TranslateProject/published/201809/20180909 What is ZFS- Why People Use ZFS- [Explained for Beginners].md
2018-10-01 21:23:21 +08:00

116 lines
9.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

初学者指南ZFS 是什么,为什么要使用 ZFS
======
![ZFS filesystem][9]
今天,我们来谈论一下 ZFS一个先进的文件系统。我们将讨论 ZFS 从何而来,它是什么,以及为什么它在科技界和企业界如此受欢迎。
虽然我是一个美国人,但我更喜欢读成 ZedFS 而不是 ZeeFS因为前者听起来更酷一些。你可以根据你的个人喜好来发音。
> 注意:在这篇文章中,你将会看到 ZFS 被提到很多次。当我在谈论特性和安装的时候,我所指的是 OpenZFS 。自从<ruby>甲骨文<rt>Oracle</rt></ruby>公司放弃 OpenSolaris 项目之后ZFS由甲骨文公司开发和 OpenZFS 已经走向了不同的发展道路。(后面详述)
### ZFS 的历史
<ruby>Z 文件系统<rt>Z File System</rt></ruby>ZFS是由 [Matthew Ahrens 和 Jeff Bonwick][1] 在 2001 年开发的。ZFS 是作为[<ruby>太阳微系统<rt>Sun MicroSystem</rt></ruby>][2] 公司的 [OpenSolaris][3] 的下一代文件系统而设计的。在 2008 年ZFS 被移植到了 FreeBSD 。同一年,一个移植 [ZFS 到 Linux][4] 的项目也启动了。然而,由于 ZFS 是<ruby>[通用开发和发布许可证][5]<rt>Common Development and Distribution License</rt></ruby>CDDL许可的它和 [GNU 通用公共许可证][6] 不兼容,因此不能将它迁移到 Linux 内核中。为了解决这个问题,绝大多数 Linux 发行版提供了一些方法来安装 ZFS 
在甲骨文公司收购太阳微系统公司之后不久OpenSolaris 就闭源了,这使得 ZFS 的之后的开发也变成闭源的了。许多 ZFS 开发者对这件事情非常不满。[三分之二的 ZFS 核心开发者][1],包括 Ahrens 和 Bonwick因为这个决定而离开了甲骨文公司。他们加入了其它公司并于 2013 年 9 月创立了 [OpenZFS][7] 这一项目。该项目引领着 ZFS 的开源开发。
让我们回到上面提到的许可证问题上。既然 OpenZFS 项目已经和 Oracle 公司分离开了,有人可能好奇他们为什么不使用和 GPL 兼容的许可证,这样就可以把它加入到 Linux 内核中了。根据 [OpenZFS 官网][8] 的介绍,更改许可证需要联系所有为当前 OpenZFS 实现贡献过代码的人(包括初始的公共 ZFS 代码以及 OpenSolaris 代码),并得到他们的许可才行。这几乎是不可能的(因为一些贡献者可能已经去世了或者很难找到),因此他们决定保留原来的许可证。
### ZFS 是什么,它有什么特性?
正如前面所说过的ZFS 是一个先进的文件系统。因此,它有一些有趣的[特性][10]。比如:
* 存储池
* 写时拷贝
* 快照
* 数据完整性验证和自动修复
* RAID-Z
* 最大单个文件大小为 16 EB1 EB = 1024 PB
* 最大 256 千万亿256*10^15 )的 ZB1 ZB = 1024 EB的存储
让我们来深入了解一下其中一些特性。
#### 存储池
与大多数文件系统不同ZFS 结合了文件系统和卷管理器的特性。这意味着它与其他文件系统不同ZFS 可以创建跨越一系列硬盘或池的文件系统。不仅如此你还可以通过添加硬盘来增大池的存储容量。ZFS 可以进行[分区和格式化][11]。
![Pooled storage in ZFS][12]
*ZFS 存储池*
#### 写时拷贝
<ruby>[写时拷贝][13]<rt>Copy-on-write</rt></ruby>是另一个有趣并且很酷的特性。在大多数文件系统上,当数据被重写时,它将永久丢失。而在 ZFS 中新数据会写到不同的块。写完成之后更新文件系统元数据信息使之指向新的数据块LCTT 译注:更新之后,原数据块成为磁盘上的垃圾,需要有对应的垃圾回收机制)。这确保了如果在写新数据的时候系统崩溃(或者发生其它事,比如突然断电),那么原数据将会保存下来。这也意味着,在系统发生崩溃之后,不需要运行 [fsck][14] 来检查和修复文件系统。
#### 快照
写时拷贝使得 ZFS 有了另一个特性:<ruby>快照<rt>snapshots</rt></ruby>。ZFS 使用快照来跟踪文件系统中的更改。[快照][13]包含文件系统的原始版本(文件系统的一个只读版本),实时文件系统则包含了自从快照创建之后的任何更改。没有使用额外的空间。因为新数据将会写到实时文件系统新分配的块上。如果一个文件被删除了,那么它在快照中的索引也会被删除。所以,快照主要是用来跟踪文件的更改,而不是文件的增加和创建。
快照可以挂载成只读的,以用来恢复一个文件的过去版本。实时文件系统也可以回滚到之前的快照。回滚之后,自从快照创建之后的所有更改将会丢失。
#### 数据完整性验证和自动修复
当向 ZFS 写入新数据时会创建该数据的校验和。在读取数据的时候使用校验和进行验证。如果前后校验和不匹配那么就说明检测到了错误然后ZFS 会尝试自动修正错误。
#### RAID-Z
ZFS 不需要任何额外软件或硬件就可以处理 RAID磁盘阵列。毫不奇怪因为 ZFS 有自己的 RAID 实现RAID-Z 。RAID-Z 是 RAID-5 的一个变种,不过它克服了 RAID-5 的写漏洞意外重启之后数据和校验信息会变得不同步LCTT 译注RAID-5 的条带在正写入数据时如果这时候电源中断那么奇偶校验数据将跟该部分数据不同步因此前边的写无效RAID-Z 用了 “可变宽的 RAID 条带” 技术,因此所有的写都是全条带写入)。为了使用[基本级别的 RAID-Z][15]RAID-Z1你需要至少三块磁盘其中两块用来存储数据另外一块用来存储[奇偶校验信息][16]。而 RAID-Z2 需要至少两块磁盘存储数据以及两块磁盘存储校验信息。RAID-Z3 需要至少两块磁盘存储数据以及三块磁盘存储校验信息。另外,只能向 RAID-Z 池中加入偶数倍的磁盘,而不能是奇数倍的。
