TranslateProject/translated/tech/20201016 Set up ZFS on Linux with yum.md
2020-10-22 08:40:35 +08:00

133 lines
5.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Set up ZFS on Linux with yum)
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/10/zfs-dnf)
[#]: author: (Sheng Mao https://opensource.com/users/ivzhh)
在 Linux 上使用 yum 设置 ZFS
======
在 Fedora 上使用 yum 仓库里来使用最新的 ZFS 特性。
![Puzzle pieces coming together to form a computer screen][1]
我是一名 Fedora Linux 用户,我每天都会运行 `yum upgrade`。虽然这个习惯使我能够运行所有最新的软件([Fedora 的四个基础][2]之一的 “First” (第一),它也做到了),但它也会提醒 [ZFS][3] 存储平台和新内核之间的任何不兼容。
作为一名开发者,有时我需要最新的 ZFS 分支的新特性。例如ZFS 2.0.0 包含了一个令人兴奋的新功能,它大大[提高了 ZVOL 同步性能][4],这对我这个 KVM 用户来说至关重要。但这意味着,如果我想使用 2.0.0 分支,我必须自己构建 ZFS。
起初,我只是在每次内核更新后从它的 Git 仓库中手动编译 ZFS。如果我忘记了ZFS 就会在下次启动时无法被识别。幸运的是,我很快就学会了如何为 ZFS 设置动态内核模块支持 [DKMS][5])。然而,这个解决方案并不完美。首先,它没有利用强大的 [yum][6] 系统,而这个系统可以帮助解决依赖关系和升级。此外,使用 yum 在你自己的包和上游包之间进行切换是非常容易的。
在本文中,我将演示如何设置 yum 仓库来打包 ZFS。这个方案有两个步骤
1. 从 ZFS 的 Git 仓库中创建 RPM 包。
2. 建立一个 yum 仓库来托管这些包。
### 创建 RPM 包
要创建 RPM 包,你需要安装 RPM 工具链。yum 提供了组来捆绑安装工具:
```
`sudo dnf group install 'C Development Tools and Libraries' 'RPM Development Tools'`
```
安装完这些之后,你必须从 ZFS Git 仓库中安装构建 ZFS 所需的所有包。这些包属于三个组:
1. [Autotools][7],用于从平台配置中生成构建文件。
2. 用于构建 ZFS 内核和用户态工具的库。
3. 构建 RPM 包的库。
```
sudo dnf install libtool autoconf automake gettext createrepo \
    libuuid-devel libblkid-devel openssl-devel libtirpc-devel \
    lz4-devel libzstd-devel zlib-devel \
    kernel-devel elfutils-libelf-devel \
    libaio-devel libattr-devel libudev-devel \
    python3-devel libffi-devel
```
现在你已经准备好创建你自己的包了。
### 构建 OpenZFS
[OpenZFS][8] 提供了优秀的基础设施。要构建它:
1.`git` 克隆仓库,并切换到你希望使用的分支/标签。
2. 运行 Autotools 生成一个 makefile。
3. 运行 `make rpm`如果一切正常RPM 文件将被放置在构建文件夹中。
```
$ git clone --branch=zfs-2.0.0-rc3 <https://github.com/openzfs/zfs.git> zfs
$ cd zfs
$ ./autogen.sh
$ ./configure
$ make rpm
```
### 建立一个 yum 仓库
在 yum 中,仓库是一个服务器或本地路径,包括元数据和 RPM 文件。用户设置一个 INI 配置文件,`yum` 命令会自动解析元数据并下载相应的软件包。
Fedora 提供了 `createrepo` 工具来设置 yum 仓库。首先,创建仓库,并将 ZFS 文件夹中的所有 RPM 文件复制到仓库中。然后运行 `createrepo --update` 将所有的包加入到元数据中。
```
$ sudo mkdir -p /var/lib/zfs.repo
$ sudo createrepo /var/lib/zfs.repo
$ sudo cp *.rpm /var/lib/zfs.repo/
$ sudo createrepo --update /var/lib/zfs.repo
```
`/etc/yum.repos.d` 中创建一个新的配置文件来包含仓库路径:
```
$ echo \
"[zfs-local]\\\nname=ZFS Local\\\nbaseurl=file:///var/lib/zfs.repo\\\nenabled=1\\\ngpgcheck=0" |\
sudo tee /etc/yum.repos.d/zfs-local.repo
$ sudo dnf --repo=zfs-local list available --refresh
```
终于完成了!你已经有了一个可以使用的 yum 仓库和 ZFS 包。现在你只需要安装它们。
```
$ sudo dnf install zfs
$ sudo /sbin/modprobe zfs
```
运行 `sudo zfs version` 来查看你的用户态和内核工具的版本。恭喜!你拥有了 [Fedora 中的 ZFS][9]。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/20/10/zfs-dnf
作者:[Sheng Mao][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/ivzhh
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/puzzle_computer_solve_fix_tool.png?itok=U0pH1uwj (Puzzle pieces coming together to form a computer screen)
[2]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/#_what_is_fedora_all_about
[3]: https://zfsonlinux.org/
[4]: https://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=OpenZFS-3x-Boost-Sync-ZVOL
[5]: https://www.linuxjournal.com/article/6896
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Yum_%28software%29
[7]: https://opensource.com/article/19/7/introduction-gnu-autotools
[8]: https://openzfs.org/wiki/Main_Page
[9]: https://openzfs.github.io/openzfs-docs/Getting%20Started/Fedora.html