document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
4948360714
TranslateProject/published/202303/20230321.3 ⭐️⭐️ Ubuntu 23.04 “Lunar Lobster” Best New Features.md
Xingyu Wang 463af51ece 归档 202303
2023-04-01 08:21:59 +08:00

212 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: subject: "Ubuntu 23.04 “Lunar Lobster”: Best New Features"
[#]: via: "https://www.debugpoint.com/ubuntu-23-04-features/"
[#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "wxy"
[#]: reviewer: "wxy"
[#]: publisher: "wxy"
[#]: url: "https://linux.cn/article-15669-1.html"
Ubuntu 23.04 “Lunar Lobster” 的最佳新功能
======
![][0]
> 介绍最新的 Ubuntu 23.04 “Lunar Lobster” 版本，它包含了大量的新功能和改进。
代号为 “<ruby>月球龙虾<rt>Lunar Lobster</rt></ruby>” 的 Ubuntu 23.04 是 2023 年的第一个短期版本，它将被支持 9 个月，直到 2024 年 1 月。这个版本采用了新的软件包和技术来改进 Ubuntu 的核心后台和进展工作。在某种程度上，许多变化是作为明年的 LTS 版本（Ubuntu 24.04）的准备工作而被确定的。
它的开发周期几乎接近结束。截至发稿时，测试版已经冻结。所以，现在是探索这个版本的新功能的好时机。
但在此之前，先来看看即将到来的里程碑：
- 测试版冻结： 2023 年 3 月 27 日
- 测试版发布： 2023 年 3 月 30 日
- 候选版本：2023 年 4 月 13 日
- 最终版本：2023 年 4 月 20 日
![Ubuntu 23.04 Lunar Lobster Daily Live desktop][1]
### Ubuntu 23.04 的新功能
#### 新的桌面安装程序
Ubuntu 新的基于 Rust 的桌面安装程序终于可以在这个版本中体验了。这项工作历经了两年多的时间。在经历了许多障碍和关键错误的修复后，现在已经稳定到可以在正式版本中发布。从这个版本开始，经典的 Ubiquity 被全新的安装程序所取代，如下面一组图片所示：
![新的 Ubuntu 安装程序--主页面][2]
![分区摘要页][3]
![外观变化][4]
![用户信息页面][5]
然而，正如我从一些消息来源听到的，旧的 Uqiuity 将继续保留（直到明年）。但我不完全确定旧的安装程序将如何启动。因为默认的 <ruby>立付介质<rt>Live Media</rt></ruby> 会启动新的安装程序。
与旧安装程序的相比，新的有一些变化。首先，相对于旧的 Uqiuity 对话框和小工具控制，外观和感觉更加现代。
关于分区的摘要细节现在作为一个单独的页面出现，而不是一个弹出框。
此外，Ubuntu 23.04 现在在安装前会询问深色/浅色模式选项。我不确定这样做的必要性，因为 Ubuntu 已经在一个单独的应用程序中定义了一些开箱步骤。
#### GNOME 44 桌面
Ubuntu 23.04 桌面版采用了 GNOME 44。这个版本的 GNOME 44 带来了一堆长期等待的更新。例如，在这个版本中，你可以在本地文件选取器对话框中体验到图像预览。此外，文件应用得到了期待已久的缺失功能，即原生的文件夹展开视图（树状视图）。你可以使用下面的设置来启用它。
![新的可展开文件夹视图][6]
![启用树状视图的设置][7]
在 GNOME 44 中的其他关键变化包括：文件应用现在支持在粘贴图像数据时创建文件，改进的无障碍设置页面可以提供更好的导航，以及大大改进的 GNOME 网页浏览器。
你可以在下面这篇功能亮点页面上了解更多关于 GNOME 44 的发布：
> **[GNOME 44 - 最佳功能][8]**
#### 精简 ISO 镜像
这是一个令人惊讶的举动，Ubuntu 团队在这个版本中 [引入][9] 一个官方的精简 ISO 镜像（不到 200MB）。一旦发布，你可以使用这个精简 ISO 镜像来创建自定义的 Ubuntu Linux。截至发稿时，我们还没有得到这个精简镜像的日常构建 ISO。
然而，Xubuntu 团队 [已经发布了][10] 一个精简 ISO 镜像，我尝试了一下。同样地，所有的官方风味版都有望得到他们自己的精简 ISO 文件。
更多的信息将在未来几天内到达。
#### 多用 Snap，少用 Flatpak
一些与 Snap 和 Flatpak 相关的重要变化即将到来，你应该为此做好准备。
首先，推行更多的 Snap 包是显而易见的，因为官方 Telegram 桌面应用程序现在在 Ubuntu 中使用 Snap 包。
此外，Ubuntu 计划将 Steam 桌面客户端作为 Snap 包发布，该客户端 [目前正在测试中][11]。Steam 桌面客户端现在以原生 deb 和 Flatpak 包的形式提供。Steam Snap 预计将在今年年底到来，而不是在这个版本中。
与此同时，默认的 Flatpak 和 Flathub 集成现在已经正式从所有支持的 Ubuntu 官方风味版中 [移除][12]。这个决定在网上引起了一些 “讨论”。
因此，从这个版本开始，Ubuntu MATE 和 Kubuntu 将不会默认搭载 Flatpak/Flathub。然而，你可以通过 [只需几个步骤][13] 安装它。