#### 巨大的存储潜力
创建 ZFS 的时候,它是作为[最后一个文件系统][17]而设计的 。那时候,大多数文件系统都是 64 位的ZFS 的创建者决定直接跳到 128 位,等到将来再来证明这是对的。这意味着 ZFS 的容量大小是 32 位或 64 位文件系统的 1600 亿亿倍。事实上Jeff Bonwick其中一个创建者“完全填满一个 128 位的存储池所需要的[能量][18],从字面上讲,比煮沸海洋需要的还多。”
### 如何安装 ZFS
如果你想立刻使用 ZFS开箱即用那么你需要安装 [FreeBSD][19] 或一个[使用 illumos 内核的操作系统][20]。[illumos][21] 是 OpenSolaris 内核的一个克隆版本。
事实上,支持 [ZFS 是一些有经验的 Linux 用户选择 BSD 的主要原因][22]。
如果你想在 Linux 上尝试 ZFS那么只能在存储文件系统上使用。据我所知没有任何 Linux 发行版可以在根目录上安装 ZFS实现开箱即用。如果你对在 Linux 上尝试 ZFS 感兴趣,那么 [ZFS on Linux 项目][4] 上有大量的教程可以指导你怎么做。
### 附加说明
这篇文章论述了 ZFS 的优点。现在,让我来告诉你一个关于 ZFS 很现实的问题。使用 RAID-Z [会很贵][23],因为你需要购买大量的磁盘来增大存储空间。
你已经使用过 ZFS 了吗?你的使用经验是什么样的?请在下面的评论中告诉我们。
如果你觉得这篇文章有趣,请花一分钟的时间把它分享到社交媒体、极客新闻或 [Reddit][24] 。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/what-is-zfs/
作者:[John Paul][a]
选题:[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
译者:[ucasFL](https://github.com/ucasFL)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/john/
[1]: https://wiki.gentoo.org/wiki/ZFS
[2]: http://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Microsystems
[3]: http://en.wikipedia.org/wiki/Opensolaris
[4]: https://zfsonlinux.org/
[5]: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Development_and_Distribution_License
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License
[7]: http://www.open-zfs.org/wiki/Main_Page
[8]: http://www.open-zfs.org/wiki/FAQ#Do_you_plan_to_release_OpenZFS_under_a_license_other_than_the_CDDL.3F
[9]: https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/09/what-is-zfs.png
[10]: https://wiki.archlinux.org/index.php/ZFS
[11]: https://www.howtogeek.com/175159/an-introduction-to-the-z-file-system-zfs-for-linux/
[12]: https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/09/zfs-overview.png
[13]: https://www.freebsd.org/doc/handbook/zfs-term.html
[14]: https://en.wikipedia.org/wiki/Fsck
[15]: https://wiki.archlinux.org/index.php/ZFS/Virtual_disks#Creating_and_Destroying_Zpools
[16]: https://www.pcmag.com/encyclopedia/term/60364/raid-parity
[17]: https://web.archive.org/web/20060428092023/http://www.sun.com/2004-0914/feature/
[18]: https://blogs.oracle.com/bonwick/128-bit-storage:-are-you-high
[19]: https://www.freebsd.org/
[20]: https://wiki.illumos.org/display/illumos/Distributions
[21]: https://wiki.illumos.org/display/illumos/illumos+Home
[22]: https://itsfoss.com/why-use-bsd/
[23]: http://louwrentius.com/the-hidden-cost-of-using-zfs-for-your-home-nas.html
[24]: http://reddit.com/r/linuxusersgroup