TranslateProject/published/202012/20190524 Dual booting Windows and Linux using UEFI.md
Xingyu Wang d2d3d81181 归档 202012
告别 2020!
2021-01-01 10:55:12 +08:00

104 lines
7.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (robsean)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-12891-1.html)
[#]: subject: (Dual booting Windows and Linux using UEFI)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/5/dual-booting-windows-linux-uefi)
[#]: author: (Alan Formy-Duval https://opensource.com/users/alanfdoss/users/ckrzen)
使用 UEFI 双启动 Windows 和 Linux
======
> 这是一份在同一台机器上设置 Linux 和 Windows 双重启动的速成解释使用统一可扩展固件接口UEFI
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202012/06/101431eb02wvkk0nzkk5sw.jpg)
我将强调一些重要点,而不是一步一步地指导你来如何配置你的系统以实现双重启动。作为一个示例,我将提到我在几个月之前新买的笔记本计算机。我先是安装 [Ubuntu Linux][2] 到整个硬盘中,这就摧毁了预装的 [Windows 10][3] 环境。几个月后,我决定安装一个不同的 Linux 发行版 [Fedora Linux][4],也决定在双重启动配置中与它一起再次安装 Windows 10 。我将强调一些极其重要的实际情况。让我们开始吧!
### 固件
双重启动不仅仅是软件问题。或者说它算是软件的问题,因为它需要更改你的固件,以告诉你的机器如何开始启动程序。这里有一些和固件相关的重要事项要铭记于心。
#### UEFI vs BIOS
在尝试安装前,确保你的固件配置是最佳的。现在出售的大多数计算机有一个名为 <ruby>[统一可扩展固件接口][5]<rt>Unified Extensible Firmware Interface</rt></ruby> UEFI的新类型固件UEFI 差不多取代了另一个名为 <ruby>[基本输入输出系统][6]<rt>Basic Input Output System</rt></ruby>BIOS的固件类型包括很多固件供应商在内的很多人通常称 BIOS 为<ruby>传统启动模式<rt>Legacy Boot</rt></ruby>
我不需要 BIOS所以我选择了 UEFI 模式。
#### 安全启动
另一个重要的设置是<ruby>安全启动<rt>Secure Boot</rt></ruby>。这个功能将检测启动路径是否被篡改,并阻止未经批准的操作系统的启动。现在,我禁用这个选项来确保我能够安装 Fedora Linux 。依据 Fedora 项目维基“[功能/安全启动][7]”部分的介绍可知Fedora Linux 在安全启动选项启用的时候也可以工作。这对其它的 Linux 发行版来说可能有所不同 — 我打算今后重新研究这项设置。
简而言之,如果你发现在这项设置启用时你不能安装你的 Linux 操作系统,那么禁用安全启动并再次重新尝试安装。
### 对启动驱动器进行分区
如果你选择双重启动并且两个操作系统都在同一个驱动器上,那么你必须将它分成多个分区。即使你使用两个不同的驱动器进行双重启动,出于各种各样的原因,大多数 Linux 环境也最好分成几个基本的分区。这里有一些选项值得考虑。
#### GPT vs MBR
如果你决定手动分区你的启动驱动器,在动手前,我建议使用<ruby>[GUID 分区表][8]<rt>GUID Partition Table</rt></ruby>GPT而不是使用旧的<ruby>[主启动记录][9]<rt>Master Boot Record</rt></ruby>MBR 。这种更改的原因之一是MBR 有两个特定的限制,而 GPT 却没有:
* MBR 可以最多拥有 15 个分区,而 GPT 可以最多拥有 128 个分区。
* MBR 最多仅支持 2 TB 磁盘,而 GPT 使用 64 位地址,这使得它最多支持 800 万 TB 的磁盘。
如果你最近购买过硬盘,那么你可能会知道现代的很多硬盘都超过了 2 TB 的限制。
#### EFI 系统分区
如果你正在进行一次全新的安装或使用一块新的驱动器,那么这里可能没有可以开始的分区。在这种情况下,操作系统安装程序将先创建一个分区,即<ruby>[EFI 系统分区][10]<rt>EFI System Partition</rt></ruby>ESP。如果你选择使用一个诸如 [gdisk][11] 之类的工具来手动分区你的驱动器,你将需要使用一些参数来创建这个分区。基于现有的 ESP ,我设置它为约 500 MB 的大小,并分配它为 `ef00` EFI 系统 分区类型。UEFI 规范要求格式化为 FAT32/msdos ,很可能是因为这种格式被大量的操作系统所支持。
![分区][12]
### 操作系统安装
在你完成先前的两个任务后,你就可以安装你的操作系统了。虽然我在这里关注的是 Windows 10 和 Fedora Linux ,当安装其它组合时的过程也是非常相似。
#### Windows 10
我开始 Windows 10 的安装,并创建了一个 20 GB 的 Windows 分区。因为我先前在我的笔记本计算机上安装了 Linux ,所以驱动器已经有了一个 ESP ,我选择保留它。我删除所有的现有 Linux 和交换分区来开始一次全新安装,然后开始我的 Windows 安装。Windows 安装程序自动创建另一个 16 MB 的小分区,称为 <ruby>[微软保留分区][13]<rt>Microsoft Reserved Partition</rt></ruby>MSR。在这完成后在 512 GB 启动驱动器上仍然有大约 400 GB 的未分配空间。
接下来,我继续完成了 Windows 10 安装过程。随后我重新启动到 Windows 来确保它是工作的,在操作系统第一次启动时,创建我的用户账号,设置 Wi-Fi ,并完成其它必须的任务。
#### Fedora Linux
接下来,我将心思转移到安装 Linux 。我开始了安装过程,当安装进行到磁盘配置的步骤时,我确保不会更改 Windows NTFS 和 MSR 分区。我也不会更改 ESP ,但是我设置它的挂载点为 `/boot/efi`。然后我创建常用的 ext4 格式分区, `/`(根分区)、`/boot` 和 `/home`。我创建的最后一个分区是 Linux 的交换分区swap
像安装 Windows 一样,我继续完成了 Linux 安装,随后重新启动。令我高兴的是,在启动时<ruby>[大一统启动加载程序][14]<rt>GRand Unified Boot Loader</rt></ruby>GRUB菜单提供选择 Windows 或 Linux 的选项,这意味着我不需要再做任何额外的配置。我选择 Linux 并完成了诸如创建我的用户账号等常规步骤。
### 总结
总体而言,这个过程是不难的,在过去的几年里,从 BIOS 过渡到 UEFI 有一些困难需要解决,加上诸如安全启动等功能的引入。我相信我们现在已经克服了这些障碍,可以可靠地设置多重启动系统。
我不再怀念 [Linux LOader][15]LILO
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/19/5/dual-booting-windows-linux-uefi
作者:[Alan Formy-Duval][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[robsean](https://github.com/robsean)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/alanfdoss/users/ckrzen
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/linux_keyboard_desktop.png?itok=I2nGw78_ (Linux keys on the keyboard for a desktop computer)
[2]: https://www.ubuntu.com
[3]: https://www.microsoft.com/en-us/windows
[4]: https://getfedora.org
[5]: https://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/BIOS
[7]: https://fedoraproject.org/wiki/Features/SecureBoot
[8]: https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table
[9]: https://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record
[10]: https://en.wikipedia.org/wiki/EFI_system_partition
[11]: https://sourceforge.net/projects/gptfdisk/
[12]: /sites/default/files/u216961/gdisk_screenshot_s.png
[13]: https://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Reserved_Partition
[14]: https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_GRUB
[15]: https://en.wikipedia.org/wiki/LILO_(boot_loader)