#### 新的应用程序
Ubuntu 23.04 的默认应用程序集合一如既往地进行了升级。然而，你可能会注意到一些关键的变化。
首先，LibreOffice 可能看起来有点不同。LibreOffice 团队最近改变了默认的图标主题，在 Ubuntu GNOME 的桌面环境中，它看起来非常棒。
在这个版本中包含的 LibreOffice 7.5 中， Writer 有一个改进的书签模块，Calc 电子表格有了新的数字格式，Impress 有了新的表格设计风格等等。
你可以在这里阅读更多关于 [LibreOffice 7.5 的功能][14]。
![新的 LibreOffice 图标][15]
Ubuntu 23.04 中其他应用程序的总结：
- [Firefox 111][16]（Snap）
- LibreOffice 7.5
- Transmission 3.0
- Shotwell 图像查看器 0.30
#### 官方风味版
对于所有的教育工作者和学生来说，有一个好消息。从 23.04 版本开始，Edubuntu 将 [正式出现][17]。它是 Ubuntu 官方风味版列表中的另一个补充。Edubuntu 可能会有一个更大的 ISO 文件（大约 5GB），并安装了所有与教育有关的 FOSS 软件。我将会有一篇单独的文章来点评这个风味版。
此外，如下的风味版都有其对应的桌面环境：
- 配备 [KDE Plasma 5.27][18] 的 Kubuntu
- 配备 [Xfce 4.18][19] 的 Xubuntu
- 配备 MATE 1.26.1 的 Ubuntu MATE
- 配备 [LXQt 1.2][20] 的 Lubuntu
- 配备 Budgie 10.7 的 Ubuntu Budgie
Ubuntu Budgie 23.04 带来了一些令人兴奋的功能，如边缘平铺、热角等。
#### 内核和工具链更新
截至发稿时，每日构建副本都是 Linux 内核 6.1。然而，在内核冻结（2023 年 4 月 6 日）之前，目前的主线内核 6.2 可能会到达 Ubuntu 23.04。Linux 内核 6.2 改进了对 GPU、CPU、端口和 Rust 更新的支持。
在核心部分，Python 3.11 现在可以在 Ubuntu 23.04 中开箱即用。你不需要再单独 [安装 Python 3.11][21]。值得一提的是，Python 3.12 版本将在今年发布，目前正在进行多次 RC 测试。
其他工具链的更新如下：
- GCC 13
- GlibC 2.37
- Ruby 3.1
- golang 1.2
- LLVM 16
#### Ubuntu 23.04 的新壁纸
桌面版本永远不会缺席一些新的很酷的壁纸。在成功的 [壁纸竞赛][22] 之后，获胜者被选为以 “月亮和龙虾” 为特色的默认壁纸。
这里是默认的一张。而其余的你可以在 [这里][23] 找到。
![Ubuntu 23.04 Lunar Lobster 默认壁纸][24]
### 下载
每日构建的 ISO 文件存在于以下 Ubuntu 桌面和风味版的链接中。
请注意，你不应该将这些作为主要用途。它们有一些错误（至少我发现了一些），而且还不完全稳定。
| Ubuntu 风味版 | .iso 镜像 - 日常构建 |
|:-:|:-:|
| Ubuntu 23.04 桌面（GNOME）| [https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu/daily-live/pending/][25] |
| Xubuntu 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/daily-live/current/][26] |
| Ubuntu MATE 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-mate/daily-live/current/][27] |
| Ubuntu Kylin 23.04 | 尚无 |
| Lubuntu 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/daily-live/current/][28] |
| Kubuntu 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/daily-live/current/][29] |
| Ubuntu Budgie 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-budgie/daily-live/current/][30] |
| Ubuntu Unity 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-unity/daily-live/current/][31] |
| Edubuntu 23.04 | [https://cdimage.ubuntu.com/edubuntu/daily-live/current/][32] |
### 总结
总之，新的 Ubuntu 23.04 有望为桌面用户提供更流畅、更无缝的体验。
从改进的安全功能到增强的生产力工具和应用程序，这次更新肯定会让 Ubuntu 的爱好者和粉丝感到高兴。无论你是经验丰富的用户还是 Ubuntu 生态系统的新手，这个版本都值得一看。
最后，Ubuntu 23.04 将于 2023 年 4 月 20 日发布。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.debugpoint.com/ubuntu-23-04-features/
作者：[Arindam][a]
选题：[lkxed][b]
