TranslateProject/sources/GNOME 3.10 Will Have a Beautiful and Handy System.md
王兴宇 a21b11f52e 请保留文章内的来源链接
保留文章内的来源链接,便于排版时候参照原文。此外,我将原文链接放到了原文尾部。
2013-09-11 16:18:27 +08:00

2.0 KiB

GNOME 3.10 Will Have a Beautiful and Handy System Menu

The second Beta release of the upcoming GNOME 3.10 desktop environment has been announced last evening, September 5, by Javier Jardón Cabezas from the GNOME release team.

As we've reported in our in-depth article about the changes brought by the GNOME developers in the latest Beta version of the GNOME-Shell 3.10 package, a new system status area will be implemented in GNOME 3.10.

As you can see from the screenshot below (thanks to Allan Day), the entire design of the system status area has been completely revamped, offering a single menu for all the indicators (sound, Wi-Fi, battery, bluetooth, etc.).

On the currently stable version of the GNOME desktop environment, we found ourselves opening a new panel for each indicator (see the first screenshot for details) every time we want to modify or view something.

Starting with GNOME 3.10, which will arrive on September 25, 2013, users will find all the indicators mentioned above into a single panel, which will drastically improve the way you interact with your GNOME desktop.

The old system status area

The new system status area

The new system status area will not only unify all the indicators, but it will also display only information about things you care about. With a single mouse click you will be able to see how much time (percentage is also displayed) you have left on your laptop's battery, connect to mobile broadband or Wi-Fi networks, as well as to change the volume and brightness.

The new system panel, which can be tested right now via the GNOME 3.10 Beta 2 release, also includes shortcuts for the Lock, Shutdown, Restart, Log Out, and Change User functions, as well as for the GNOME Control Panel app.

Download GNOME 3.10 Beta 2 right now from Softpedia. Remember that this is a beta version and it should NOT be installed on production machines. It is intended for testing purposes only.

[via : http://news.softpedia.com/news/GNOME-3-10-Will-Have-a-Beautiful-and-Handy-System-Menu-380938.shtml ]