TranslateProject/published/201310/Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander) Officially Released.md

Ubuntu 13.10（俏皮的蝾螈）的下载链接
================================================================================
**Canonical 宣布他们下一代操作系统 —— Ubuntu 13.10(俏皮的蝾螈)官方版已经发布，并可以下载了。**

![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Ubuntu-13-10-Saucy-Salamander-Officially-Released-391964-2.jpg)

和上一版本Ubuntu13.04（铆足了劲的猫熊）相比，Ubuntu 13.10(俏皮的蝾螈)看起来好像并没有多大变。但是至少在系统的稳定性上，还是有着明显的变化。

新版本内核的加入是Ubuntu众多重要变化中比较突出的一个，这样一来Ubuntu就拥有了最新的稳定版内核。
这对新硬件的拥有者来说，绝对是一个令人兴奋的消息。这样一来，他们就能够尽情享受新系统给他们带来的乐趣，而不会因意外的麻烦而困扰。

通过开发者的努力，Ubuntu13.10囊括了3.11.0-12.19版本的Linux内核，它是基于v3.11.3的上游版本开发而成的。

其他比较重要的改进包括一系列AppArmor性能的提升，这在开发周期中就已经吸引了不少的目光。

例如，支持精细数据总线的调停，绑定名称，项目路径，接口，成员和方法。AppArmor已经被集成到几个服务当中，它们作为ApplicationConfinement的一部分，支持在Ubuntu 应用商店和软件包方式安装；也支持通过aa-easyprof工具生成规则，并且apparmor-easyprof-ubuntu规则也被改进了

伴随Ubuntu13.10(俏皮的蝾螈)而来的图形界面依旧是Unity7，而不是万众瞩目的Unity8，这不得不说是一种遗憾。不过没关系，Unity8将会被应用在手机中，到时候就可以和大家见面了。

在任何情况下，用户都会享受"101 Scopes" 升级。之前称之为Lenses的Scopes已经被更好的集成在Unity中，它能够提为用户的询问提供更多的回答。

用户只要打开软件源然后按Alt+F2并录入"update-manager"(没有引号)到命令框里面，就能够马上更新到最新版本的Ubuntu。

这将会触发一系列的升级并且不需要你等待太多的时间。只需要遵循说明，你就会马上完成Ubuntu13.10安装。

##如果你想要全新安装，就来下载Ubuntu 13.10(俏皮的蝾螈)吧##

**下载 Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Ubuntu 13.10 (ISO) 32-bit][2][iso] [895 MB]
- [Ubuntu 13.10 (ISO) 64-bit][3][iso] [883 MB]
- [Ubuntu 13.10 (ISO) 64-bit + Mac][4][iso] [881 MB]

**下载 Ubuntu Server 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Ubuntu Server 13.10 (ISO) 32-bit][5][iso] [658 MB]
- [Ubuntu Server 13.10 (ISO) 64-bit][6][iso] [672 MB]
- [Ubuntu Server 13.10 (ISO) 64-bit Mac][7][iso] [673 MB]
- [Ubuntu Server 13.10 (img) Armhf + OMAP4][8][binary] [694 MB]

**下载 Ubuntu Core 13.10 (Saucy Salamander).**


- [Ubuntu Core 13.10 tar.gz (32-bit)][9][sources] [37 MB]
- [Ubuntu Core 13.10 tar.gz (64-bit)][10][sources] [38 MB]
- [Ubuntu Core 13.10 tar.gz (PowerPC)][11][sources] [37 MB]

**下载 Ubuntu Studio 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Ubuntu Studio 13.10 (ISO) 32-bit][12][iso] [2.40 GB]
- [Ubuntu Studio 13.10 (ISO) 64-bit][13][iso] [2.40 GB]

**下载 Kubuntu 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Kubuntu 13.10 (ISO) 32-bit][14][iso] [1 GB]
- [Kubuntu 13.10 (ISO) 64-bit][15][iso] [1 GB]

**下载 Xubuntu 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Xubuntu 13.10 (ISO) 32-bit][16][iso] [834 MB]
- [Xubuntu 13.10 (ISO) 64-bit][17][iso] [842 MB]

