mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
122 lines
5.6 KiB
Markdown
122 lines
5.6 KiB
Markdown
[#]: subject: "OBS Studio 30.0: Linux Edition - No More Ubuntu 20.04, Yes to AV1"
|
||
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/obs-studio-30/"
|
||
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
|
||
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
|
||
[#]: translator: "ChatGPT"
|
||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||
[#]: publisher: "wxy"
|
||
[#]: url: "https://linux.cn/article-16387-1.html"
|
||
|
||
OBS Studio 30.0 发布，增加 AV1 支持
|
||
===
|
||
|
||
![][0]
|
||
|
||
> OBS Studio 30.0 对于 Linux 用户来说是一个重要的版本。
|
||
|
||
OBS Studio 无疑是 [Linux 上最佳的录屏软件][1] 之一，它深受众多内容创作者的喜爱，他们使用它进行视频录制和流媒体直播。
|
||
|
||
近日的公告发布了一个**全新的主要版本** —— **OBS Studio 30**，距离今年一月份的 [上一次主要版本][2] 已经近 11 个月。
|
||
|
||
接下来就让我来一一为你介绍。
|
||
|
||
### 🆕 OBS Studio 30：新特性有哪些？
|
||
|
||
![][4]
|
||
|
||
作为一个主要版本，OBS Studio 30 带来了一系列引人期待的改进，但是，也有一项变化可能**令部分用户感到不满**。
|
||
|
||
这个版本的一些**重要亮点**包括：
|
||
|
||
* 停止对 Ubuntu 20.04 的支持
|
||
* 用户界面/体验的提升
|
||
* 视频编码能力的提升
|
||
|
||
#### 停止对 Ubuntu 20.04 的支持
|
||
|
||
随着 OBS Studio 30 的发布，对 Ubuntu 20.04 的支持不复存在。
|
||
|
||
做出这个决定的主要原因在于，开发者发现维护 Qt 5 越来越困难，这也相应影响了他们在改进 OBS 用户界面/用户体验方面的工作。
|
||
|
||
实际上，**Ubuntu 20.04 是唯一一个使用 Qt 5 运行 OBS 的第一方发行版**，开发者表示，相比其他版本，这个发行版的**用户基数已经在逐渐减少**。
|
||
|
||
这**并非一夜之间的改变**，早在六月份，OBS Studio 就在其 GitHub 仓库中公布了这项改动。
|
||
|
||
目前，**Ubuntu 20.04 的用户**有两个选择，他们可以选择 [升级到 Ubuntu 22.04][5] 或更高版本，或者转用 OBS Studio 的 [Flatpak 版本][6]。
|
||
|
||
开发人员还**提到了他们可能会在 2025 年 4 月左右停止对 Qt 6.2 和 Ubuntu 22.04 的支持**。但是，你目前无需对此感到担忧。你可以阅读 [官方公告][7] 了解详细的计划。
|
||
|
||
#### 用户界面/体验的提升
|
||
|
||
![][8]
|
||
|
||
“<ruby>停靠区<rt>Docks</rt></ruby>”菜单中新增了一项“<ruby>全高窗口<rt>Full-Height docks</rt></ruby>”选项，这将方便集成 Twitch 和 YouTube 上直播时所见的长聊天窗口。
|
||
|
||
同时，**状态栏也进行了重新设计**，以更结构化、有条理的形式展示同样的信息，我个人非常喜欢这种改变。
|
||
|
||
**老状态栏有些棘手**，在我直播或录制期间，我经常会忘记它的存在 😆
|
||
|
||
![][9]
|
||
|
||
在 OBS Studio 30 中也新增了一个“<ruby>安全模式<rt>Safe Mode</rt></ruby>”，这种模式下，应用程序将在不加载任何第三方插件、脚本或 web sockets 的情况下启动，以便**对故障进行排除**。
|
||
|
||
你可以通过两种方式访问到这个模式，一是当 OBS Studio 断电意外关闭，另一种是在下图所示的“<ruby>帮助<rt>Help</rt></ruby>”菜单中手动启动。
|
||
|
||
![][10]
|
||
|
||
#### 视频编码能力的提升
|
||
|
||
OBS Studio 30 新增了对**三种主要视频编码技术**的支持，分别是 [Intel QSV][11] H264，高效视频编码（[HEVC][12]），以及 [AV1][13]。
|
||
|
||
许多使用 Linux 的内容创作者会赞赏 OBS 做出的这些改进。
|
||
|
||
#### 🛠️ 更多的改变和改进
|
||
|
||
除上述提及的点外，还有一些其他值得注意的改动：
|
||
|
||
* 引入了**WHIP/WebRTC 输出**。
|
||
* 可通过拖拽**调整过滤器顺序**。
|
||
* 提供**YouTube Live 控制室面板**的支持。
|
||
* 修复了在记录高帧率视频设备时**出现日志问题**的错误。
|
||
* 为 [Decklink][14] 增加了**10 位捕获和 HDR 回放**的支持。
|
||
|
||
要获得更多关于 OBS Studio 30 的详细信息，你可以查看 [官方发布备注][15]。
|
||
|
||
### 📥 下载 OBS Studio 30
|
||
|
||
你可以前往 [官方网站][16] 下载 OBS Studio 的最新版本，其支持**Linux**，**Windows** 以及 **macOS** 平台。
|
||
|
||
> **[OBS Studio][16]**
|
||
|
||
💬 你是否打算试运行一下 OBS Studio 30 然后告诉我们你的体验呢？
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://news.itsfoss.com/obs-studio-30/
|
||
|
||
作者：[Sourav Rudra][a]
|
||
选题：[lujun9972][b]
|
||
译者：[ChatGPT](https://linux.cn/lctt/ChatGPT)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
|
||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||
[1]: https://itsfoss.com/best-linux-screen-recorders/
|
||
[2]: https://news.itsfoss.com/obs-studio-29-release/
|
||
[3]: https://itsfoss.com/content/images/size/w256h256/2022/12/android-chrome-192x192.png
|
||
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/11/OBS_Studio_30_1.png
|
||
[5]: https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-version/
|
||
[6]: https://flathub.org/apps/com.obsproject.Studio
|
||
[7]: https://github.com/obsproject/obs-studio/discussions/9055
|
||
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/11/OBS_Studio_30_2-3.png
|
||
[9]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/11/OBS_Studio_30_3.png
|
||
[10]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/11/OBS_Studio_30_4.png
|
||
[11]: https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_Quick_Sync_Video
|
||
[12]: https://en.wikipedia.org/wiki/High_Efficiency_Video_Coding
|
||
[13]: https://en.wikipedia.org/wiki/AV1
|
||
[14]: https://www.blackmagicdesign.com/in/products/decklink
|
||
[15]: https://github.com/obsproject/obs-studio/releases/tag/30.0.0
|
||
[16]: https://obsproject.com/
|
||
[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202311/16/151643x7ppos30qo79oj31.jpg |