器小部件，底部则隐藏着一个状态栏。
|
||
|
||
#### 极简主义
|
||
|
||
Focuswriter 的编辑功能并不多。它没有高级搜索选项，也没有代码格式化或语法高亮的专门选项。它的设计是让你在文档中写入文本，而不是其他的什么。即使是上下文右键菜单也只提供基本的编辑功能（复制、剪切、粘贴等）或拼写检查选项。
|
||
|
||
#### 聚焦一行
|
||
|
||
Focuswriter 的另一个可选功能是它能够“灰化”除了你的当前文本行之外的所有文本行。这可以帮助你的眼睛懒洋洋地定位你当前的文字行，如果你不是一个盲打打字员，或者如果你正在抄写一些你手写在纸张上的东西，眼睛必须经常远离屏幕，这可能特别有用。
|
||
|
||
#### 目标追踪
|
||
|
||
你可以在 Focuswriter 的首选项中为自己设置一个每日字数目标或定时目标。当你工作时，你的进度会被跟踪，并显示在屏幕底部的状态栏中。除非你将光标悬停在它上面，否则它是隐藏在你的视野中的，所以你不会被迫沉迷于它，但它足够方便，可以帮助你保持进度。
|
||
|
||
### 即使你认为它很傻，也请尝试一下 Focuswriter
|
||
|
||
以前也听说过全屏文本编辑器，但我一直不觉得全屏文本编辑器对我来说有什么重要意义。毕竟，几乎所有的应用程序都可以全屏显示，而我个人也没有任何关注力问题。
|
||
|
||
不过在尝试过 Focuswriter 之后，我明白了一个好的全屏“关注力优先”文本编辑器的魅力所在。也许没有必要，但话又说回来，开源是如此的兴盛，我们有大量的冗余应用，这些应用功能略有差异，但实现上差异很大。Focuswriter 让写作变得有趣，它让工作变得愉快。下载它，设定一个目标，然后开始写作吧！
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://opensource.com/article/20/12/focuswriter
|
||
|
||
作者：[Seth Kenlon][a]
|
||
选题：[lujun9972][b]
|
||
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://opensource.com/users/seth
|
||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/typewriter-hands.jpg?itok=oPugBzgv (Typewriter with hands)
|
||
[2]: https://flathub.org/apps/details/org.gottcode.FocusWriter
|
||
[3]: https://gottcode.org/focuswriter/
|
||
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/focuswriter-31_days_focuswriter-opensource.png (Focuswriter white box with gray wording on wooden writing desk background theme)
|