TranslateProject/published/201911/20191107 How to add a user to your Linux desktop.md
2019-11-30 22:45:21 +08:00

89 lines
4.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-11584-1.html)
[#]: subject: (How to add a user to your Linux desktop)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/11/add-user-gui-linux)
[#]: author: (Alan Formy-Duval https://opensource.com/users/alanfdoss)
如何在 Linux 桌面添加用户
======
> 无论是在安装过程中还是在桌面中,通过图形界面管理用户都非常容易。
![Team of people around the world][1]
添加用户是你在一个新系统上要做的第一件事。而且,你通常需要在计算机的整个生命周期中管理用户。
我的关于 [useradd 命令][2]文章提供了更深入的对 Linux 的用户管理的了解。`useradd` 是一个命令行工具,但是你也可以在 Linux 上以图形方式管理用户。这就是本文的主题。
### 在 Linux 安装过程中添加用户
大多数 Linux 发行版都提供了在安装过程中创建用户的步骤。例如Fedora 30 安装程序 Anaconda 创建标准的 `root` 用户和另一个本地用户帐户。在安装过程中进入“配置”页面时,单击“用户设置”下的“用户创建”。
![Fedora Anaconda Installer - Add a user][3]
在用户创建页面上,输入用户的详细信息:全名、用户名和密码。你还可以选择是否使用户成为管理员。
![Create a user during installation][4]
点击“高级”按钮打开“高级用户配置”页面。如果需要除默认设置以外的其他设置,那么可以在此处指定主目录的路径以及用户和组 ID。你也可以输入用户所属的其他组。
![Advanced user configuration][5]
### 在 Linux 桌面上添加用户
#### GNOME
许多 Linux 发行版都使用 GNOME 桌面。以下截图来自 Red Hat Enterprise Linux 8.0,但是在其他发行版(如 Fedora、Ubuntu 或 Debian该过程相似。
首先打开“设置”。然后打开“详细”,选择“用户”,单击“解锁”,然后输入密码(除非你已经以 root 用户登录)。这样将用“添加用户”按钮代替“解锁”按钮。
![GNOME user settings][6]
现在,你可以通过单击“添加用户”,然后选择“帐户类型”然后输入“用户名”和“密码”来添加用户。
在下面的截图中,已经输入了用户名,设置保留为默认设置。我不必输入“用户名”,因为它是在我在“全名”字段中输入时自动创建的。如果你不喜欢自动补全,你仍然可以对其进行修改。
![GNOME settings - add user][7]
这将为名为 Sonny 的用户创建一个标准帐户。Sonny 首次登录时需要提供密码。
接下来,将显示用户。在此页面可以选择每个用户进行自定义或者删除。例如,你可能想选择一个头像或设置默认语言。
![GNOME new user][8]
#### KDE
KDE 是另一个流行的 Linux 桌面环境。下面是 Fedora 30 上 KDE Plasma 的截图。你可以看到,在 KDE 中添加用户与在 GNOME 中添加用户非常相似。
![KDE settings - add user][9]
### 总结
除 GNOME 和 KDE 外,其他桌面环境和窗口管理器也有图形用户管理工具。无论是在安装时还是安装后,在 Linux 中以图形方式添加用户都是快速简便的。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/19/11/add-user-gui-linux
作者:[Alan Formy-Duval][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/alanfdoss
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/team_global_people_gis_location.png?itok=Rl2IKo12 (Team of people around the world)
[2]: https://opensource.com/article/19/10/linux-useradd-command
[3]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/screenshot_fedora30_anaconda2.png (Fedora Anaconda Installer - Add a user)
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/screenshot_fedora30_anaconda3.png (Create a user during installation)
[5]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/screenshot_fedora30_anaconda4.png (Advanced user configuration)
[6]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/gnome_settings_user_unlock.png (GNOME user settings)
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/gnome_settings_adding_user.png (GNOME settings - add user)
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/gnome_settings_user_new.png (GNOME new user)
[9]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/kde_settings_adding_user.png (KDE settings - add user)