**下载 Edubuntu 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Edubuntu 13.10 (ISO) 32-bit][18][iso] [2.80 GB]
- [Edubuntu 13.10 (ISO) 64-bit][19][iso] [2.80 GB]

**下载 Lubuntu 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Lubuntu 13.10 (ISO) 32-bit Alternate CD][20][iso] [663 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) 64-bit Alternate CD][21][iso] [674 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) 64-bit + Mac Alternate CD][22][iso] [677 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) PowerPC Alternate CD][23][iso] [703 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) 32-bit Desktop CD][24][iso] [696 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) 64-bit Desktop CD][25][iso] [702 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) PowerPC Desktop CD][16][iso] [710 MB]
- [Lubuntu 13.10 (ISO) 64-bit + Mac Desktop CD][17][iso] [700 MB]
- [Lubuntu 13.10 (tar.gz) Armhf + AC100][28][binary] [469 MB]

**下载 Ubuntu-GNOME 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Ubuntu GNOME 3.10 (ISO) 32-bit][29][iso] [876 MB]
- [Ubuntu GNOME 3.10 (ISO) 64-bit][30][iso] [865 MB]

**下载 Ubuntu Kylin 13.10 (Saucy Salamander).**

- [Ubuntu Kylin 13.10 (ISO) 32-bit][31][iso] [934 MB]
- [Ubuntu Kylin 13.10 (ISO) 64-bit][32][iso] [941 MB]

--------------------------------------------------------------------------------

via: http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-13-10-Saucy-Salamander-Officially-Released-391964.shtml

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

译者：[rogetfan](https://github.com/rogetfan) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)

[1]:http://www.canonical.com/content/latest-ubuntu-1310-includes-first-step-mobile-pc-convergence
[2]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-desktop-i386.iso
[3]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-desktop-amd64.iso
[4]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-desktop-amd64+mac.iso
[5]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-server-i386.iso
[6]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-server-amd64.iso
[7]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-server-amd64+mac.iso
[8]:http://releases.ubuntu.com/saucy/ubuntu-13.10-server-armhf+omap4.img
[9]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-core/releases/13.10/release/ubuntu-core-13.10-core-i386.tar.gz
[10]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-core/releases/13.10/release/ubuntu-core-13.10-core-arm64.tar.gz
[11]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-core/releases/13.10/release/ubuntu-core-13.10-core-powerpc.tar.gz
[12]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntustudio/releases/13.10/release/ubuntustudio-13.10-dvd-i386.iso
[13]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntustudio/releases/13.10/release/ubuntustudio-13.10-dvd-amd64.iso
[14]:http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/13.10/release/kubuntu-13.10-desktop-i386.iso
[15]:http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/13.10/release/kubuntu-13.10-desktop-amd64.iso
[16]:http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/13.10/release/xubuntu-13.10-desktop-i386.iso
[17]:http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/13.10/release/xubuntu-13.10-desktop-amd64.iso
[18]:http://cdimage.ubuntu.com/edubuntu/releases/13.10/release/edubuntu-13.10-dvd-i386.iso
[19]:http://cdimage.ubuntu.com/edubuntu/releases/13.10/release/edubuntu-13.10-dvd-amd64.iso
[20]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-alternate-i386.iso
[21]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-alternate-amd64.iso
[22]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-alternate-amd64+mac.iso
[23]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-alternate-powerpc.iso
[24]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-desktop-i386.iso
[25]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-desktop-amd64.iso
[26]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-desktop-powerpc.iso
[27]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-desktop-amd64+mac.iso
[28]:http://cdimage.ubuntu.com/lubuntu/releases/13.10/release/lubuntu-13.10-preinstalled-desktop-armhf+ac100.tar.gz
[29]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-gnome/releases/13.10/release/ubuntu-gnome-13.10-desktop-i386.iso
[30]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-gnome/releases/13.10/release/ubuntu-gnome-13.10-desktop-amd64.iso
[31]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntukylin/releases/13.10/release/ubuntukylin-13.10-desktop-i386.iso
[32]:http://cdimage.ubuntu.com/ubuntukylin/releases/13.10/release/ubuntukylin-13.10-desktop-amd64.iso