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.debugpoint.com/author/admin1/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/Ubuntu-23.04-Lunar-Lobster-Daily-Live-desktop.jpg
[2]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/New-Ubuntu-Installer-main-page.jpg
[3]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/Partition-summary-page.jpg
[4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/Appearane-changes.jpg
[5]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/User-information-page.jpg
[6]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/02/New-expandable-folder-view.jpg
[7]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/02/Settings-to-enable-tree-view.jpg
[8]: https://www.debugpoint.com/gnome-44/
[9]: https://debugpointnews.com/ubuntu-mini-iso-announcement/
[10]: https://www.debugpoint.com/xubuntu-minimal/
[11]: https://discourse.ubuntu.com/t/steam-call-for-testing/34575
[12]: https://debugpointnews.com/ubuntu-flavours-flatpak/
[13]: https://www.debugpoint.com/how-to-install-flatpak-apps-ubuntu-linux/
[14]: https://www.debugpoint.com/libreoffice-7-5/
[15]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/New-LibreOffice-Icons.jpg
[16]: https://debugpointnews.com/firefox-111/
[17]: https://discourse.ubuntu.com/t/announcing-edubuntu-revival/32929
[18]: https://www.debugpoint.com/kde-plasma-5-27/
[19]: https://www.debugpoint.com/xfce-4-18-review/
[20]: https://www.debugpoint.com/lxqt-1-2-0-features/
[21]: https://www.debugpoint.com/install-python-3-11-ubuntu/
[22]: https://debugpointnews.com/ubuntu-23-04-wallpaper-competition/
[23]: https://discourse.ubuntu.com/t/lunar-lobster-23-04-wallpaper-competition/33132
[24]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/03/Ubuntu-23.04-Lunar-Lobster-Default-Wallpapers.jpg
[25]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu/daily-live/pending/
[26]: https://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/daily-live/current/
[27]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-mate/daily-live/current/
[28]: https://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/daily-live/current/
[29]: https://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/daily-live/current/
[30]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-budgie/daily-live/current/
[31]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-unity/daily-live/current/
[32]: https://cdimage.ubuntu.com/edubuntu/daily-live/current/
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202303/28/170903lijh6axllqqei9bx.jpg
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink