TranslateProject/published/201509/20150915 Ubuntu Linux-Based Open Source OS Runs 42 Percent of Dell PCs in China.md
2015-10-02 00:15:23 +08:00

39 lines
2.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Ubuntu 开源操作系统运行在中国 42% 的 Dell PC 上
================================================================================
> Dell 称它在中国市场出售的 42% 的 PC 运行的是 Kylin这是一款 Canonical 帮助开发的基于 Ubuntu 的操作系统。
让开源粉丝欢喜的是Linux 桌面年来了。或者说中国正在接近这个目标,[Dell][1] 报告称它售卖的超过 40% 的 PC 机运行的是 [Canonical][3] 帮助开发的 [Ubuntu Linux][2]。
特别地Dell 称 42% 的中国电脑运行 NeoKylin中标麒麟一款中国本土倾力打造的用于替代 [Microsoft][4] Windows的操作系统。它也简称麒麟这是一款从 2013 年出来的基于 Ubuntu 的操作系统,也是这年开始 Canonical 公司与中国政府合作建立一个专供中国市场的 Ubuntu 变种。
麒麟的早期版本出现于 2001 年左右,也是基于其他操作系统,包括 FreeBSD这是一个开放源码但是不同于 Linux 的类 Unix 操作系统。
Ubuntu 麒麟的外观和感觉很像 Ubuntu 的现代版本。它拥有的 [Unity][5] 界面,并运行开源软件的标准套件,以及专门的如 Youker 助理程序,它是一个图形化的前端,帮助用户管理基本计算任务。但是麒麟的默认主题使得它看起来有点像 Windows 而不是 Ubuntu。
鉴于桌面 Linux PC 市场在世界上大多数国家的相对停滞,戴尔的宣布是令人吃惊的。结合中国对当前版本 windows 的轻微[敌意][6],这个消息并不看好着微软在中国市场的前景。
紧跟着 Dell 公司[宣布][7]在华投资1.25亿美元之后,一位决策者给华尔街杂志的评论中提到了 Dell 在中国市场上 PC 的销售。
![Ubuntu Kylin](http://thevarguy.com/site-files/thevarguy.com/files/imagecache/medium_img/uploads/2015/09/hey_2.png)
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://thevarguy.com/open-source-application-software-companies/091515/ubuntu-linux-based-open-source-os-runs-42-percent-dell-pc
作者:[Christopher Tozzi][a]
译者:[geekpi](https://github.com/geeekpi)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://thevarguy.com/author/christopher-tozzi
[1]:http://dell.com/
[2]:http://ubuntu.com/
[3]:http://canonical.com/
[4]:http://microsoft.com/
[5]:http://unity.ubuntu.com/
[6]:http://www.wsj.com/articles/windows-8-faces-new-criticism-in-china-1401882772
[7]:http://thevarguy.com/business-technology-solution-sales/091415/dell-125-million-directed-china-jobs-new-business-and-innovation